Честь покойного монарха как предмет дипломатического спора: эпизод из истории российско-шведских отношений XVII в

Честь покойного монарха как предмет дипломатического спора: эпизод из истории российско-шведских отношений XVII в

Автор: Толстиков Александр Владимирович

Журнал: Studia Humanitatis Borealis @studhbor

Рубрика: История

Статья в выпуске: 1 (1), 2013 года.

Бесплатный доступ

В статье рассматривается один из аспектов проблемы титулов в отношениях между Россией и Швецией в 1640-1650-е гг. - спор о правомерности употребления формулы «блаженные памяти» (Sahlig uthi åminnelse) в официальной документации только при упоминании усопших православных царей (в данном случае - Михаила Федоровича). Настаивавшие на этом российские дипломаты допускали использование по отношению к покойным шведским правителям (Густаву II Адольфу) лишь калькированных формул «высокославные памяти» (Högloflig uthi åminnelse) либо «славы достоинеишии памяти» (Glorwärdigst uthi åminnelse). Прослежен ход переговоров и проанализированы стратегии аргументации обеих сторон. Показано, что в то время как русские стремились всеми способами закрепить символическое превосходство своих монархов и тем самым утвердить их исключительное право на посмертное вечное блаженство, стратегия шведов, прежде всего, состояла в отстаивании формального равноправия в отношениях с восточным соседом.

Еще

Россия, швеция, xvii век, дипломатия, споры о титулах

Короткий адрес: https://sciup.org/147225711

IDR: 147225711

Список литературы Честь покойного монарха как предмет дипломатического спора: эпизод из истории российско-шведских отношений XVII в

  • Российский государственный архив древних актов (РГАДА). Ф. 96. Оп. 1. Кн. 14.
  • РГАДА. Ф. 96. Оп. 1. Кн. 22.
  • РГАДА. Ф. 96. Оп. 1. Кн. 23.
  • РГАДА. Ф. 96. Оп. 1. Кн. 27.
  • Котошихин Г. К. О России в царствование Алексея Михайловича. Изд. 4-е. СПб., 1906. XXXVI, 214 с.
  • Полное собрание законов Российской Империи. СПб., 1830. Собр. 1: с 1649 по 12 декабря 1825 года. Т. 1: 1649-1675. XXXI, 1029 с. (URL: http://www.runivers.ru/lib/book3130/9809/, свободный. Дата обращения: 15.11.2013.)
  • Русская и украинская дипломатия в международных отношениях в Европе середины XVII в. М., 2007. 579 с.
  • Экономические связи между Россией и Швецией в XVII веке/ред. И. П. Шаскольский. М., 1981. Вып. 1. 187 с.
  • Якубов К. И. Россия и Швеция в первой половине XVII века: сб. материалов, извлеченных из Московского главного архива министерства иностранных дел и Шведского государственного архива и касающихся истории взаимных отношений России и Швеции в 1616-1651 годах. М., 1897. X, 493 с.
  • Riksarkivet, Stockholm (RA). Originaltraktater med främmande makter (traktater) 1526-1813. 2: Ryssland. Vol. 7. (URL: http://sok.riksarkivet.se/bildvisning/R0000023, свободный. Дата обращения: 15.11.2013.)
  • RA. Originaltraktater med främmande makter (traktater) 1526-1813. 2: Ryssland. Vol. 8. (URL: http://sok.riksarkivet.se/bildvisning/R0000599, свободный. Дата обращения: 15.11.2013.)
  • RA. Originaltraktater med främmande makter (traktater) 1526-1813. 2: Ryssland. Vol. 9. (URL: http://sok.riksarkivet.se/bildvisning/R0000607, свободный. Дата обращения: 15.11.2013.)
  • RA. Originaltraktater med främmande makter (traktater) 1526-1813. 2: Ryssland. Vol. 11. E. (URL: http://sok.riksarkivet.se/bildvisning/R0000630, свободный. Дата обращения: 15.11.2013.)
  • RA. Originaltraktater med främmande makter (traktater) 1526-1813. 2: Ryssland. Vol. 11. G*. (URL: http://sok.riksarkivet.se/bildvisning/R0000632, свободный. Дата обращения: 15.11.2013.)
  • RA. Originaltraktater med främmande makter (traktater) 1526-1813. 2: Ryssland. Vol. 11. H*. (URL: http://sok.riksarkivet.se/bildvisning/R0000633, свободный. Дата обращения: 15.11.2013.)
  • RA. Originaltraktater med främmande makter (traktater) 1526-1813. 2: Ryssland. Vol. 13. (URL: http://sok.riksarkivet.se/bildvisning/R0000640, свободный. Дата обращения: 15.11.2013.)
  • RA. Originaltraktater med främmande makter (traktater) 1526-1813. 2: Ryssland. Vol. 19. (URL: http://sok.riksarkivet.se/bildvisning/R0000652, свободный. Дата обращения: 15.11.2013.)
  • RA. Originaltraktater med främmande makter (traktater) 1526-1813. 2: Ryssland. Vol. 20. (URL: http://sok.riksarkivet.se/bildvisning/R0000655, свободный. Дата обращения: 11.15.2013.)
  • RA. Diplomatica Muscovitica. Vol. 36.
  • RA. Muscovitica. Vol. 69.
  • RA. Muscovitica. Vol. 72.
  • RA. Diplomatica Muscovitica. Vol. 633.
  • RA. Diplomatica Muscovitica. Vol. 634.
  • Contract emellan The Konglige Swenske Commissarier, och The Tzariske Sendebudh ifrå Ryszland om Öfwerlöpare. Som giord och uprättadh bleff uthi Stockholm Den 19. Octobris, Anno 1649. Stockholm: Henrich Keyser, 1649. 14 s.
  • Ekonomiska förbindelser mellan Sverige och Ryssland under 1600-talet: Dokument ur svenska arkiv. Stockholm: Vitterhets-, historie-och antikvitetsakademien, 1978. XII, 299 s.
  • Ewigh Fredzfördragh Emillan Swerige och Ryszland. Oprättadt uppå Tractatz-Orten Kardis then 21 Dagh uthi Junij Månadt Åhr 1661. Götheborg: Amund Grefwe, 1662. 28 s.
  • Sveriges traktater med främmande makter jämte andra dit hörande handlingar/Utg. av O. S. Rydberg och C. Hallendorff. Stockholm: Norstedt, 1903. D. 5. H. 1. 1572-1632. 870 s.
  • Sveriges traktater med främmande makter jämte andra dit hörande handlingar/Utg. av C. Hallendorff. Stockholm; Leipzig; Paris: Norstedt, 1915. D. 6. Förra hälft. 1646-1648. 466 s. ЛИТЕРАТУРА
  • Агоштон М. Великокняжеская печать 1497 г.: к истории формирования русской государственной символики. М., 2005. 462 с.
  • Агоштон М. Титул московского государя и информация о нем Сигизмунда Герберштейна//Вестник Волгоградского гос. ун-та. Сер. 4. История. Регионоведение. Международные отношения. 2007. Вып. 12. С. 127-137.
  • Алеф Г. Политическое значение надписей на московских монетах эпохи Василия II//Из истории русской культуры/сост. А. Ф. Литвина, Ф. Б. Успенский. М., 2002. Т. 2. Кн. 1: Киевская и Московская Русь. С. 591-609.
  • Водов В. Замечания о значении титула ‘царь' применительно к русским князьям в эпоху до середины XV века//Там же. С. 506-542.
  • Водов В. Титул ‘царь' в северо-восточной Руси в 1440-1460 гг. и древнерусская литературная традиция//Там же. С. 543-553.
  • Золтан А. К предыстории русск. «государь»//Там же. С. 554-590.
  • Илиева И. Й. Владетельский титул Московских великих князей (с середины XV до первой четверти XVI века)//Bulgarian historical review. 1984. № 2. P. 75-87.
  • Кан А. С. Стокгольмский договор 1649 г.//Скандинавский сборник. Таллин, 1956. Вып. 1. С. 101-117.
  • Клосс Б. М. О происхождении названия «Россия». М., 2012. 152 с.
  • Кобзарева Е. И. Дипломатический этикет и диалог в условиях подготовки к войне и разрыва дипломатических отношений: шведское посольство в Москве в 1655-1656 гг./Е. И. Кобзарева, Г. М. Коваленко//Санкт-Петербург и страны Северной Европы: материалы 14-й ежегодной междунар. конф. СПб., 2013. С. 70-8.
  • Лакиер А. История титула государей России//Журнал Министерства народного просвещения. 1847. Ч. 56. Отд. 2. № 10. С. 81-108; № 11. С. 109-156.
  • Назаров В. Д. Великий князь Московский: «господин» удельных князей или их «господарь»?: (полемические заметки)//Восточная Европа в древности и Средневековье: автор и его источник: восприятие, отношение, интерпретация: XXI Чтения памяти чл.-корр. АН СССР В. Т. Пашуто. Москва, 14-17 апреля 2009 г.: материалы конф. М., 2009. С. 236-243.
  • Опарина Т. А. Иван Наседка и полемическое богословие киевской митрополии. Новосибирск, 1998. 431 с.
  • Пчелов Е. В. «..И всея Северные страны повелитель»: элемент царского титула и его геральдическое «воплощение»//Гербовед. 2006. № 90. С. 113-119.
  • Пчелов Е. В. Образы Сибири в символике власти дореволюционной России//Сибирские чтения в РГГУ: альманах. Вып. 2. М., 2007. С. 78-121. (URL: http://www2.rsuh.ru/binary/61682_83.1202300321.14217.pdf, свободный. Дата обращения: 15.11.2013.)
  • Пчелов Е. В. Кабардинская земля в царском титуле и русской государственной геральдике XVI -начала XX века. Нальчик, 2007. 86 с.
  • Пчелов Е. В. Объектный титул русских государей: особенности структуры и принципы формирования//Вспомогательные исторические дисциплины -источниковедение -методология истории в системе гуманитарного знания: материалы XX Междунар. науч. конф. М., 2008. Ч. 1. С. (URL: http://kogni.ru/text/titul.pdf, свободный. Дата обращения: 15.11.2013.)
  • Пчелов Е. В. Территориальный титул российских государей: структура и принципы формирования//Российская история. 2010. № 1. С. 3-16.
  • Соловьёв А. В. Великая, Малая и Белая Русь//Из истории русской культуры/сост. А.Ф. Литвина, Ф.Б. Успенский. М., 2002. Т. 2. Кн. 1: Киевская и Московская Русь. С. 479-495.
  • Толстиков А. В. Честь покойного монарха как предмет дипломатического спора: эпизод из истории шведско-русских отношений//Репрезентация власти в посольском церемониале и дипломатический диалог в XV -первой трети XVIII века: Третья междунар. науч. конф. цикла «Иноземцы в Московском государстве», посв. 200-летию музеев Московского Кремля, 19-21 окт. 2006 г.:тезисы докл. М., 2006. С. 129-132.
  • Филюшкин А. И. Титулы русских государей. М.; СПб., 2006. 255 с.
  • Флоря Б. Н. Русское государство и его западные соседи (1655-1661 гг.). М., 2010. 656 с.
  • Форстен Г. В. Сношения Швеции с Россией в царствование Христины//Журнал министерства народного просвещения. 1891. № 6. С. 348-375.
  • Форстен Г. В. Балтийский вопрос в XVI и XVII столетиях (1544-1648). СПб., 1894. Т. 2: Борьба Швеции с Польшей и Габсбургским домом (30-летняя война). VIII, 630 с.
  • Хорошкевич А. Л. Отражение представлений о регионах государства всея Руси и Российского царства в великокняжеской и царской титулатуре XVI в.//Die Geschichte Russlands im 16. und 17. Jahrhundert aus der Perspektive seiner Regionen. Wiesbaden, 2004. S. 102-127.
  • Шаскольский И. П. Экономические отношения России и Шведского государства в XVII веке. СПб., 1998. 316 с.
  • Белы А. Хронiка «Белай Русi»: Нарыс гiсторыi адной геаграфiчнай назвы. Мiнск, 2000. 238 с.
  • Eng T. Det svenska väldet: Ett konglomerat av uttrycksformer och begrepp från Vasa till Bernadotte. Uppsala: Acta Universitatis Upsaliensis, 2001. 484 s.
Еще
Статья научная
QR-код для установки приложения SciUp Наведите камеру и скачайте бесплатное приложение SciUp