Греко-римская древность на страницах журнала "Библиотека для чтения" в 1834-1840 гг
Автор: Смирнова Е.Л.
Журнал: Schole. Философское антиковедение и классическая традиция @classics-nsu-schole
Рубрика: Рецензии и библиография
Статья в выпуске: 2 т.17, 2023 года.
Бесплатный доступ
В статье предпринята попытка выявить характерные черты репрезентации античности в журнале «Библиотека для чтения» в 1830-е гг. - в период, когда издание пользовалось огромной популярностью у читательской публики, а его редактор О. И. Сенковский входил в число именитых столичных литераторов и ученых. Основу исследования составили связанные с греко-римской древностью 8 художественных и 24 научных публикаций журнала. Анализ произведений изящной словесности, принятых Сенковским к публикации, показывает, что они, различаясь по жанрам и стилю, временным рамкам и героям, приводили читателя к размышлению над тремя вопросами: об особенностях интеллектуального досуга в классической древности и современности; о мимолетности могущества прославленной личности и великой империи; об общих чертах, отличиях и достижениях античности и нового времени. В художественных публикациях отразилась неоднозначность восприятия классической древности в 1830-е гг.: с одной стороны, преклонение перед античностью и отношение к ее наследию как эталону, а с другой - передаваемое через мотивы катастрофы и дряхлости ощущение завершенности античной эпохи и ее чуждости новому времени. Тематика связанных с греко-римской древностью научных публикаций журнала поражает многогранностью, в которой заложена продуманная система материалов, продолжающих и дополняющих друг друга, построенных на основе новейших ученых изысканий. Важнейшей чертой научных обзоров по античности следует признать, во-первых, стремление к понятности и увлекательности изложения: классическая древность представала перед читателем не скучной коллекцией мертвых форм, а миром, полным жизни и борьбы. Во-вторых, научные статьи создавали не только образ античности, но и образ антиковедения как развивающейся науки, наполненной открытиями, острой полемикой, нерешенными загадками. В-третьих, во всех связанных с греко-римской древностью научных публикациях «Библиотеки для чтения» под внешним слоем популярного повествования, адресованного массовому читателю, обнаруживается комплекс глубоких раздумий профессионального исследователя-интеллектуала, обращенных к элитарному высокообразованному слою читательской публики. Их основой стал вопрос о значении текстов классических авторов в качестве источников достоверного знания об истории античного мира и адекватного понимания мировосприятия древних греков и римлян, а также соотношения античности и древнего Востока, античности и современности.
Античность, древняя греция, древний рим, раннее христианство, классическая филология, антиковедение, о. и. сенковский
Короткий адрес: https://sciup.org/147243508
ID: 147243508 | DOI: 10.25205/1995-4328-2023-17-2-1161-1195
Список литературы Греко-римская древность на страницах журнала "Библиотека для чтения" в 1834-1840 гг
- Алексеева, А. А. (2013) «Востоковедение и русский романтизм», Информация и образование: границы коммуникаций 5 (13), 313–315.
- Бадалян, Д. А. (2021) «Журнал “Московский наблюдатель”, С. С. Уваров и московская цензура: к истории борьбы в русской периодической печати 1830 х гг.», Русско-Византийский вестник 2 (5), 106–129.
- Бирюкова, М. А., Стрижёв, А. Н. (2018) «Николай Иванович Надеждин (1804–1856): Материалы к библиографии», Литературоведческий журнал 43, 156–309.
- Гаврилов, А. К. (2021) «Норов Авр(а)ам/Абрам Сергеевич», в: Словарь Петербургских антиковедов XIX — начала XX века: в 3 томах, Санкт-Петербург, 2, 573–581.
- Гиляжева, Г. З. (2011) «Осип Иванович Сенковский в оценке критиков и литературоведов», Проблемы истории, филологии, культуры 2 (32), 323–334.
- Гинзбург, Л. Я. (1950) «”Библиотека для чтения” в 1830-х годах. О.И. Сенковский», Очерки по истории русской журналистики и критики: в 2 томах. Т. 1, Ленинград, 324–341.
- Дорофеев, Д. Ю. (2022) «Василий Михайлович Севергин как переводчик Плиния Старшего: к истории рецепции античного наследия в контексте русского естествознания XVIII века», ΣΧΟΛΗ (Schole) 16.2, 791–813.
- Каверин, В. (1929) Барон Брамбеус. История Осипа Сенковского, журналиста, редактора «Библиотеки для чтения». Ленинград.
- Кнабе, Г. С. (2000) Русская античность. Содержание, роль и судьба античного наследия в культуре России. Москва.
- Кошелев, В. А. (2019) «Еще о поэтике парадокса: Барон Брамбеус как “предтеча Достоевского”», Проблемы исторической поэтики. 17.3, 44–61.
- Любжин, А. И. (2007) Римская литература в России в XVIII — начале XX века. Москва. Манн, Ю. В. (1972) «Факультеты Надеждина», в: Надеждин Н. И. Литературная критика. Эстетика. Москва, 3–44.
- Матвеенко, И. А. (2011) «Редакторские стратегии журнала «Библиотека для чтения» при переводе зарубежного произведения (на примере перевода романа Э. Булвера-Литтона “Последние дни Помпей”)», Филологические науки. Вопросы теории и практики 2 (9),111–113.
- Новиков, А. Е. (2014) «Сенковский как переводчик Гомера (о его концепции перевода “Одиссеи” Гомера)», Вестник Череповецкого государственного университета 7, 96–99.
- Попрыгин, Р. (2008) «”Соединяя полезное с приятным” (Н. И. Надеждин как популяризатор литературы)», Акценты: альманах 3–4. Воронеж, 47–53.
- Ролинг, Б. (2021) «Эйхвальд Эдуард Иванович (Карл Эдуард фон Эйхвальд)», в: Словарь Петербургских антиковедов XIX — начала XX века: в 3 томах, Санкт-Петербург, 2, 838–841.
- Самсонова, Н. А. (2015) «Особенности редакционно-издательской политики журнала “Библиотека для чтения” в “смирдинский период” (1834–1848гг.)», Мировая литература на перекрестье культур и цивилизаций 1 (9), 56–63.
- Сачкова, Г. С. (2013) «Жизненный путь николаевского сановника: А. С. Норов», Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: История. Международные отношения, 13.2, 16–22.
- Тункина, И. В. (2002) Русская наука о классических древностях юга России (XVIII – середина XIX в.). Санкт-Петербург.
- Фролов, Э. Д. (1999) Русская наука об античности: историографические очерки. Санкт-Петербург.
- Шаронова, А. В. (2020) «К проблеме взаимоотношений редактора и авторов “Библиотеки для чтения”», Русская Литература, 3, 83–95.
- Шевцов, Н. В. (2020) «”Библиотека для чтения” – первый массовый журнал в России, Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Литературоведение. Журналистика. 25.1, 137–145.
- Щербакова, Г. И. (2005) «”Библиотека для чтения”: в поисках совершенства», Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Филология, журналистика 1. С. 223–230.
- Pedrotti, L. (1965) Józef-Julian Sękowski. The Genesis of a Literary Alien. Berkeley, Los Angeles (University of California Publications in Modern Philology, vol. 73).
- Wes, M. A. (1992) Classics in Russia 1700–1855: between two bronze horsemen. Leiden (Brill’s Studies in Intellectual History, vol. 33).
