Use and function of the gerund in a sentence and its equivalents in Russian

The purpose of the article is to analyze the translation and the ability to convey the meaning of the gerund in Russian. I set this goal because of a superficial translation, the reader cannot see what is written between the lines. The translator does not always know the grammar and the grammar remains outside the scope of the translation.