Фигура города в современной прозе («Одинокий город» О. Лэнг и «Теряя наши улицы» А. Спьяццатова)
Автор: Еременко А.А.
Журнал: Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология @vestnik-psu-philology
Рубрика: Литература в контексте культуры
Статья в выпуске: 1 т.16, 2024 года.
Бесплатный доступ
В статье исследуются границы такого типа повествования, как урбанистическая нарративность. Исходя из этого подхода город не только выступает как объект наблюдения и описания, но и влияет на создание текстов, будучи как материалом для сюжета, так и структурной моделью повествования. Выражение «фигура города» складывается на разработанном концепте «языка» пространства (Анциферов, Топоров, Серто) и актуализирует риторичность использования этого языка нарратором для достижения того или иного состояния у читателей. Материалом выступают два текста современной прозы, балансирующие между фикшном и автофикшном. В книге «Одинокий город» Оливии Лэнг (2016) образ города выполняет функцию синекдохи, и выражение «одинокий город» прочитывается как невысказанное «одинокая я», «одинокие мы». В случае с романом Альберта Спьяццатова (псевдоним Эльдара Саттарова) «Теряя наши улицы» (2010) город выступает как концептуальная метафора жизни героя и как речевая фигура для авторефлексии. Делается вывод о том, что мышление о городе является осмыслением не только конкретного городского пространства, но и современной жизни как таковой, и город, таким образом, может функционировать как онтологическая метафора и как метаязык современной жизни.
Урбанистическая нарративность, город в литературе, оливия лэнг,
Короткий адрес: https://sciup.org/147243389
IDR: 147243389 | УДК: 82.01/.09 | DOI: 10.17072/2073-6681-2024-1-116-124
The figure of city in contemporary prose (Olivia Laing’s ‘The lonely city’ and Albert Spiazzatov’s ‘Losing our streets’)
The article explores the boundaries of such a type of narrative as urban narrativity. Based on this approach, not only is a city an object of observation and description, but it also influences the creation of texts, being both the material for the plot and the narrative structure. The expression ‘figure of city’ is formed based on the well-developed concept of the ‘language’ of space (Antsiferov, Toporov, Certeau) and actualizes the rhetorical use of this language by the narrator to communicate with the readers. In this research paper, two contemporary prose works balancing between fiction and autofiction are in the focus of this ‘figure of city’ approach. In the case of Olivia Laing’s The Lonely City (2016), the image of the city performs the function of a synecdoche, and the expression ‘lonely city’ is read as an unspoken ‘lonely me’, ‘lonely us’. In the case of the novel by Albert Spiazzatov (pseudonym of Eldar Sattarov) Losing Our Streets (2010), the city acts as a conceptual metaphor of the hero’s life and as a language for his self-reflection. The two examples demonstrate that thinking about a city is an understanding not only of a specific urban space but also of modern life itself. The figure of city can act both as an ontological metaphor and as a metalanguage of modern life.
Список литературы Фигура города в современной прозе («Одинокий город» О. Лэнг и «Теряя наши улицы» А. Спьяццатова)
- Анциферов Н. П. Радость жизни былой. Проблемы урбанизма в русской художественной литературе. Опыт построения образа города - Петербурга Достоевского - на основе анализа литературных традиций / сост., вступ. ст. Д. С. Московская. Новосибирск: Свиньин и сыновья, 2014. 656 с.
- Бахтин М. М. Проблема содержания, материала и формы в словесном художественном творчестве // Эстетика словесного творчества. М.: Искусство, 1975. С. 6-71.
- Беньямин В. Бодлер. М.: Ад Маргинем Пресс, 2023. 240 с.
- Дебор Г.-Э. Психогеография. М.: Ад Маргинем Пресс, 2017. 112 с.
- Еременко А. А. Городской очерк как текст урбанистической нарративности // Критика и семиотика. 2023. № 1. С. 368-383. doi 10.25205/23071753-2023-1-368-383
- Лакофф Дж., Джонсон М. Метафоры, которыми мы живем / пер. с англ., под ред. и с пре-дисл. А. Н. Баранова. М.: Едиториал УРСС, 2004. 256 с.
- Лэнг О. Одинокий город. Упражнения в искусстве одиночества / пер. с англ. Шаши Марты-новой. М.: Ад Маргинем Пресс: Музей современного искусства «Гараж», 2021. 352 с.
- Пономарев Е. Травелог vs. путевой очерк: постколониализм российского извода // Новое литературное обозрение. 2020. № 166 (6). URL: https://www.nlobooks.ru/magazines/novoe_literatur noe_obozrenie/ 166_nlo_6_2020/article/22969/ (дата обращения: 01.02.2023).
- Серто М. де. Изобретение повседневности. 1. Искусство делать / Мишель де Серто; пер. с фр. Д. Калугина, Н. Мовниной. СПб.: Изд-во Ев-роп. ун-та в Санкт-Петербурге, 2013. 330 с.
- Соколов А. А. Вьетнамские отцы, советские сыновья: контекст межнациональной семьи // Юго-Восточная Азия: актуальные проблемы развития, 2021. № 1 (50). С. 243-261.
- Спьяццатов А. Теряя наши улицы. Алматы: TOO «DPS», 2010. 228 с.
- Топоров В. Н. Петербургский текст / Отд-ние ист.-филол. наук РАН. М.: Наука, 2009. 820 с.
- Херльт Й. «Этот город странен, этот город непрост...»: о литературной истории «города N» // Русская литература и журналистика в движении времени. 2015. № 1. С. 5-28.
- Laing O. The Lonely City: Adventures in the Art of Being Alone. Edinburgh: Canongate Books, 2016. 336 p.
- Sittikul P. Reimagining Loneliness: Stigmatisation of Marginalised Artists in Patriarchal Society through Memoir of Olivia Laing's Lonely City //
- 2021. № 12(2). P. 1-27. URL: https://so02.tci-thaijo.org/index.php/human_ubu/article/view/24742 3/170884 (дата обращения: 08.02.2023).
- Warde-Aldam D. Going It Alone in The Modern City // Apollo, 2016. URL: https://www.apollo-magazine.com/going-alone-modern-city/ (дата обращения: 08.02.2023).
- Watkins T. From Foragers to Complex Societies in Southwest Asia // The Human Past: World Prehistory & the Development of Human Societies. London: Thames & Hudson. 2005. P. 201-234.
