Индивидуально-типологические особенности перевода языковых конструкций при различном соотношении первой и второй сигнальных систем человека

В данной статье приводятся результаты эксперимента, проведенного с целью выявления индивидуальной специфики перевода языковых конструкций при различном соотношении первой и второй сигнальных систем человека. На основе имеющихся научных данных высказывается предположение о различиях у индивидов в восприятии и понимании получаемой речевой информации в зависимости от преобладания той или иной сигнальной системы. Описывается ход эксперимента, даются критерии оценки полученных данных, анализируются полученные результаты. Все данные приведены в виде двух таблиц, представляющих собой результаты корреляционного и погруппового анализа.