Изглаженное имя фараона Мерикара
Автор: Демидчик Аркадий Евгеньевич
Журнал: Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: История, филология @historyphilology
Рубрика: Исследования
Статья в выпуске: 4 т.12, 2013 года.
Бесплатный доступ
Распространенное мнение, будто фараон Мерикара был одним из последних царей Гераклеопольской монархии, зиждется на ложном основании. Вопреки утверждению В. Шенкеля, замена фонемы w на y, встречающаяся в Асьюте в биографической надписях служившего царю Мерикара номарха Хети II, появилась в египетской письменности не с правления поздней XI династии, а наблюдается в наскальных надписях в Вади Хиляль уже в Старом царстве при VI династии. Поэтому для «поздней» датировки царствования Мерикара критерий фонетической замены w>y не годится. И напротив, предположение автора о том, что Мерикара – шестой гераклеопольский государь «Туринского царского списка», взошедший на престол примерно за полвека до свержения Гераклеополитов, теперь подтверждается биографической надписью Себекусери из Матарийи. С момента рождения Себекусери в царствование Мерикара до изглаживания на ней имени этого царя при окончательной победе фиванцев должно было пройти, по меньшей мере, несколько десятилетий. К такому же выводу подводит нас и догадка Э. Броварски об изглаживании элемента «mry-kA-ra» в басилеофорном имени mrt-[...]-iy.t(i) на одной из стел с кладбищ у пирамид Тети и Мерикара.
Мерикара, хети ii асьют, небхапетра ментухотеп i, гераклеополь, фивы, северная саккара, матарийя, первый переходный период
Короткий адрес: https://sciup.org/147218816
IDR: 147218816 | УДК: 94(3)
An erased name of the pharaoh Merikare
The widespread opinion that the pharaoh Merikare ruled at the end of the Heracleopolitan Monarchy is based on a false presumption. Contrary to W. Schenkel assertion, the phonetic change w > y, occurring in the biographical inscriptions of Merikare's nomarch Khety II in Asyut, entered into Egyptian writing not under the late XI th dynasty, but is already on display in the rock inscriptions of Wadi Hilal as early as under Old Kingdom dynasty VI. Therefore the abovementioned phonetic change cannot be used as a criterion to prove that Merikare's reign overlapped with that of the Theban ruler Nebhapetre Mentuhotep I. On the other hand, the present author's hypothesis of Merikare's being the sixth Heracleopolitan of the Turin King List and his ascension to the throne about half a century before the Heracleopoitans' overturn is quite in accord with the biographical inscription of Sebekuseri from Matariya. The time span between the birth of Sebekuseri in the reign of Merikare and erasing the latter's name in the days of the Theban's final victory could not be less than a few decades. The guess of E. Brovarski about erasing the element «mry-kA-ra» in the name mrt-[...]-iy.t(i) on a stele from the Teti pyramid cemeteries leads ultimately to the same conclusion.
Текст научной статьи Изглаженное имя фараона Мерикара
Древнеегипетское «Поучение для Мерикара» широко известно как первый в мировой письменности политико-религиозный трактат о царской власти, признанный шедевр дидактико-поэтической словесности 1 и ценнейший источник по истории последовавшего за эпохой Старого царства (XXVIII–XXIII вв. до н. э.) «смутного времени», называемого в египтологии «Первым переходным периодом» (XXII–XXI вв. до н. э.). Однако о самом царе Мерикара, к которому обращено «Поучение», известно крайне мало. Исследователи единодушны лишь в том, что он принадлежал к Гераклеопольской монархии манефоновских IX–X династий, позже свергнутой фиванским правителем Ментухотепом I. Но даже место Мерикара в последовательности гераклеопольских царей остается предметом споров.
В 1962 г. В. Шенкель заметил, что в гробничных надписях служившего царю Мерикара асьютского номарха Хети II слова, писавшиеся в Старом царстве с фонемой w , подчас выписаны с фонемой y . Поскольку другой известный Шенкелю древнейший случай такой замены датирован 14-м годом царствования свергшего гераклеополитов Ментухотепа I, был сделан вывод, будто Мерикара был одним из последних гераклеопольских царей, если не самым последним [Schenkel, 1962. S. 51, § 16 b; S. 145, § 58, Anm. 1]. Однако вопреки данному мнению в 2003 г. автор этих строк показал, что в «Туринском царском списке» Мерикара был назван шестым из 18 гераклеопольских государей и что его воцарение должно было примерно на полвека предшествовать победе Ментухотепа I [Demidchik, 2003; Демидчик, 2005.
С. 30–36]. В предлагаемой статье приведены дополнительные аргументы в поддержку этой «ранней» датировки царствования Мерикара 2.
Автор уже перечислял публикации, ставящие под сомнение невозможность замены w на y задолго до правления Ментухотепа I [Demidchik, 2011. P. 55, nt. 29; Демидчик, 2011. С. 6]. Теперь же издание наскальных надписей из Вади-Хиляль позволяет указать на бесспорные случаи такой замены еще в Старом царстве, в правление VI династии, по меньшей мере за два столетия до воцарения Ментухотепа I 3 . Таким образом, предложенный В. Шенкелем лингвистический критерий не годится для доказательства «поздней» датировки гробничных надписей асьютского номарха Хети II и царствования Мерикара.
С другой стороны, «ранняя» датировка правления этого государя предполагается недавней догадкой опытнейшего Э. Броварски, предложившего восстановление «Мерикара ( mry-kA-raw )» в частично разрушенном басилеофорном имени mrt- [...] -iy.t ( i ) на обломке стелы, найденном в Северной Саккаре вблизи пирамид Мерикара и основателя VI династии Тети 4. Имя владелицы ложной двери, дословно означающее «Любимая [(царем)...] пришла», встречается на обломке дважды, но его «царский» элемент оба раза соскоблен – несомненно, специально [Firth, Gunn, 1926. P. 184, nt. 1]. По мнению Э. Броварски, там могло стоять имя «Мерикара», затем изглаженное при свержении Гераклеопольской монархии Ментухотепом I [Brovarski, 2009. P. 366, nt. 58]. Если эта догадка справедлива, с момента именования новорожденной в честь Мерикара до победы Ментухотепа I прошла целая жизнь: наличие у mrt- [...]- iy.t ( i ) собственной стелы указывает на ее зрелый или даже преклонный возраст. И это значит, что временной разрыв между царствованием Мерикара и свержением его династии мог составлять не одно десятилетие.
Конечно, догадка Э. Броварски отнюдь не бесспорна. Примеры басилеофорных имен с элементом «Мерикара» пока неизвестны, и до сих пор правдоподобным восстановлением здесь считалось «Тети ( tti )»: mrt-[tti]-iy.t ( i ) [Firth, Gunn, 1926. P. 184; Daoud, 2005. P. 160]. Культ основателя VI династии Тети был самым почитаемым и долговечным в Северной Саккаре, где найден интересующий нас обломок. Басилеофорные имена со словосочетанием mrt tti встречаются там не раз. Более того, известен памятник как раз с именем mrt-tti-iy.t ( i ) «Любимая (царем) Тети пришла» 5.
Но именно по причине неизменного преклонения египтян пред этим древним царем трудно себе представить, чтобы кто-нибудь когда-нибудь захотел разрушить заключенное в картуш имя «Тети» на кладбищенской стеле. Во всяком случае, других похожих примеров от времени Первого переходного периода и Среднего царства неизвестно 6. Басилеофорное же имя типа mrt-tti-iy.t(i), но с заменой элемента tti на mry-kA-raw представляется в Северной Саккаре все-таки очень вероятным. Ведь пока существовал поминальный культ Мерикара, он совершался как раз вблизи пирамиды Тети, и от гераклеольского времени нам известны там жрецы, служившие обоим царям 7. Было бы естественно, если, назвав одну дочь «люби- мой (царем) Тети», такой жрец назвал бы другую «любимой (царем) Мерикара» 8. И еще легче представить себе последующее изглаживание имени «Мерикара» с кладбищенского памятника в момент свержения Гераклеопольской монархии 9.
Догадка Э. Броварски имеет право на существование. И более того, теперь нужно указать на памятник, весомо ее подкрепляющий. В 1996 г. М. Абд эль-Гелиль, А. Саадани и Д. Рауэ опубликовали найденный в Матарийе обломок рельефа из мастабы Себекусери ( sbk-wsr.i ). С восстановлениями издателей дошедшая до нас часть надписи гласит:
«[Я был рожден] во время царя Верхнего и Нижнего Египта [Мерикара,] правогласного 10 и вечно живого.
Я (был) юношей, повязавшим [(воинскую) повязку 11…] [...]
[...] царя [...], которому доверялся 12 всякий тайный замысел,
(я –) благодетельный советник в уединении
[...]
Я [не] говорил ему злого про кого-либо
[...] » 13.
Царское имя в первом картуше было специально выскоблено, но сохранившиеся следы позволили издателям восстановить первоначальное написание – «Мерикара ( mry-kA-raw )» [Abd el-Gelil, Saadani, Raue, 1996. S. 145, 147, fig. 3, Tf. 28a]. Надпись Себекусери, таким образом, доказывает, что изглаживание имени Мерикара на кладбищенских памятниках родившихся в его царствование египтян действительно случалось.
Другое важное обстоятельство – то, что и в данном случае имя царя, видимо, было удалено человеком, достигшим зрелого или преклонного возраста, или даже после его смерти 14. Стало быть, и эта надпись заставляет думать, что с рождения ее хозяина при царе Мерикара до свержения Гераклеопольской монархии миновало несколько десятилетий.
Длительность правления Мерикара неизвестна, но, судя по наличию у него пирамиды, оно едва ли было короче лет десяти-двенадцати. В совокупности с вероятной тридцатипятидесятилетней продолжительностью жизни Себекусире получается, что от воцарения Мерикара до победы Ментухотепа I должно было пройти примерно полвека.
Список литературы Изглаженное имя фараона Мерикара
- Демидчик А. Е. Безымянная пирамида: Государственная доктрина древнеегипетской Гераклеопольской монархии. СПб.: Алетейя, 2005. 272 с.
- Демидчик А. Е. Поминальный культ древнеегипетского царя Мерикара Хети//Вестн. Новосиб. гос. ун-та. Серия: История, филология. 2011. Т. 10, вып. 4: Востоковедение. С. 5-8.
- Abd el-Gelil M., Saadani A., Raue D. Some Inscriptions and Reliefs from Matariya//Mitteilungen des Deutschen archäologischen Instituts, Abteilung Kairo. 1996. Bd. 52. S. 143-156, Tf. 28, 29.
- Brovarski E. False Door and History: The First Intermediate Period and Middle Kingdom//Archaism and Innovation: Studies in the Culture of Middle Kingdom Egypt. New Haven: Department of Near Eastern Studies and Civilizations, Yale University; Philadelphia: University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, 2009. P. 359-425.
- Daoud Kh. A. Corpus of the Inscriptions of the Heracleopolitan Period from the Memphite Necropolis. Oxford: Archaeopress, 2005. 351 p., CXVI pl.
- Demidchik A. E. The Reign of Merikare Khety//Göttinger Miszellen. Beiträge zur ägyptologischen Diskussion. 2003. Ht. 192. S. 25-36.
- Demidchik A. The Date of the «Teaching for Merikare»//Cultural Heritage of Egypt and Christian Orient. 2011. Vol. 6. Orléans; Rome: Musée des Beaux-Arts d' Orléans; La Sapienza, Univ. of Rome. P. 71-85.
- Firth C. M., Gunn B. Teti Pyramid Cemeteries. Le Caire: Imprimerie de l'Institut Français d'Archéologie Orientale, 1926. Vol. 1. 290 p.
- Malek J. King Merikare and his Pyramid//Hommage à J. Leclant. Le Caire, 1994. Vol. P. 203-214.
- Quibell J. E. Excavations at Saqqara (1905-1906). Le Caire: Imprimerie de l'Institut Français d'Archéologie Orientale, 1907. VI. 135 p., 40 pl.
- Quibell J. E. Excavations at Saqqara (1906-1907). Le Caire: Imprimerie de l'Institut Français d'Archéologie Orientale, 1908. II. 86 p., 64 pl.
- Schenkel W. Frühmittelägyptische Studien. Bonn: Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität, 1962. 161 S.
- Vandekerckhove H., Müller-Wollermann R. Die Felsinschriften des Wadi Hilâl (El Kab VI). Turnhout: Brepols, 2001. Vol. 1: Texts. 423 p. Vol. 2: Plates. 204 pl.
- Willems H. Les texts des sarcophages et la démocratie. Eléments d'une histoire culturelle du Moyen Empire Égyptien. P.: Éditions Cybele, 2008. 286 p.
