Инверсирование волшебной сказки в «Докторе Живаго»
Автор: Буров Сергей Глебович
Журнал: Новый филологический вестник @slovorggu
Рубрика: Статьи и сообщения. Поэтика романа Б.Л. Пастернака "Доктор живаго"
Статья в выпуске: 4 (27), 2013 года.
Бесплатный доступ
В статье исследованы реализации в романе Б.Л. Пастернака композиционных моделей сказки, описанных В.Я. Проппом в «Морфологии сказки». Проанализированы причины обращения Пастернака к фольклору и, в частности, к русской волшебной сказке. Определены формы инверсированного использования Пастернаком моделей волшебной сказки, истолкованной Проппом, что позволяет вскрывать интертекстуальные связи романа. Выяснено, что поэтика «Доктора Живаго» тяготеет к поэтике русской волшебной сказки, и сюжетно-композиционное целое романа представляет собой систему алгоритмически воспроизводимых инверсий сказочных функций, выделенных Проппом.
Пастернак, пропп, "доктор живаго", волшебная сказка, композиция, модель, функция, инверсирование, интертекстуальность, аналогия
Короткий адрес: https://sciup.org/14914416
IDR: 14914416
Список литературы Инверсирование волшебной сказки в «Докторе Живаго»
- Пастернак Б. Из переписки с писателями//Литературное наследство. Т. 93. Из истории советской литературы 1920-1930-х годов. Новые материалы и исследования. М., 1983. С. 735
- Boris Pasternak. 1890-1960. Colloque de Cerisy-la-Salle. Paris: Institut dʼÉtudes Slaves, 1979
- «Марбург» Бориса Пастернака: Темы и вариации/Сост. Ел.В. Пастернак. М., 2009. С. 54
- Платек Я. Верьте музыке. М., 1989. С. 231
- Пастернак Б. Полное собрание сочинений с приложениями: В 11 т. М., 2003-2005. Т. VIII. С. 295-297
- Бирюков В.П. Дореволюционный фольклор на Урале. Свердловск, 1936
- Смолицкий В.Г. Б. Пастернак -собиратель народных речений//Пастернаковские чтения. Вып. 2. М., 1998. С. 362-366
- Пастернак Б. Из переписки с писателями. С. 735
- Альфонсов В.Н. Вступительная статья «Поэзия Бориса Пастернака»//Пастернак Б. Стихотворения и поэмы: В 2 т. Л., 1990. C. 51
- Альфонсов В. Поэзия Бориса Пастернака. Л., 1990. С. 247
- Пастернак Е. Борис Пастернак. Биография. М., 1997. С. 666
- Щеглов Ю.К. О романах И. Ильфа и Е. Петрова «Двенадцать стульев» и «Золотой теленок». Комментарии к роману «Двенадцать стульев»//Ильф И., Петров Е. Двенадцать стульев. М., 1995. С. 60
- Смирнов И.П. Роман тайн «Доктор Живаго». М., 1996. С. 86-128
- Щеглов Ю.К. О романах И. Ильфа и Е. Петрова «Двенадцать стульев» и «Золотой теленок». Комментарии к роману «Двенадцать стульев». С. 57
- Смирнов И.П. Система фольклорных жанров (метафизика фольклора)//Лотмановский сборник. Т. 2. М., 1997. С. 14
- Платек Я. Указ. соч. С. 231
- Фатеева Н.А. Поэт и проза: Книга о Пастернаке. М., 2003. С. 167, 288
- Гаспаров Б.М. Литературные лейтмотивы. Очерки по русской литературе XX века. М., 1994. С. 266-267
- Иванов Вяч.Вс. Устное народное творчество, канонический текст и новейшая литература//Иванов Вяч.Вс. Избранные труды по семиотике и истории культуры. Т. III. М., 2004. С. 112-121
- Пастернак Е. Борис Пастернак. Биография. М., 1997. С. 653
- Буров С. Сказочные ключи к «Доктору Живаго». Пятигорск, 2007; Буров С.Г. Игры смыслов у Пастернака. М., 2011
- Буров С.Г. Пастернак на эзотерическом перекрестке: масонство и алхимия в «Докторе Живаго»: В 2 т. Пятигорск, 2013
- Греймас А.-Ж. Структурная семантика. Поиск метода. М., 2004. С. 96
- Пастернак Б. Письма к родителям и сестрам. 1907-1960. М., 2004. С. 779
- Иванов Вяч.Вс. Избранные труды по семиотике и истории культуры. Т. I. М., 1998. С. 75-79
- Тургенева А. Воспоминания о Рудольфе Штейнере и строительстве первого Гётеанума. М., 2002. С. 41
- Смирнов И.П. Психодиахронологика. Психоистория русской литературы от романтизма до наших дней. М., 1994. С. 285
- Гаспаров Б. Поэтика Пастернака в культурно-историческом измерении. (Б.Л. Пастернак и О.М. Фрейденберг)//Сборник статей к 70-летию проф. Ю.М. Лотмана. Тарту, 1992. С. 380
- Иванов Вяч.Вс. Пастернак и ОПОЯЗ (к постановке вопроса)//Третьи Тыняновские чтения. Рига, 1988. С. 70-82
- Флейшман Л. Борис Пастернак в двадцатые годы. СПб., 2003. С. 145-148
- Эйхенбаум Б.М. О поэзии. Л., 1969. С. 70, 74
- Флейшман Л. Борис Пастернак и литературное движение 1930-х годов. СПб., 2005. С. 404-412, 442-459
- Пастернак Б. Собрание сочинений: В 5 т. Т. IV. М., 1991. С. 867
- Флейшман Л. Указ. соч. С. 368-369
- Пастернак Е. Борис Пастернак. Биография. С. 340
- мирнов И.П. Диахронические трансформации литературных жанров и мотивов. Wiener Slawistischer Almanach. Sonderband 4. Wien, 1981. P. 61, 78-79
- Пропп В.Я. Поэтика фольклора. М., 1998. С. 77-78
- Пропп В.Я. Морфология сказки. Исторические корни волшебной сказки. М., 1998. С. 359
- Greimas A.J. Eléments pour une théorie de lʽinterpretation du récit mythique//Communications. Vol. 8. Lʼanalyse strucrurale du récit. Paris, 1966. P. 28-59
- Greimas A.J. Sémantique structurale. Recherche de méthode. Paris, 1966
- Мелетинский Е.М. Структурно-типологическое изучение сказки//Пропп В.Я. Морфология сказки. Исторические корни волшебной сказки. М., 1998. С. 450
- Воспоминания о Борисе Пастернаке. М., 1993. С. 617-618
- Пропп В.Я. Поэтика фольклора. С. 76
- Поливанов М.К. Тайная свобода//Литературное обозрение. 1990. № 2. С. 108
- Синявский А.Д. Поэзия Пастернака//Пастернак Б. Стихотворения и поэмы. М., 1965. С. 57
- Гладков А. Встречи с Пастернаком. М., 2002. С. 187-188
- Пропп В.Я. Поэтика фольклора. С. 316
- Щеглов Ю.К. О некоторых спорных чертах поэтики позднего Пастернака. (Авантюрно-мелодраматическая техника в «Докторе Живаго»)//Пастернаковские чтения. Вып. 2. М., 1998. С. 174-175
- Пропп В.Я. Поэтика фольклора. С. 77
- Пузиков А.И. «Небожитель». (Б.Л. Пастернак)//Ново-Басманная, 19. М., 1990. С. 480-481
- Иванов Вяч.Вс. «Сестра моя -жизнь»//Литературная газета. 1990. 31 января. № 5. С. 5
- Смирнов И.П. Роман тайн «Доктор Живаго». С. 126
- Пастернак Е. Указ. соч. С. 629
- Мандельштам Н.Я. Воспоминания. М., 1989. С. 184
- Пропп В.Я. Поэтика фольклора. С. 152
- Рильке Р.М., Пастернак Б., Цветаева М. Письма 1926 года. М., 1990. С. 45-51
- Пропп В.Я. Поэтика фольклора. С. 87
- Якобсон Р.О. Работы по поэтике. М., 1987. С. 145
- Пропп В.Я. Поэтика фольклора. С. 309
- Смирнов И.П. Система фольклорных жанров (метафизика фольклора). С. 15
- Пропп В.Я. Поэтика фольклора. С. 162-163
- Пропп В.Я. Морфология сказки. Исторические корни волшебной сказки. С. 430-431
- Пастернак Б. Собрание сочинений: В 5 т. М., 1990. Т. III. С. 669, 670 (комментарии)
- Смирнов И.П. Система фольклорных жанров (метафизика фольклора). С. 14, 16
- Мелетинский Е.М., Неклюдов С.Ю., Новик Е.С., Сегал Д.М. Проблемы структурного описания волшебной сказки//Структура волшебной сказки. М., 2001. С. 39-40, 46-47
- Смирнов И.П. Система фольклорных жанров (метафизика фольклора). С. 17-18
- Зеленин Д.К. Религиозно-магическая функция волшебных сказок//С.Ф. Ольденбургу: К пятидесятилетию научно-общественной деятельности. 1882-1932. Л., 1934. С. 215-241
- Пропп В.Я. Морфология сказки. Исторические корни волшебной сказки. С. 435
- Мелетинский Е.М., Неклюдов С.Ю., Новик Е.С., Сегал Д.М. Указ. соч. С. 40-41, 52
- Смирнов И.П. Система фольклорных жанров (метафизика фольклора). С. 27
- Смирнов И.П. Диахронические трансформации литературных жанров и мотивов. P. 21
- Смирнов И.П. Система фольклорных жанров (метафизика фольклора). С. 27
Статья научная
