Grammatic aspects of the English-Russian translation and their teaching

Within studying the translation of texts from English into Russian, the main attention is paid to grammatical categories. The interest to the problem of transformation and their comprehensive study does not weaken and does not stop from the part of the supporters of globalization, economic and ethno cultural exchange. Sphere of application of the article is that the results obtained in it contribute to obtaining a more holistic view of grammatical aspects of the English-Russian translation and can be used in further mastering the grammatical structure of the English language. Originality is that practical materials of research can be used in forming of methods and schemes within teaching process, including the choice of the best translation strategy.