Антирелигиозная пропаганда в 1930-е гг. на территории Ульяновского округа Средне-Волжского края Куйбышевской области по документам Государственного архива новейшей истории Ульяновской области
Автор: Ильязова Рената Витальевна
Журнал: Поволжский педагогический поиск @journal-ppp-ulspu
Рубрика: История и историография
Статья в выпуске: 3 (9), 2014 года.
Бесплатный доступ
В публикации представлена подборка документов фондов Государственного архива новейшей истории Ульяновской области. Содержание материалов позволяет охарактеризовать некоторые методы проведения антирелигиозной пропаганды в 1930-е гг., а также степень их эффективности среди населения Ульяновского округа Средне-волжского края-Куйбышевской области.
Антирелигиозная пропаганда, союз воинствующих безбожников (свб), ульяновский округ, средне-волжский край, куйбышевская область, лекции, антирелигиозный музей, безбожники, атеизм, сектантство
Короткий адрес: https://sciup.org/14219440
IDR: 14219440
Anti-religious propaganda of the 1930s on the territory of the Middle Volga region - the Kuibishev region, according to the documents of the State Archive of Contemporary History of the Ulyanovsk region
The publication presents the selection of the documents taken from the funds of the State archive of contemporary history of the Ulyanovsk region. The contents of materials give the opportunity to describe some methods of anti-religious propaganda in the 1930s. The article presents their degree of effectiveness among the citizens of the Ulyanovsk district in the Middle Volga region - the Kuibishev region.
Текст научной статьи Антирелигиозная пропаганда в 1930-е гг. на территории Ульяновского округа Средне-Волжского края Куйбышевской области по документам Государственного архива новейшей истории Ульяновской области
1930-е гг. стали особой эпохой в истории нашей страны. Советская модернизация затронула все стороны жизни: промышленность, сельское хозяйство, образование, науку, социальную сферу, повседневную жизнь и быт людей. В условиях формирования политической системы сталинизма началась активизация процесса насаждения коммунистической идеологии и нравственности, усилились административные рычаги управления культурой, в стране была широко развернута борьба с религиозным мировоззрением. Под руководством Е. М. Ярославского массовая добровольная организация «Союз воинствующих безбожников» развернула кампанию против церкви. С конца 1929 по осень 1930 годов были сняты колокола почти с. всех ульяновских церквей. С храма Покровского монастыря сбросили колоколов общим весом в 228 пудов, с церквей Спасского женского монастыря — 575 пудов, с Вознесенского собора — 715 пудов, с Кафедрального собора — 875 пудов, с Богоявленской церкви — 300 пудов, с Владимирской церкви — 295 пудов и т.д. [1]. Массовое снятие колоколов с церквей имело место и по всей епархии. В закрытых храмах размещали производственные цеха, склады, квартиры, клубы, архивы [2], а монастыри отводились под тюрьмы и колонии. Например, в женском Спасском монастыре после того, как монахини были выселены из своих келий, был организован концентрационный лагерь [3].
Однако жёсткие и репрессивные меры не были единственными в арсенале борцов за безбожие. Имели место и различные способы и методы антирелигиозной пропаганды. В приведенной ниже подборке архивных документов представлена различная информация о некоторых методах ведения «безбожной» пропаганды, а также статистические и иные данные, позволяющие судить об эффективности работы партийных и общественных организаций на исследуемой территории в отношении религиозной работы.
№ 1Всем райсоветам СВБ
За последнее время по округу наблюдается массовое закрытие молитвенных зданий без предварительной разъяснительной работы, без согласования вопроса о закрытии их с соответствующими учреждениями и организациями, грубо нарушая религиозные чувства верующих, нарушая постановление ВЦИК о религиозных объединениях (см. газету «Известия» № 96, 97, 98 за т.г.), без всякого участия в этом деле СВБ.
Окрсовет считает необходимым поставить перед местными организациями СВБ вопрос о необходимости организованной работы в связи с закрытием молитвенных зданий, о необходимости принять все меры к изжитию указанных ненормальностей.
В отношении закрытия церквей Окрсовет предлагает, во-первых, прежде чем ставить вопрос о закрытии церкви, организовать и провести широкую и глубокую разъяснительную работу, подготавливающую население к принятию предложения о закрытии церкви, во-вторых, вопрос о закрытии молитвенных зданий можно только тогда ставить, когда он будет согласован соответствующими организациями и учреждениями (партийные комитеты, ГПУ, Адмотдел). Когда будут намечены пути и средства переоборудования молитвенного здания и когда будут подготовлены к этому массы и, в-третьих, ни в коем случае не занимать молитвенные здания, по постановлениям о закрытии которых населением и местными органами власти состоялось, но не утверждено высшими инстанциями.
9 января 1930 г. [4]
№ 2
Из докладной записки по итогам чистки и проверки рядов ВКП(б) Барышского района.
-
<....>Основные болезненные явления, выявившиеся во время проверки и чистки партийных рядов
-
<...>Борьба с религиозными обрядами
В отношении борьбы с религией ячейки не проявляют достаточной твердости. У многих коммунистов, даже активистов, имеются иконы в доме, не редки случаи крещения детей или участие на крестинах, в свадьбах, справления религиозных праздников с. всеми ритуальными обычаями и т.д.
Все коммунисты, которые в той или иной степени причастны к таким действиям объясняют это причиной религиозности жены, тещи, матери и т.д.
Во всяком случае, коммунисты относятся терпимо к этим обрядам, благодаря чему они не ведут достаточной борьбы за перевоспитание своих семей, а ячейки не занимаются этим вопросом. <...>
Секретарь ОКРКК [подпись] Жирихин не позднее февраля 1930 г. [5]
№ 3Об-во СВБ
Горсоветом СВБ обслуживается город и пригородные колхозы.
Рост организации
|
На 1/X-31 г. |
На 1/1-32 г. |
На 1/V-32 г. |
|
|
Взрослых |
3 500 ч. |
5 385 ч. |
6 215 ч. |
|
Юных безбожников |
- |
1 578 ч. |
2 500 ч. |
|
Итого |
3 500 ч. |
6 963 ч. |
8 715 ч. |
Всего ячеек 87 из них на предприятиях — 25, кол-хозно-коопхозных — 6, кустарных-3, советских-12, военных — 3, учебных — 38. <...>
Обследование производил [подпись] Добрынин [6]
№ 4
Отчет Президиума Ульяновского горсовета СВБ к 5-й городской и районной конференции СВБ о работе с 16/XII 1931 года по 15/XII 1932 года
Со времени созыва 4-й конференции СВБ прошло одиннадцать месяцев. За этот период времени Ульяновская городская организация СВБ выросла количественно и недостаточно окрепла качественно по большинству работы яч.СВБ.
Усиленный рост количества рабочего класса и колхозников и их политической сознательности, роста культурного уровня трудящихся масс, непримири- мой борьбы с остатком капиталистических классов — ликвидация кулачества, как класса на основе коллективизации, победа генеральной линии ВКП(б), — все это вместе взятое, вызвало подрыв корней религии, отход большого количества трудящихся от религии и укрепление безбожного фронта в городе Ульяновске и его районе.
В настоящее время, мы имеем по городу и району до 30 000 чел. трудящихся, порвавших связь с религией. Мы имеем по городу и району членов безбожников организованных в ячейки не более 9 000 чел., т.е. до 30 %.
17-я партконференция в политической установке 2-й пятилетки выдвинула перед партией и рабочим классом задачи: ликвидацию классов, коренную переделку идеологии трудящихся масс и превращение всего трудящегося населения страны в сознательных и активных строителей бесклассового социалистического общества.
Наличие слабости антирелигиозной работы в предприятиях, где существуют ячейки СВБ, которых имеется до 100, ячейка СВБ ставит перед вновь избранным горсоветом СВБ во весь рост большие задачи:
-
1) переделку идеологии трудящихся масс,
-
2) замену дикарско-религиозной идеологии, марксистко-ленинским мировоззрением;
-
3) выполнение 6 условий т. Сталина, применение новых форм и методов работы, усиление разрешения проблемы создания безбожных курсов.
-
4) усиление антирелигиозной работы среди верующих, более решительной работы по мобилизации средств, для создания фондов при яч. СВБ по развертыванию и укреплению безбожной работы. Искоренение недооценки антирелигиозной работы. Превращение организации на основе этих задач в массовую организацию города и района с охватом членства в ближайший год не менее 20 000 чел.
За прошлые одиннадцать месяцев работы в количественном росте имеем массу недочетов, или же стихийность роста ячеек и слабое их закрепление, или же ячейки не справляются с закреплением нового прилива членства в СВБ, трудности роста объяснялись недостаточностью актива и низким качеством работы.
В данный момент по городу и району имеется ячеек СВБ: 1. в производствах — 14, 2. в школах — 36, 3. в колхозах — до 20.
Из них мужчин до 4 245 чел., женщин до 2 000 чел. и юных членов СВБ до 3 000 чел. В своем большинстве организация выросла за счет рабочих и учащихся.
-
< ...> Работа в РКК
Велась через их актив. Горсовет обслужил выставками: призывной пукнт, лагрен.конвнйную школу, лагерный сбор 10-го года и др.
В РАУ занималось красноармейцев от 20 до 40 чел. Яч. Артполка и актив за хорошую работу премировались.
Все же приходится констатировать, что работа безбожная в РКК велась недостаточно. Политсостав об антирелигиозной работе отчитывался не четко. <...> И лишь в конце года усилилась работа практическая — при ликвидировании церквей.
Слабо велась работа при милиции. Командный состав антирелигиозную работу игнорирует и почти не уделяет ей внимания, благодаря чему, часто на углах рынка приходится слышать религиозное и контрре-волюцие пение. Милиция ходит, слушает, молчит. Необходимо при милиции создать особые вечерние антирелигиозные курсы.
Детское безбожное движение
В этом году приняло широкие размеры. Всего в городе имеется 36 ячеек, в них числится юных воинствующих безбожников 2 500 чел.
Взрослые организации безбожников недостаточно руководили группами юных безбожников. Со стороны школьного сектора ГОРОНО руководство для безбожной работы среди школьников отсутствовало, за исключением устройства одной городской конференции юных безбожников.
В ближайшее время необходимо добиться более организованного руководства детским движением, связавшись в дальнейшем с комсомольско-пионерскими организациями и через них добиться вовлечения на 100 % всех школьников в яч. СВБ.
-
< ...> Распространение печати
-
< ...> Пролетарский путь в этом году уделил безбожной работе большое внимание, поместив в газеты до 50 разных заметок. Недостаточно выпускается количественно газета «Безбожник», подписчики есть, а газеты не высылаются, причина — недостаток бумаги.
Национальная и интернациональная работа ведется слабо. В городе закрыта мечеть, и в ней устроена изба-читальня и библиотека. Интернациональная переписка с заграничными товарищами ведется недостаточно — послано всего 3 письма — одно из них послано без проверки со стороны бюро, носило явный вредный характер, задержано ЦСВБ, за границу не допущено. Необходимо интернациональную работу усилить, привлекая для этой работы студентов нацменов, открывающих в Ульяновске институты.
Надо констатировать, что вредительская деятельность церковников и сектантов за этот период по городу сильно сократилась. Работа их в большинстве перенесена на окраины Куликовки, кладбища, Мостовую и Часовни в др. сёла Ульяновского района. А потому в ближайшее время необходимо яч. СВБ весь цент тяжести перенести на усиление работы в районах, охраны города, в районах сел и деревень, в которых усиленно ведется работа церковников: 1)Мостовая, 2)Бра-таевка, 3)Часовня и др. Для работы в этих сёлах необходимо иметь лучшие шефские безбожные бригады от техникумов и др.культурных учреждений яч.СВБ.
В этом году церковники и сектанты в весеннюю работу усиленно применили метод агитации за срыв работы сева, через нищенские бригады христославов и др. Необходимо яч. СВБ в будущей работе проверять гастролирующие элементы нищенства, его разоблачать и тем более активно действующие бригады нищих отправлять в соответствующие органы.
В 1931 —1932 году по городу и району закрыто до 20 молитвенных домов. Действующих в городе и районе осталось еще до 30, в них с активом церковников не менее 100 чел.
Это говорит о том, что фронт церковников и сектантских организаций еще крепок и борьба с религией в нашем районе во 2-й пятилетке должна быть максимально развернута.
Пред.Ульяновского Горсовета СВБ [Кадрин]
Секретарь [Чусаров] [7]
№ 3
Секретно
Постановление Куйбышевского Краевого Комитета ВКП(б) от 21 октября 1936 года «О политической агитации и антирелигиозной работе в крае»
Крайком устанавливает, что за последнее время, в связи с недородом в крае, активизировались церковные, сектантские организации, пытающиеся антисоветскими методами организовать массовое движение за открытие церквей и других культзданий. В ряде районов и городов края создавалась разветвленная сеть подпольных антисоветских и религиозных организаций, привлекающих к себе контрреволюционные элементы для борьбы с советской властью и ведущих среди населения антиколхозную и фашистско-монархическую агитацию.
Крайком констатирует, что президиум Крайисполкома недооценил политического значения антирелигиозной работы в крае, допустив полную бездеятельность комиссии по делам культов, которая своевременно не реагировала на ряд грубых нарушений советского законодательства со стороны ряда районных органов в вопросах открытия церквей и не разоблачила церковников, занимающихся подделкой подписей в заявлениях об открытии их.
Крайком считает, что ослабление внимания Горкомов и Райкомов делу развертывания политической агитации и культурно-массовой работы, плохая работа Краевого совета союза воинствующих безбожников и комиссии культов при Крайисполкоме способствовали оживлению деятельности церковников и сектантов, перерастающей в ряде мест в прямую контрреволюционную работу против советской власти (Пестрав-ский, Борский, Керенский, Карсунский и др. районы).
Крайком ВКП(б) постановляет:
-
1. Поставить задачей районных и городских партийных организаций систематическую массовую политическую и культурную работу по разоблачению деятельности контрреволюционных элементов, прикрывающихся религиозными организациями и действующих под их флагом, активно развертывая антирелигиозную пропаганду.
-
2. Обязать Райкомы ВКП(б), райисполкомы и партгруппу Крайисполкома законно оформить закрытие фактически бездействующих церквей, строго соблюдая при этом советское законодательство.
-
3. Обязать райкомы ВКП(б) и райисполкомы в месячный срок освободить культовые здания, занятые под склады, и в двухдекадный срок представить в Крайком предложения по использованию их под культурно-просветительные учреждения.
-
4. В связи с этим предложить Горкомам и Райкомам ВКП(б) в десятидневный срок обсудить на заседаниях бюро Горкомов и Райкомов мероприятия по организации политической агитации, массовой культурной и антирелигиозной работы. Предложить Горкомам и Райкомам шире привлечь к делу антирелигиозной пропаганды учителей школ, используя их в качестве лекторов, докладчиков и беседчиков.<...>
-
5. Отмечая невыполнение Крайкомом ВЛКСМ и КрайОНО решений пленума VI Крайкома ВКП(б) об антирелигиозной пропаганде — предложить Крайкому ВЛКСМ и КрайОНО представить в декадный срок на утверждение Крайкома ВКП(б) план развертывания антирелигиозной работы среди молодежи и в школах.
-
6. Созвать 15 ноября с.г. совещание заведующих культпропами райкомов ВКП(б) и работников политотделов Куйбышевской железной дороги по вопросам политической агитации, культурно-массовой работы и антирелигиозной пропаганды.
-
7. Поручсить Крайпрокурору т. <...> расследовать факты собирания подписей по принуждению об открытии церквей в ряде районов края и привлечь лиц, виновных в этом, к строгой ответственности.
Заслушать через месяц сообщение партгруппы Крайисполкома в бюро Крайкома о ходе этой работы.
Секретарь Крайкома ВКП(б) [без подписи] А.Левин [8]
№ 4
План антирелигиозной работы комсомольской организации при бумажной фабрике № 3 [9]
|
Темы |
Дата проведения |
Рег. |
|
Происхождение мира и земли и происхождение растений, животных |
27/II-37 г. |
2 ч. |
|
и человека |
||
|
Чудеса и законы природы и общественное развитие с точки зрения науки |
3/III-37 г. |
2 ч. |
|
Возникновение религиозных верований и происхождение христианства и его социальные хартии |
21/III-37 г. |
2 ч. |
|
Был ли Христос? |
30/III-37 г. |
2 ч. |
|
Роль религии в капиталистических странах и нехристианские религии |
3/IV-37 г. |
2 ч. |
|
Православие на службе капитала |
21/IV-37 г. |
|
|
Церковь и Октябрьская революция. Религия и церковь в СССР |
30/IV-37 г. |
|
|
Сектантство и социалистическое строительство, культ.революция и религия |
3/V-37 г. |
|
|
Ленин о религии, женщина и религия |
31/V-37 г. |
|
|
Происхождение рождества, пасхи и 1-го Мая |
30/V-37 г. |
|
|
Происхождение человека и происхождение земли и планет |
3/VI-37 г. |
№ 5
Секретно
Постановление бюро Куйбышевского областного комитета ВКП(б) от 5 сентября 1938 года «О состоянии антирелигиозной пропаганды в Безен-чукском, Литвиновском и Чапаевском районах».
Заслушав доклады секретарей Безенчукского, Литвиновского райкома ВКП(б) и секретаря парткома завода № 102 г. Чапаевск о состоянии антирелигиозной пропаганды, бюро Обкома ВКП(б) счита- ет антирелигиозную работу в этих районах неудво-летворительной.
Бюро Обкома ВКП(б) подчеркивает, что многие райкомы, горкомы ВКП(б) и первичные организации антирелигиозную пропаганду не ставят как одну из основных задач партийно-политической работы, не руководят ею и этим открыто ведущих антисоветскую деятельность среди отсталой части деревни.
Многие райисполкомы и сельсоветы своим невмешательством в деятельность официально и неофициально существующих сект и церковных советов, проходят мимо фактов такого порядка, как заключение договоров колхозниками с церковной общиной на использование церкви под яровизацию, проведение престольных праздников во время уборочных и других полевых работ, не ведут решительной борьбы с такими пережитками, как умыкание девушек и др.
В повседневной политической агитации, массовой работе и партийной пропаганде антирелигиозным вопросам партийные организации уделяют мало внимания, многие партийные и комсомольские школы и кружки не ставят перед собой задачей воспитание слушателей в духе воинствующего атеизма, отстаивая марксистско-материалистическое мировоззрение.
Бюро Обкома ВКП(б) считает, что главным недостатком в работе СВБ является наличие организационной распущенности и беспечности отношения к антирелигиозной пропаганде со стороны областного и районных советов из-за неподготовленности срываются. Безенчукский район до сих пор не провел районную конференцию СВБ).
Работа по выращиванию и подготовке пропагандистских кадров поставлена слабо. Рост ячеек СВБ отсутствует, а рост членов союза совершенно незначительный. Сбор членских взносов не является методом организационного закрепления работы, дисциплинированности и воспитания членов СВБ, задолженность по членским взносам достигает иногда до года и больше.
Клубы, избы-читальни в своих планах работы не предусматривали и не организовывали лекций, бесед, громких читок по антирелигиозным вопросам.
Областная и районная печать слабо освещают на страницах газет вопросы антирелигиозной работы.
Областные и местные профсоюзные организации совершенно самоустранились от антирелигиозной работы, ограничив её случайными лекциями. Суммы, ассигнованные по сметам на эту работу (150,000 руб.) в большинстве своем расходуются нерационально.
Антирелигиозный музей, закрытый в 1936 году врагами народа до сих пор не восстановлен. Срывается подготовка кадров антирелигиозников (из 200 чел., которые должны быть посланы на 7-ми месячные заочные антирелигиозные курсы — послано всего лишь 51 человек).
Всё это является результатом отсутствия внимания и руководства антирелигиозной работой со стороны горкомов, райкомов ВКП(б) и первичных парторганизаций.
Обком ВЛКСМ совершенно не занимается антирелигиозной работой: за весь 1938 год бюро Обко- ма ВЛКСМ не заслушивало ни одного секретаря райкома ВЛКСМ о постановке антирелигиозной работы в районе.
Бюро Обкома ВКП(б) постановляет:
-
1. Предложить райкомам и горкомам ВКП(б) не позднее 20 сентября с.г. на заседаниях бюро обсудить вопрос состояния и деятельности СВБ в районе, наметив конкретные мероприятия по улучшению антирелигиозной пропаганды среди трудящихся и улучшения работы ячеек СВБ.
-
2. Горкомы и райкомы ВКП(б) повседневным вниманием и руководством должны устранить организационную распущенность в работе ячеек СВБ, укрепив их проверенными кадрами за счет актива парторганизации. Общие собрания членов СВБ должны проводиться регулярно, прекратив их в одну из форм воспитания и укрепления дисциплины среди членов СВБ.
-
3. В целях подготовки антирелигиозных пропагандистских кадров считать необходимым организовать за счет средств профсоюзов областные месячные курсы, с контингентом 100 чел. при Облсовете СВБ.
-
4. Горкомам и райкомам ВКП(б) периодически созывать совещания агитаторов и агитколлективы для инструктажа агитаторов по вопросам антирелигиозной работы.
-
5. Горкомам, райкомам ВКП(б) и райсоветам СВБ по месту жительства рабочих, служащих, колхозников, в общежитиях, на предприятиях — вести повседневную антирелигиозную пропаганду, организуя кружки безбожников или кружки с популярной программой по естествознанию, привлекая к руководству ими лучших агитаторов, лекторов, широко освещать опыт положительной работы на страницах местной и областной печати.
-
6. Обязать секретарей райкомов и горкомов ВКП(б) и председателей райсоветов СВБ в течение 1938 года организовать в городах: Куйбышеве, Ульяновске, Ча-паевске, Сызрани, Кузнецке, Мелекессе семинары (с составом до 30 человек) по подготовке низового руководящего актива, а в сельских районах такие семинары организовать с составом не менее 15 человек.
-
7. Обязать Облсовет обеспечить в низовых ячейках СВБ глубокое изучение решения IV-го пленума ЦС СВБ и проекта устава СВБ всеми членами СВБ.
-
8. Обязать председателя Облсовета СВБ, горкомы, райкомы партии и первичные парторганизации че-
- рез школы и кружки, доклады, беседы, читки, принять меры к развертыванию антирелигиозной воспитательной работы в массе трудящихся и членов СВБ, добиваясь при каждой ячейке СВБ органзиации антирелигиозных кружков, горкомы и райкомы ВКП(б) должны так обеспечить руководство антирелигиозной работой, чтобы каждый коммунист повсежнев-но вел антирелигиозную пропаганду среди рабочих, крестьян и служащих.
-
9. Предложить заведующему ОблОНО и председателю Облсовета СВБ организовать заочное обучение антирелигиозного актива, обеспечив выполнение в 1938 году плана Наркомпроса по подготовке антирелигиозных кадров по заочному обучению в количестве 200 человек.
-
10. Поручить заведующему ОблОНО, секретарю Обкома ВЛКСМ, заведующему отделом школ Обкома ВКП(б), Облсовету СВБ добиться с начала учебного года организации кружков СВБ при каждой начальной и средней школе, привлекая к руководству кружками учительство.
-
11. Поручить Обкому ВЛКСМ изучить постановку антирелигиозной работы в первичных организациях ВЛКСМ и заслушать их на бюро Обкома.
-
12. поручить Культпросветотделу Обкома ВКП(б) в течение сентября-октября с.г. обследовать и доложить бюро Обкома ВКП(б) состояние антирелигиозной пропаганды на швейных и шерстяных фабриках.
-
14. Обязать редактора областной газеты и редакторов районных, политотдельских и заводских многотиражек, систематически освещать на страницах своих газет вопросы антирелигиозной пропаганды.
-
15. Обязать заведущего ОблОНО т. Гаврилова до 20 сентября с.г. организовать работу антирелигиозного музея.
Поручить отделу партпропаганды и агитации Обкома ВКП(б) т. <...> и председателю Облсовета СВБ и т.<...> разработать правила приема, срок созыва, программу и учебный план курсов.
Поручить т. <...> обеспечить семинары в городах и районах квалифицированными не менее 15 человек.
Cекретарь Обкома ВКП(б) [подпись] Мельников [10]
Список литературы Антирелигиозная пропаганда в 1930-е гг. на территории Ульяновского округа Средне-Волжского края Куйбышевской области по документам Государственного архива новейшей истории Ульяновской области
- Скала А. Церковь в узах: история Симбирской-Ульяновской епархии в советский период (1917 -1991 гг.). Ульяновск: Дом печати, 2007. -С.194.
- Цыпин В. История Русской Православной Церкви: Синодальный и новейший периоды (1700 -2005). М.: Изд-во Сретенского монастыря, 2010. -С.161.
- Чуканов И. А. Симбирские концентрационные лагеря//Сибмбирский курьер. -1997. -№ 79. -С. 5.
- Государственный архив новейшей истории Ульяновской области (ГАНИ УО). Ф.1507. Оп.1.Д.9. Л.1. Подлинник.
- ГАНИ УО Ф.26. Оп.1.Д.36. Л.19 -20.Подлинник.
- ГАНИ УО.Ф.13.Оп.1.Д.1115.Л.44об. Подлинник.
- ГАНИ УО.13.Оп.1.Д.1115.Л.52-53. Подлинник.
- ГАНИ УО. Ф.25. Оп.1.Д.27. Л.183-183об. Копия.
- ГАНИ УО. Ф.25. Оп.1.Д.27. Л.183-183об. Копия.
- ГАНИ УО. Ф.25.Оп.1.Д.86. Л.74-76. Подлинник.