Детали к биографии апостола Цигараса
Автор: Ястребов Алексей Олегович
Журнал: Ученые записки Петрозаводского государственного университета @uchzap-petrsu
Рубрика: Дискуссии
Статья в выпуске: 3 т.44, 2022 года.
Бесплатный доступ
Фигура выходца из Янины Апостола Цигараса (+ 1637) не входит в плеяду видных представителей греческого народа в эпоху турецкого владычества. Не будучи государственным или церковным деятелем, крупным коммерсантом или военным, он жил жизнью политического эмигранта в изгнании, занимаясь торговлей. И тем не менее, несмотря на миноритарное положение в среде образованных греков диаспоры, ему суждено было сыграть заметную роль в деле просвещения своих соотечественников, а также в процессе установления связей между Русской православной церковью и Филадельфийской митрополией константинопольского патриархата. В статье изучаются связи Апостола с Россией и Русской церковью. В дополнение к уже известным фактам приводятся новые, до сих пор не исследованные данные. Цигарас выполнил важную роль: он познакомил Русскую церковь с ее защитником в далекой Европе - митрополитом Филадельфийским Гавриилом Севиром. После этого митрополит был почтен вниманием самого московского патриарха Иова. Благодаря ему, как редактору и соавтору, стала доступной для массового читателя в Европе «Хроника» Псевдо-Дорофея - история эллинов в византийский и поствизантийский периоды, из которой, в частности, стало известно об основании патриаршества в Русской церкви. Его роль в публикации «Хроники» будет отдельно рассмотрена в настоящей работе. В приложении к статье публикуется ранее не издававшееся на русском языке завещание А. Цигараса.
Апостол цигарас, зот цигарас, митрополит г авриил севир, филадельфийская митрополия,
Короткий адрес: https://sciup.org/147237253
IDR: 147237253
Список литературы Детали к биографии апостола Цигараса
- Лебедева И. Н. Греческая хроника Псевдо-Дорофея и ее русский перевод // Труды Отдела древнерусской литературы. 1965. Т. 21. С. 298-308.
- Лебедева И. Н. Поздние греческие хроники и их русские и восточные переводы. Л., 1968. 139 с. (Палестинский сборник / Акад. наук СССР. Рос. Палестин. о-во; Вып. 18 (81)).
- Макарий (Веретенников), архим. Первый патриарх Иов и его время // Вестник Екатеринбургской духовной семинарии. 2018. Вып. 1 (21). С. 11-170.
- Фонкич Б . Л. Греческие рукописи и документы в России в XIV - начале XVIII в. М.: Индрик, 2003. 512 с.
- Ченцова В . Г. Поставление первого русского патриарха по хронике Псевдо-Дорофея: замечания к изучению // Человек в пространстве и времени культуры: Материалы Всерос. науч. конф. «Человек и мир человека». Барнаул: Изд-во Алтайского гос. ун-та, 2008. С. 289-306.
- Ястребов А. О. «Быть едиными в духе, пусть многие из нас и рассеяны по лицу земли». Письмо Арсения Элассонского митрополиту Гавриилу Севиру // Церковь и время. Научно-богословский и церков-но-общественный журнал. 2017. Т. 78, № 1. С. 185-195.
- ВХ ácc n A. E. H 5œpeá тои Кипрши ^eyaXé^nopa MixarçX An^ápirau тои Пéтpou c^v eXXnvi^ aSe^ó^a Beveriaç (1608-1614) // npararn тои Aieevoûç Eu^nornou ^^^ç^eve^. ^ivéç icrop^éç TOxeç, Ae^va, 1-3 Mapuou 2001 / Mab^ou X. A. (етац.). Beveua, 2002. E. 218-237.
- Г^Х nç К., npfflionpecß. О anôaroXoç AvSpéaç ко1 n iepá ^ovrç Пepaтáтœv (MnXaniS^) Кефо&А^о;. Ae^vai: I. M. An. AvSpéou ^фоХХ^^, 1986. 127 c.
- AnдnтpaкóпouХoç Ф. 'Apcévioç 'EXaccôvoç (1550-1626). Bioç raí epyo. Aлoдvnдoveúдaтa. Eu^ßoX^ стц цеХе^ ràv ^aßu^^c^ Xoyiœv rrçç AvotoX^ç. Ae^va: napoucía, 2007. 379 с.
- ZaxapiáSou E. A. Mia haXi^ ппуц toù ¥eu5o-Aœpoeéou yiá rrçv i^opía ràv 'Oeœ^avœv // neXonovvndara. 1962. T. 5. E. 46-59.
- MapкóпouXoç A. 'Eva xelpóypaфo anó тo MeXévira стп ßißXioe^n John Rylands тou Mávтcecтep. (¥eu5o-Aœpôeeoç, Лéœv ET' o Eoфóç) // Mv^œv. 1975. T. 5. E. 35-48. DOI: 10.12681/mnimon.355
- Mné^nç E. Zôtoç, AпócтoXoç rai Eтéфavoç TÇlyоpá5eç // Шефсвпкц ecua. 1977. № 26. E. 12-19, 202-212.
- Xapxapé E. Pœcira п^Хтсит ayaeá cтo Exxnvirá ^шатайте Beveriaç (= Сокровища русской культуры в греческом институте Венеции = Russian cultural property in the Hellenic Institute of Venice = Beni Culturali Russi nell'Istituto Ellenico di Venezia / Eleni Th. Charchare, Перевод: Olga Patrunova, Sotirios Messinis). Ae^va: étó. 'IvS^oç, 2006. 134 с.
- Camariano-Cioran A. L'Épire et les Pays Roumains. Jannina: Éditions de l'Association d'études épirotes, 1984. 292 p.
- Falangas A. Présences grecques dans les Pays roumains (XIV-XVI siècles). Bucarest: Éditions Omonia, 2009. 336 p.
- P i p p i d i A. De Janina a Venise: fortune et fortune politique // Revue des études sud-est européennes. 2002. T. XL, № 1-4. P. 195-202.
- §tephänescu M. Piaträ de mormânt uitatä çi o pecete necunoscutä. Märturii vechi çi noi despre marele spätar Zotu Tzigara // Buletinul Monumentelor Istorice. 1971. Anul XL, nr. 4. P. 58-62.
