Не опускай –s!: основная грамматическая ошибка китайцев в английском языке

Представлен анализ распространенной грамматической ошибки тайваньских студентов в устной речи на английском языке, а именно упущение конечного суффикса –s во всех трех его грамматических функциях, в особенности в 3 лице ед. ч. Дается обзор основных причин, приводящих к данной ошибке, которые далее поделены на две категории, грамматическую и фонетическую. Упущение -s является прежде всего ошибкой интерференции или «негативного переноса», обусловленного неинфлективным характером китайского языка. В статье подчёркивается роль преподавателя в выборе подходящего метода освоения данного грамматического правила с учетом фонологических особенностей конечной связанной инфлективной морфемы –s в английском языке и языковых особенностей родного языка.