Дунайская прародина славян в «Повести временных лет»: проблема интерпретации

Бесплатный доступ

В статье рассматривается образ дунайской прародины славян в «Повести временных лет» (начало XII в.). Анализируя содержание данного образа, автор приходит к выводу, что он не был книжным конструктом, а соответствовал этническим реалиям раннего Средневековья, отражая зону распространения славянской этнической идентичности в Среднем Подунавье. Формирование представления о том, что дунайская Словенская земля была первичной родиной славян, по мнению автора, также обусловлено восприятием славян как автохтонных жителей Иллирика и Паннонии, существовавшим в Риме в период функционирования Паннонского диоцеза Мефодия и, вероятно, оказавшим влияние на формирование славянских этногенетических легенд посредством кирилло-мефодиевского культурно-идеологического наследия.

Еще

Повесть временных лет, славяне, славянская идентичность, иллирик, паннония

Короткий адрес: https://sciup.org/149143781

IDR: 149143781   |   УДК: 94(367)   |   DOI: 10.15688/jvolsu4.2023.4.16

The Danube homeland of the Slavs in the Tale of bygone years: a problem of interpretation

Introduction. The article discusses the image of the ancestral homeland of the Slavs as described in the early 12th century Old-Russian chronicle known as the “Tale of Bygone Years.” Methods and materials. The focus of the article is on the concept of the Danube Slavic land, which, according to the chronicle, was the ancient homeland of the Slavs. In order to elucidate this concept, the author uses elements of historical-semantic analysis of the text and compares its information with data from other sources relevant for the study of this topic. Analysis. Taking into account the heterogeneity of knowledge underlying the chronicle ethnogenetic construction, the author identifies various elements of this knowledge. Results. The author comes to the conclusion that the image of the Danube homeland of the Slavs was not a bookish construction but a reflection of the ethnic realities of the early Middle Ages, when the Carpathian basin was the core area of the Slavic ethnic identity. According to the author, the formation of the idea that the Middle Danube Slavic land was the primary homeland of the Slavs was also the result of the perception of the Slavs as autochthonous inhabitants of Illyricum and Pannonia, which existed in Rome in the time of the Pannonian diocese of Methodius and probably influenced the formation of Slavic ethnogenetic legends through Cyril’s and Methodius’s cultural and ideological legacy.

Еще

Список литературы Дунайская прародина славян в «Повести временных лет»: проблема интерпретации

  • Авенариус А. Ранние славяне в Среднем Подунавье: Автохтонная теория в свете современных исследований // Славяноведение. 1993. № 2. С. 27-41.
  • Багрянородный К. Об управлении империей / под. ред. Г. Г. Литаврина, А. П. Новосельцева; пер. Г. Г. Литаврина. М.: Наука, 1991. 496 с.
  • Ведюшкина И. В. «Нарцы еже суть слове-не» // Восточная Европа в древности и средневековье: Х Чтения памяти В. Т. Пашуто. М.: Ин-т всеобщей истории РАН, 1998. С. 13-16.
  • Ведюшкина И. В. Этногенеалогии в Повести временных лет // Древнейшие государства Восточной Европы. 2002. М.: Наука, 2004. С. 52-60.
  • Вилкул Т. Толковая Палея и Повесть временных лет. Сюжет о «разделении язык» // Ruthenica. 2007. Т. VI. С. 37-85.
  • Вилкул Т. Заимствования из Хроники Иоанна Малалы в Повести временных лет // Историография и источниковедение отечественной истории. 2014. Вып. 7. С. 9-34.
  • Гаврилович М. О Србима у Далимиловоj хро-ници // Исторщски часопис. 2020. Ка. 69. С. 13-37.
  • Казакова Н. А. Первоначальная редакция «Хождения на Флорентийский собор» // Труды Отдела древнерусской литературы. 1970. Т. XXV. С. 60-72.
  • Коматина П. Шдам Бугарске у XI и XII веку и територща Охридске архиепископще // Византщ-ски свет на Балкану. Ка. I / Уред. Б. КрсмановиЬ, Л. МаксимовиЙ, Р. Радий. Београд: Византолошки институт САНУ, 2012. С. 41-56.
  • Мачинский Д. А. Миграция славян в I тыс. н. э. (по письменным источникам с привлечением данных археологии) // Формирование раннефеодальных славянских народностей. М.: Наука, 1981. С. 31-52.
  • Мельникова Е. А. «Этногеографическое введение» Повести временных лет: Пространственная ориентация и принципы землеописания // Живая старина. 1995. № 4. С. 45-48.
  • Мужич И. Sklavi(m)-EкXaPnvoí и формирование хорватского народа на Балканах // Studiа Slavica et Ва1сашса РейороШапа. 2008. № 2 (4). С. 73-93.
  • Назин С. В. Еще раз о склавенах и антах, Мурсианском озере и городе Новиетуне // Византийский временник. 2019. Т. 103. С. 113-127.
  • Николов А. «И населници словеном быша»: замечания к интерпретации сведения «Повести временных лет» о поселении болгар среди дунайских славян // ©ЕОДОУЛОЕ. М.: Изд-во Свято-Тихоновского гуманит. ун-та, 2012. С. 261-269.
  • Никольский Н. К. Повесть временных лет как источник для истории начального периода русской письменности и культуры. К вопросу о древнейшем русском летописании. Л.: Изд-во АН СССР, 1930. 106 с.
  • Петрухин В. Я. «Дунайская прародина» и расселение славян // Концепт движения в языке и культуре. М.: Индрик, 1996. С. 371-383.
  • Петрухин В. Я. Русь в веках. От призвания варягов до выбора веры. М.: Форум: Неолит, 2014. 464 с.
  • Повесть временных лет / подгот. текста, пер., ст. и коммент. Д. С. Лихачева ; под ред. В. П. Адриа-новой-Перетц. СПб.: Наука, 2007. 669 с.
  • Толочко А. П. Очерки начальной Руси. Киев ; СПб.: Лаурус, 2015. 336 с.
  • Флоря Б. Н. Сказание о преложении книг на славянский язык. Источники, время и место написания // Ву^Ипо81аУса. 1985. Т. 46 (1). С. 121-130.
  • Шахматов А. А. Повесть временных лет и ее источники // Труды Отдела древнерусской литературы. 1940. Т. 4. С. 9-150.
  • Bali T. Slavonski meandar: Prostor i pojam Slavonije u XIII. stoljecu. Zagreb: Srednja Europa, 2014. 159 s.
  • Betti M. The Making of Christian Moravia (858-882): Papal Power and Political Reality. Leiden ; Boston: Brill, 2014. 251 p.
  • Documenta historiae chroaticae periodum antiquam illustrantia / Collegit, digessit, explicuit Dr F. Racki. Zagrabiae: Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, 1877. 544 p.
  • Dzino D. Local Knowledge and Wider Contexts: Stories of the Arrival of the Croats in De Administrando Imperio in the Past and Present // Byzantium, its Neighbours and its Cultures / ed. by D. Dzino, K. Parry. Sydney: Australian Association for Byzantine Studies, 2014. P. 89-104.
  • Gracanin H. Juzna Panonija u kasnoj antici i ranom srednjovjekovlju (od konca 4. do konca 11. stoljeca). Zagreb: Plejada, 2011. 455 s.
  • Grzesik R. Panonia kolebk^. Slowian? O pewnej koncepcji etnogenetycznej // Kultura, literatura oraz mysl filozoficzna Slowian Wschodnich i Poludniowych w powi^zaniach, wzajemnych oddzialywaniach (XVI Musica Antiqua Europae Orientalis. Acta Slavica). Bydgoszcz: Filharmonia Pomorska im. I. J. Paderewskiego, 2012. S. 99-107.
  • Hauptmann Lj. Mejna grofija spodnjepanonska // Razprave znanstvenega drustva za humanisticne vede v Ljubljani. 1923. Kn. 1. S. 311-357.
  • Homza M. Uhorsko-pol'ska kronika: nedoceneny pramen k dejinam strednej Europy. Bratislava: Post Scriptum, 2009. 223 s.
  • Homza M. Stredna Europa I: Na zaciatku stredoveku. Bratislava: Univerzita Komenskeho v Bratislave, 2014. 313 s.
  • Matijevic Sokol M., Sokol V. Hrvatska i Nin u doba kneza Branimira. II. dopunjeno izdanje. Zagreb: Hrvatski studiji Sveucilista u Zagrebu, 2005. 115 s.
  • Mrva I. Regnum Sclavorum, Sclavonia, Windenland, Slovakia, Slovak-orszag, Tot vilajet, Tot orszag, Zem slovenska, Slowakei, Slovacko, uhorske Slovensko - od etnicko-geografickeho pojmu po geograficko-politicke oznacenie // Letz R. [et al.] Slovenske uzemie v historickom kontexte. Martin: Matica Slovenska, 2017. S. 93-112.
  • Mulik P. Pojem slovenskeho uzemia z historicko-geografickeho a historicko-lingvistickeho aspektu v najstarsom obdobi // Letz R. [et al.] Slovenske uzemie v historickom kontexte. Martin: Matica Slovenska, 2017. S. 15-32.
  • Trestik D. Myty kmene Cechu (7-10 stoleti). Tri studie ke «Starym povestem Ceskym». Praha: Nakladatelstvi Lidove noviny, 2003. 292 s.
  • Veresova N. Povest' vremennych let a jej koncepcia Slovienskoj zemli // Historia Nova (Bratislava). 2011. Vol. II. S. 12-20.
  • Verkholantsev J. St. Jerome, Apostle of the Slavs, and the Roman Slavonic Rite // Speculum. 2012. Vol. 87. P. 37-61.
  • Vitezovic Ritter P. Kronika aliti Spomen vsega svieta vikov: 1696. Zagreb: ArTresor naklada, 2015. 626 s.
  • Vramec A. Kronika. Zagreb; Varazdin: Zavod za znanstveni rad: Krscanska sadasnjost, 1992. 140 s.
Еще