Два императорских письма из "Фессалоникского собрания": проблемы подлинности и содержания
Автор: Грацианский М.В.
Журнал: Вестник ВолГУ. Серия: История. Регионоведение. Международные отношения @hfrir-jvolsu
Рубрика: Византийское источниковедение, палеография и эпиграфика
Статья в выпуске: 6 т.29, 2024 года.
Бесплатный доступ
Введение. «Фессалоникское собрание» - составленная в IX в. подборка документов, в которой помимо папских посланий к епископам Иллирика и к константинопольским патриархам Проклу и Анатолию сохранилось два пространных фрагмента, представляющих собой письмо западного императора Гонория (395-423) восточному императору Феодосию II (408-450) и ответ последнего. Переписка состоялась, по-видимому, в 422 г. и посвящена привилегиям римской кафедры в Восточном Иллирике, который незадолго до того стал префектурой Восточной Римской империи со столицей в Фессалонике. Подлинность этих писем долгое время отвергалась в научной литературе. Как следствие, задачей статьи является представление аргументов старой литературы, приведение новых доказательств подлинности обоих фрагментов и освещение той церковно-политической и церковно-административной ситуации, которую они отражают. Анализ. Рассматриваются аргументы И. Фридриха, Т. Моммзена и Е. Хрисоса в пользу подложности данных фрагментов. Эти аргументы варьируются от полного отрицания к частичному признанию их подлинности с предположениями о мотивах фальсификации и времени ее осуществления. Автором статьи последовательно указывается на несостоятельность этих аргументов. В том числе опровергаются и новейшие, сделанные походя рассуждения П. Ридльбергера, отрицающие подлинность фрагментов. На основе констатации подлинности документов автором дается реконструкция обстоятельств переписки двух императоров и мотивов обоих корреспондентов в деле признания авторитета римской кафедры в Восточном Иллирике. Анализируется текст посланий, их связи с другими аналогичными императорскими документами, определяется фактор влияния на их составление церковных кругов Запада и Востока.
«фессалоникское собрание», император гонорий, император феодосий ii, восточный иллирик, фессалоника, императорская переписка, константинопольский патриархат, римский епископ
Короткий адрес: https://sciup.org/149147544
IDR: 149147544 | DOI: 10.15688/jvolsu4.2024.6.15
Список литературы Два императорских письма из "Фессалоникского собрания": проблемы подлинности и содержания
- Gratsianskiy M.V. «Milost gosudarya utverdila Bonifatsiya episkopom goroda Rima»: imperator Gonoriy i krizis legitimnosti v Rimskoy tserkvi v 419 g. ["Mercy of the Prince Has Confirmed Boniface as Bishop of the City of Rome": Emperor Honorius and the Legitimacy Crisis in the Church of Rome in 419]. Izvestiya Uralskogo federalnogo universiteta. Seriya 2. Gumanitarnye nauki, 2021, vol. 23, no. 2, pp. 9-26. DOI: https://doi.org/10.15826/ izv2.2021.23.2.022
- Gratsianskiy M.V. Protsedura vozvysheniya konstantinopolskoy kafedry na IV Vselenskom sobore v Khalkidone [The Elevation of the See of Constantinople at the Council of Chalcedon: The Course of the Procedure]. Vestnik Volgogradskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya 4. Istoriya. Regionovedenie. Mezhdunarodnye otnosheniya [Science Journal of Volgograd State University. History. Area Studies. International Relations], 2021, vol. 26, no. 6, pp. 236-251. DOI: https://doi.org/ 10.15688/jvolsu4.2021.6.19
- Gratsianskiy M.V. Akty 531 g. kak obramlenie "Fessalonikskogo sobraniya": ekklesiologicheskie i kanonicheskie aspekty dela Stefana Larisskogo [Acts of 531 as a Framework for Collectio Thessalonicensis: Ecclesiological and Canonical Aspects of the Case of Stephanus of Larissa]. Vestnik Pravoslavnogo Svyato-Tikhonovskogo gumanitarnogo universiteta. Seriya II: Istoriya. Istoriya Russkoy Pravoslavnoy Tserkvi, 2020, vol. 92, pp. 19-38. DOI: 10.15382/sturII202092.19-38
- Zakharov G.E. Ekklesiologicheskie osnovaniya i istoricheskie istoki Fessalonikskogo vikariata [Ecclesiological Foundations and Historical Origins of the Vicariate of Thessalonica]. Zakharov G.E., Anashkin A.V., eds. Ekklesiologicheskaya traditsiya i tserkovnaya organizatsiya Illirika v kontse IV -pervoy polovine V v. Issledovaniya i perevody [Ecclesiological Tradition Ecclesiastical Organization of Illyricum at the End of the 4th - the First Half of the 5th Centuries. Studies and Translations]. Moscow, Izd-vo PSTGU, 2022, pp. 69-114.
- Leporskiy P. Istoriya Fessalonikskogo ekzarkhata do vremeni prisoedineniya k Konstantinopolskomu patriarkhatu [History of the Exarchate of Thessalonica Until Its Integration into the Patriarchate of Constantinople]. Saint Petersburg, Tip. M.I. Akinfiyeva i N.V Leontyeva, 1901. xiv, 352 p.
- Schwartz E., ed. Acta conciliorum oecumenicorum. T. I. Vol. 2. Berlin, Leipzig, Walter de Gruyter, 1925-1926. xii, 128 p.
- Schwartz E., ed. Acta conciliorum oecumenicorum. T. II. Vol. 3. Pars 1. Berlin, Leipzig, Walter de Gruyter, 1935. xviii, 259 p.
- Schwartz E., ed. Acta conciliorum oecumenicorum. T. II. Vol. IV. Berlin, Leipzig, Walter de Gruyter, 1932. xxxxvi, 192 p.
- Schieffer R., ed. Acta conciliorum oecumenicorum. Index tomorum I-IIII. T. IV. Vol. 3. Pars 2. Berlin, Walter de Gruyter, 1984. xii, 509 p.
- Blaudeau Ph. Le siège de Rome et l 'Orient (448-536). Étude géo-ecclésiologique. Rome, École française de Rome, 2012. x, 415 p. (Collection de l'École française de Rome; 460).
- Bury J.B. History of the Later Roman Empire. From the Death of Theodosius I. to the Death of Justinian (A.D. 395 to A.D. 565). London, Macmillan and Co, 1931, vol. 1. xxv, 471 p.
- Caspar E. Geschichte des Papsttums von den Anfängen bis zur Höhe der Weltherrschaft. Vol. 1. Tübingen, Verlag von J.C.B. МпЫ" (Caul Siebeck), 1930. xv, 633 S.
- Chrysos E. Zur Echtheit des "Rescriptum Theodosii ad Honorium" in der "Collectio Thessalonicensis". Këçpovo^ta, 1972, vol. 4/2, pp. 240-250.
- Dagron G. Naissance d'une capitale. Constantinople et ses institutions de 330 à 451. Paris, Presses universitaires de France, 1975. 578 p.
- Dunn G.D. Church and State in the Dispute Over the Vicariate of Thessaloniki During the Pontificate of Boniface I. Journal of Early Christian History, vol. 10, no. 1, pp. 37-60.
- Dunn G.D. Imperial Intervention in the Disputed Roman Episcopal Election of 418/419. Journal of Religious History, 2015, vol. 39, no. 1, pp. 1-13.
- Günther O., ed. Epistulae imperatorum pontificum aliorum inde ab a. CCCLXVII usque ad a. DLIII datae. Avellana quae dicitur collectio. Pars I. Prag, Wien, Leipzig, 1895. lxxxix, 493 p. (Corpus scriptorum ecclesiasticorum Latinorum; 35).
- Silva-Tarouca C., ed. Epistularum Romanorum Pontificum ad vicarios per Illyricum aliosque episcopos Collectio Thessalonicensis. Romae, Pontificia Universitas Gregoriana, 1937. Xiii, 87 p. (Textus et documenta in usum exercitationum et praelectionum academicarum; 22).
- Friedrich J. Über die Sammlung der Kirche von Thessalonich und das päpstliche Vikariat für Illyricum. Sitzungsberichte der philosophisch-philologischen und historischen Classe der königlichen bayerischen Akademie der Wissenschaften zu München. Jahrgang 1891. München, Verlag der Königlichen Akademie, 1892, pp. 771-887.
- Fuhrmann M. Die Romidee der Spätantike. Historische Zeitschrift, 1968, vol. 207, no. 1, pp. 529-561.
- Greenslade S.L. The Illyrian Churches and the Vicariate of Thessalonica, 378-395. The Journal of Theological Studies, 1945, vol. 46, no. 181-182, pp. 17-30.
- Hajjar P.J. Le synode permanent (avvoôoç êvôç^ovaa) dans l'église byzantine des origines au XIe siècle. Roma, Pontificium institutum orientalium studiorum, 1962. vii, 230 p. (Orientalia Christiana Analecta; 164).
- Haller J. Das Papsttum. Idee und Wirklichkeit. Vol. 1. Urach, Stuttgart, Port Verlag, 1950. xvi, 560 S.
- Mommsen Th., Meyer P.M., eds. Leges Novellae ad ad Theodosianum Pertinentes. Theodosiani libri XVI. Berolini, apud Weidmannos, 1905, vol. 2, cix, 219 p.
- Macdonald J. Who Instituted the Papal Vicariate of Thessalonica? Studia Patristica, 1961, vol. 4, pp. 478-482.
- Mazza M. Eternità ed universalità dell'impero romano: da Costantino a Giustiniano. Catalano P., Siniscalco P. , eds. Da Roma alla terza Roma. Documenti e Studi. Vol 1. Napoli, Edizioni scientifiche italiane, 1983, pp. 267-293.
- Mazzarino S. Stilicone. La crisi imperiale dopo Teodosio. Roma, Angelo Signorelli Editore, 1942. viii, 401 p.
- Mommsen Th. Nachricht 47. Neues Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde. Beförderung einer Gesamtausgabe der Quellenschriften deutscher Geschichten des Mittelalters, 1893, vol. 18, pp. 357-358.
- Moore F. G. On Urbs Aeterna and Urbs Sacra. Transactions of the American Philological Association, 1894, vol. 25, pp. 34-60.
- Moreau D. La partitio imperii et la géographie des Balkans: entre géopolitique et géo-ecclésiologie. Costellazioni geo-ecclesiali da Costantino a Giustiniano: Dalle chiese 'principali ' alle chiese patriarcali. XLIIIIncontro di Studiosi dell ' Antichita Cristiana (Roma, 7-9 maggio 2015). Roma, Pontificium Institutum Augustinianum, 2017, pp. 255285. (Studia Ephemeridis Augustinianum; 149).
- Pietri Ch. La géographie de l'Illyricum ecclésiastique et ses relations avec l'Église de Rome (Ve-VIe siècles). Villes et peuplement dans l'Illyricum protobyzantin. Actes du colloque de Rome (12-14 mai 1982). Rome, École française de Rome, 1984, pp. 21-62. (Publications de l'École française de Rome; 77).
- Pietri Ch. Roma Christiana. Recherches sur l'Eglise de Rome, son organisation, sa politique, son idéologie de Miltiade à Sixte III (311-440). Rome, École française de Rome, 1976. xiii, 1792 p. (Bibliothèque des Écoles françaises d'Athènes et de Rome; 224).
- Riedlberger P. Prolegomena zu den spätantiken Konstitutionen. Nebst einer Analyse der erbrechtlichen und verwandten Sanktionen gegen Heterodoxe. Stuttgart, Bad Cannstatt, frommann-holzboog, 2020. 898 p.
- Rösch G. ONOMA BAZIAEIAZ Studien zum offiziellen Gebrauch der Kaisertitel in spätantiker und frühbyzantinischer Zeit. Wien, Verlag der österreichischen Akademie der Wissenschaften, 1978. 179 p. (Byzantina Vindobonensia; 10).
- Migne J.-P., ed. Sancti Bonifatii papae Epistulae et decreta. Paris, 1845, col. 749-792. (Patrologiae cursus completus. Series Latina; T. 20).
- Migne J.-P., ed. Sancti Innocentii papae Epistulae et decreta. Paris, 1845, col. 463-638. (Patrologiae cursus completus. Series Latina; T. 20).
- Migne J.-P., ed. Sancti LeonisMagni Romani pontificis operum genuinorum pars altera, continens S. Patris epistolas. Paris, 1846, col. 551-1218. (Patrologiae cursus completus. Series Latina; T. 54).
- Hansen G. Ch., ed. Sokrates Kirchengeschichte. Berlin, Akademie Verlag, 1995. lxii, 501 p.
- Stein E. Der Verzicht der Galla Placidia auf die Präfektur Illyricum. Wiener Studien, 1914, vol. 36, pp. 344-347.
- Stein E. Histoire du Bas-Empire. Vol. 1. Paris, Brussels, Amsterdam, Desclée de Brouwer, 1959. xvi, 406 p.
- Streichhan F. Nochmals die Anfänge des Vikariats von Thessalonich. Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte. Kanonistische Abteilung, 1928, vol. 17, no. 1, pp. 538-548.
- Streichhan F. Die Anfänge des Vikariates von Thessalonich. Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte. Kanonistische Abteilung, 1922, vol. 12, no. 1, pp. 330-384.
- Mommsen Th., Meyer P.M., eds. Theodosiani libri XVI. Vol. 1. Pars 1. Berolini, apud Weidmannos, 1905. ccclxxx, 931 p.
- Turlej S. Justiniana Prima. An Underestimated Aspect of Justinian 's Church Policy. Krakow, Jagiellonian University Press, 2016. 241 p.
- Ullmann W. Gelasius I. (492-496). Das Papsttum an der Wende der Spätantike zum Mittelalter. Stuttgar, Anton Hiersemann, 1981. xii, 317 p. (Päpste und Papsttum; 18).
- Zeiller J. Une ébauche de vicariat pontifical sous le pape Zosime. Revue Historique, 1927, vol. 155, no. 2, pp. 326-332.