French-Russian / Russian-French dictionary of business correspondence in education and science as the dictionary of new type
Автор: Konyaeva Evgeniya Aleksandrovna
Журнал: Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2: Языкознание @jvolsu-linguistics
Рубрика: Материалы и сообщения
Статья в выпуске: 1 (20), 2014 года.
Бесплатный доступ
The article suggests the conception of making up bilingual French-Russian /Russian-French dictionary of business correspondence in the scope of education and science. This dictionary is a major breakthrough in lexicography, as first of all, it describes a field of society not yet fixed in specialized lexicographical publications. Secondly, it is created with the help of ideographic method of words distribution in vocabulary entries and implies the inclusion of sample business letters as illustrative material. Since the dictionary is bilingual, not only Russian speakers, but also their French counterparts can use it. The results can be used for more elaborate study of language of business correspondence, description of national identity forms of business communication, including comparative aspect.
Business communication, business correspondence, vocabulary, lexicography, french language, russian language
Короткий адрес: https://sciup.org/14969752
IDR: 14969752