Correlation of the linguistic identity models in Russian and Chinese cultures
Автор: Morozkina Tatjana Vladimirovna
Журнал: Власть @vlast
Рубрика: Экспертиза
Статья в выпуске: 12, 2014 года.
Бесплатный доступ
The article is an attempt to analyze the most topical problems in the aspect of multicultural communication - it is communication of the representatives of different culture and language groups, namely, persons of the Chinese and Russian cultures. In order to solve the given problem the author suggests to examine the mechanism of the verbal and cogitative activity of the native speakers in every culture paying attention to two communication modes: the external one -communicative and pragmatic space and the internal one - reflective and discourse dimension. The article describes distinctive characteristics of a Chinese culture representative in comparison with a Russian communication partner. Comparing proverbs and sayings of two different languages the author considers the conditions of a successful intercultural communication between Chinese and Russian linguistic identity.
Model of linguistic identity, reflexive and discourse dimension, communicative and pragmatic space, self-reflect subject, matrix of communicative behavior, cross-cultural alliance, localization
Короткий адрес: https://sciup.org/170167318
IDR: 170167318