Инфинитивные конструкции в заголовках газет

Republic of Crimea, Simferopol

INFINITIVE CONSTRUCTIONS IN NEWSPAPER HEADLINES

Annotation. The language of Newspapers is quite diverse, so it is important to explore the infinitive constructions in the headlines of Newspapers on the example of regional journalism. For the scientific analysis the material of the Dzhankoy regional newspaper "Zarya prisivashya"was used.

Анализ литературы. Теоретической основой для данной работы стали работы важнейших русских лингвистов Брицына В.М., Виноградова В.В., Золотовой Г.А., Казаковой Л.Ф., ЛеконтаП.А., Бабайцевой, Чесноковой.

Цель статьи. Описать особенности употребления заголовочных конструкций с инфинитивом.

Изложение основного материала. Заголовки публикаций в газете – неотъемлемый элемент издания. От их характера и оформления во многом зависит «лицо» периодического издания. Важнейшая их функция – привлечение внимания читателя. Заголовки помогают ему быстро ознакомиться с содержанием номера, понять, о чем сообщают его публикации, что важно в информации, которую ему предлагают, что представляет для него особый интерес. Умение журналистов газеты использовать заголовки, часто определяет решение читателя – прочитать те публикации, заголовки которых возбудили в нем интерес, или отложить номер в сторону. Газетная практика дает многочисленные примеры того, как в результате неудачного выбора и оформления заголовков резко снижается воздействие важных выступлений газеты на читателей: содержательную статью с неправильно выбранным, невыразительным, неграмотно оформленным заголовком не замечают. И наоборот, яркий заголовок, привлекший читателя своим содержанием и формой, побуждает прочитать следующий за ним текст или рассмотреть стоящую под ним иллюстрацию. В начале этого века заголовки стали набираться все более крупным шрифтом, количество слов в них уменьшилось, и односоставное предложение с его краткостью, способностью актуализировать главный компонент мысли (действие или деятеля) все чаще выполняет функцию заголовка в газете.

Заголовок - полноправный компонент газетного текста, входящий в него и связанный с другими компонентами целостного произведения. Предваряя текст, заголовок несёт определенную информацию о содержании публицистического произведения. Заглавия газетной полосы имеют эмоциональную окраску, возбуждают читательский интерес, привлекают внимание. Заголовок воспринимается как речевой элемент, находящийся вне текста и имеющий определённую самостоятельность. Важность заглавия в плане воздействия на читателя определяется тем, что оно, наряду с зачином и концовкой текста, занимает стилистически сильную позицию. Именно эти компоненты произведения привлекают наибольшее внимание; информация, содержащаяся в заголовке, зачине, концовке, усваивается в первую очередь.

Заголовки газеты «Заря Присивашья» разнообразны. В функции заголовков выступают как простые, так и сложные предложения, последние представлены двусоставными (предложениями, в которых есть и подлежащее и сказуемое).

В инфинитивных предложениях выражается действие, не соотнесенное с деятелем, в этом они сходны с безличными. Но в безличных обозначается процесс, протекающий во времени, а в инфинитивных односоставных предложениях оно мыслится только как потенциальное. Эта семантическая особенность обусловлена формой инфинитива.

Инфинитивным односоставным предложениям свойственна вневременность, отсутствие форм времени: Молодости не воротить .

Форма главного члена не может содержать указания на синтаксическое лицо, но в составе инфинитивных односоставных предложений есть дательный падеж, выражающий отношение к 1-му, 2-му и 3-му лицу, что позволяет говорить о потенциальном деятеле: Тебе бы все с ружьем баловаться ; Долго петь и звенеть пурге .

В структуру безличных инфинитивных предложений входят отрицательные местоимения или наречия, значение которых сообщается всему предложению.

Безличные предложения, использованные в качестве заголовков, немногочисленны. Основная их функция – акцент на действии и его результате, деятель при этом не столь важен: Нет лучше уголка ( №46 от 18.11.18 г.); Держать марку (№46 от 18.11.18 г.).

Вопросительные инфинитивные предложения с частицей ЛИ передают нерешительное предположение, сомнение: Надо ли проводить межевание? (№48 от 02.12.18).

В некоторых инфинитивных предложениях есть потенциальный деятель: Где нам записаться в добровольцы? (№ 47 от 25.11.18 г.).

Таким образом, мы понимаем, что язык газет довольно разнообразен, поэтому синтаксическая функция инфинитива в них разная, очень необычная и интересная, иногда трудно определить синтаксическую роль неопределенной формы глагола.