Foregrounding of address forms in literary translation
Автор: Ermolina N.A.
Журнал: Вестник Тверского государственного университета. Серия: Филология @philology-tversu
Рубрика: Сообщения по результатам исследований
Статья в выпуске: 4, 2010 года.
Бесплатный доступ
The paper deals with translation difficulties caused by differences in traditional usage of address forms in the Russian and English languages. The article gives examples of literary texts in which address forms create new meanings and analyzes translation of these texts into another language.
Meaning, translation, foregrounding, address form
Короткий адрес: https://sciup.org/146120730
IDR: 146120730
Статья научная
