Франция в творчестве У.Коллинза и Ч.Диккенса (англо-французские связи)
Автор: Антонова Злата Владимировна
Журнал: Вестник Тверского государственного университета. Серия: Филология @philology-tversu
Рубрика: Материалы и сообщения. Проблемы преподавания
Статья в выпуске: 3, 2020 года.
Бесплатный доступ
В сообщении рассматриваются исторические, литературные и языковые связи Великобритании и Франции XIX века на примере выдающегося английского писателя Чарльза Диккенса и его младшего товарища, соавтора и компаньона Уилки Коллинза на материале совместных путешествий и творчества.
Уилки коллинз, чарльз диккенс, франция, париж, ан глийская литература, французская литература
Короткий адрес: https://sciup.org/146281710
IDR: 146281710 | DOI: 10.26456/vtfilol/2020.3.203
Список литературы Франция в творчестве У.Коллинза и Ч.Диккенса (англо-французские связи)
- Антонова З.В. Европейские переводы произведений Уилки Коллинза // Язык. Культура. Коммуникация: материалы второй международной конференции / Челябинский гос. ун-т. Челябинск, 2005. С. 233-236.
- Диккенс Ч. Собрание сочинений: в 30 т. Т.22: Повесть о двух городах / Пер. с англ. Е. Бекетовой. М.: Гослитиздат, 1960. 460 с.
- Диккенс Ч. Повесть о двух городах / Пер. с англ.: С.П. Бобров, М.П. Богословская. М.: АСТ, 2011. 475 с.
- Модина Г.И. Исторические романы Диккенса: пространство и время ("Барнеби Радж" и "Повесть о двух городах"). Владивосток: Изд-во Дальневост. ун-та, 2000. 134 с.
- Теккерей У.М. Диккенс во Франции [Электронный ресурс] // Литература Западной Европы 19 века. URL: http://19v-euro-lit.niv.ru/19v-euro-lit/articles-eng/tekkerej-dikkens-vo-francii.htm. (Дата обращения: 22.08.2020.)
- Турышева О.Н. История зарубежной литературы XIX века. Реализм: учеб. пособие. Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2014. 76 с.
- Collins W. Tales of Terror and the Supernatural. N.Y.: Dover Publications, 1972. 320 p.
- Collins W. The Complete Shorter Fiction. N.Y.: Robinson Publishing Ltd., 1995. 960 p.
- Gasson A. Wilkie Collins: An Illustrated Guide. Oxford: Oxford Univ. Press, 1998. 208 p.
- Peters C. The King of Inventors: A Life of Wilkie Collins. Princeton: Princeton Univ. Press, 1992. 524 p.