Научные статьи
\
Прикладные науки. Медицина. Технология
\
Управление предприятиями, организация производства, торговли и транспорта
\
Бухгалтерия. Бухгалтерский учет
Источники определения англоязычных терминов предметной области "экспорт-импорт" в системе русского языка
Автор: Шохрадов В.
Журнал: Теория и практика современной науки @modern-j
Рубрика: Основной раздел
Статья в выпуске: 2 (32), 2018 года.
Бесплатный доступ
В этой статье рассмотрены источники разработки и фиксации определения понятий, связанных с внешнеэкономической торговой деятельностью. В статье также содержится анализ вариативности перевода терминов группы «экспорт-импорт».
Терминология, внешняя экономика, перевод, экспорт, импорт
Короткий адрес: https://sciup.org/140272842
IDR: 140272842
Definition of source of English language terms in “import-export” in the system of the Russian language
This article contains sources of elaboration and fixation of definitions of words related to foreign economic activities. It also includes an analysis of variability of the translation of the terms from "export-import" group.
Список литературы Источники определения англоязычных терминов предметной области "экспорт-импорт" в системе русского языка
- Авербух, К.Я. Общая теория термина: комплексно-вариологический подход: дис. … д-ра филол. наук: 10.02.20 / Авербух Константин Яковлевич. - Иваново: ИвГУ, 2015. - 324 с.
- Внешнеэкономическая деятельность: Учебник/ Под ред. Б.М. Смитиенко, В.К. Поспелова. - 7-е изд., перераб. - М.: Академия, 2015. - 384 с.
- Володина, М.Н. Теория терминологической номинации / М.Н. Володина. - М.: Изд-во МГУ, 2016. - 180 с.
- Ефимов, Д.К. Терминосфера внешней торговли в русском и английском языках: автореф. дис. … канд. филол. наук: 10.02.20 / Ефимов Дмитрий Константинович. - Екатеринбург, 2015. - 21 с.
- Непомнящий Е.Г., Организация и регулирование внешнеэкономической деятельности, Курс лекций. - Таганрог: изд-во ТИУиЭ, 2014. - 346 с.
- Русско-английский внешнеторговый и внешнеэкономический словарь/ И.Ф. Жданова, И.Н. Браслова, Н.П. Васильева и др. - М., 2014. - 1022 с.
