Phraseological neologism vs occasional variant of language phraseological unit vs occasional phraseological unit

There are described the peculiarities of the processes of occasional phraseology and neologisms; revealed the criteria of language level choice for the unit; found out the activity level of transformation processes of phraseological units in such unrelated languages as Russian, English, Turkish, French.