Графическая репрезентация метаструктурной информации в жанре англоязычной монографии
Автор: Конькова И.И.
Журнал: Ученые записки Петрозаводского государственного университета @uchzap-petrsu
Рубрика: Языки народов зарубежных стран
Статья в выпуске: 7 т.46, 2024 года.
Бесплатный доступ
Рассматриваются графические невербальные средства на материале современных текстов жанра англоязычной монографии (сфера робототехники). Актуальность работы обусловлена тем, что использование невербальных компонентов привлекает внимание адресата, стимулирует его интерпретационную деятельность, позволяет ускорить процессы обработки данных, поиска и нахождения закономерностей, при этом обеспечивается высокая компактность информации. Цель статьи проанализировать невербальные компоненты научно-технического дискурса, которые именуются имплицитными метаструктурами, придающими дополнительный смысл основному содержанию текста и создающими визуальную информацию об элементе текста из всех представленных в нем лексических единиц. С помощью имплицитных метаструктур осуществляется маркирование и разметка текста в соответствии с его содержательными и логическими особенностями. В жанре монографии научно-технического дискурса имплицитные метаструктуры представлены жирным шрифтом; другим типом шрифта; цветообозначением; знаками, имеющими интернациональный характер в науке; графиками, диаграммами, схемами, моделями, рисунками; таблицами; дополнительной ограничительной рамкой. Шрифтовое и графическое выделение текста дает автору возможность регулировать процесс восприятия информации читателем.
Имплицитные метаструктуры, научно-технический дискурс, жанр, монография, графические невербальные средства
Короткий адрес: https://sciup.org/147244790
IDR: 147244790 | DOI: 10.15393/uchz.art.2024.1090
Список литературы Графическая репрезентация метаструктурной информации в жанре англоязычной монографии
- Барышева А. И. Имплицитность в тексте и аспекты ее анализа // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2015. № 8 (50). Ч. I. C. 18-20. EDN: TWQQZL
- Горелов И. Н. Невербальные компоненты коммуникации. М.: КомКнига, 2006. 112 с.
- Мальчевская Т. Н. Специфика научных текстов и принципы их классификации (на материале английских биологических текстов) // Особенности стиля научного изложения: Сб. ст. М.: Наука, 1976. С. 28-37.
- Сабанчиева А. К. Жанровая специфика текста научной монографии (на материале англоязычных монографий по астрономии) // Альманах современной науки и образования. Тамбов: Грамота, 2017. № 3 (117). С. 77-81. EDN: YKJUMJ
- Троянская Е. С. Научное произведение в оценке автора рецензии (к вопросу о специфике жанров научной литературы) // Научная литература: язык, стиль, жанры. М.: Наука, 1985. С. 67-81.
- Троянская Е. С. Обучение чтению научной литературы. М.: Наука, 1989. 271 с.
- Ярыгина З. А. Способы и средства репрезентации метаструктуры современного учебного текста // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2: Языкознание. 2014. № 1 (20). С. 26-33. EDN: SFAPJH
- Jacobian matrix [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.educative.io/answers/what-is-the-jacobian-matrix (дата обращения 07.04.2024).
- Lynch, K. M., Park, F. C. Modern robotics. Mechanics, planning, and control. 2017. 642 p. Available at: https://hades.mech.northwestern.edu/images/7/7f/MR.pdf (accessed 07.04.2024).
