An experience of solving a practical case of computer-assisted placement of letter ё in Russian texts

Бесплатный доступ

In Russian editorial practice, it is sometimes necessary to replace letter Е by letter Ё in texts prepared to be published. The article represents a custom scenario of partial computer-based assistance in this replacement, developed under concrete circumstances. In order to solve this practical problem the author performed a statistical study of possible graphical contexts for letter Ё, based upon a specific dictionary, and analyzed the results of this study for the purpose of further creation of a simple mechanism that would have accounted for specifics and available features of certain software used in their editorial practice - a mechanism that would not have required long-term complicated development of plugins, extensions or databases. The desired functionality was successfully achieved by means of text search with regular expressions.

Еще

Applied linguistics, natural language processing, spelling, editorial practice, statistical methods of language processing, russian language

Короткий адрес: https://sciup.org/148309463

IDR: 148309463   |   DOI: 10.25586/RNU.V925X.20.03.P.053

Статья научная