Cultural differences and the influence on translation and the role of translation in transferring culture
Автор: Omonullayeva S.
Журнал: Экономика и социум @ekonomika-socium
Рубрика: Основной раздел
Статья в выпуске: 2-1 (81), 2021 года.
Бесплатный доступ
This article analysis the recent developments in translation theories, which have raised translation from its previous status of linguistic transcoding, placed it within the wider framework of communication, and reveals the means of intercultural communication, transporting one culture to another. In order to facilitate this cross-cultural communication, adequate translation strategy is needed in rendering a text from one language into another.
Translation, culture, intercultural communication, translation strategies, cultural competence
Короткий адрес: https://sciup.org/140258614
IDR: 140258614
Список литературы Cultural differences and the influence on translation and the role of translation in transferring culture
- Bandia P. Translation as culture transfer: Evidence from African creative writing. TTR: traduction, terminologie, Redáction.
- Munday J. Introducing translation studies: Theories and applications. London & New York: Routledge.
- Rubel P. & Rosman A. Translating cultures: perspectives on translation and anthropology. Berg, Oxford.
