Изучение синтагматического аспекта понятия "термин" с позиций семиотической теории

Автор: Цыремпилон Алина Олеговна

Журнал: Вестник Бурятского государственного университета @vestnik-bsu

Статья в выпуске: 11, 2009 года.

Бесплатный доступ

В статье рассматривается такой аспект терминоведческой теории, как коллокационная сочетаемость терминов в специальном тексте (на материале англоязычной терминологии лингводидактики), при этом понятие «термин» рассматривается с лингвосемиотических позиций. Автор статьи проводит поиск и сопоставительный анализ словосочетаний, образуемых одной и той же лексической единицей как при ее функционировании в общелитературном и общенаучном контекстах, так и в тех случаях, когда единица выступает как термин лингводидактики. В статье делается вывод, что устойчивая «профессионально окрашенная» лексическая сочетаемость, не свойственная прочим контекстам, может служить одним из критериев признания терминологического статуса лексической единицы, а также является важной составляющей понятия «языкового кода» специалистов в той или иной научной сфере. В этой связи автора статьи предлагает свое определение понятия «термин», отражающее данное положение.

Еще

Термин - терминология лингводидактики - коллокация/ сочетаемость - семиотический знак - специальный текст - языковой код

Короткий адрес: https://sciup.org/148178532

IDR: 148178532

Статья научная