"Abaddon, separated from earth": unread entry of Dostoevsky

The article is devoted to the graphological and linguo-textological aspects of studying Dostoevsky's handwritten text - the analysis of the semantic errors that arise when the manuscript is reproduced in the press. The establishment and correction of erroneous readings contributes to the restoration of the original author's text.