Японский миссионер архимандрит Анатолий (Тихай; 1838–1893)
Автор: С.О. Самохлиб
Журнал: Вестник Исторического общества Санкт-Петербургской Духовной Академии @herald-historical-society
Рубрика: Православие в Японии
Статья в выпуске: 2 (7), 2021 года.
Бесплатный доступ
В статье приводится краткий обзор жизнедеятельности сотрудника Российской духовной миссии в Японии XIX в. архимандрита Анатолия (Тихая; 1838–1893 гг.), который являлся одним из главных сподвижников равноапостольного Николая Японского. Первые христиане из японцев называли его «матерью Японской Церкви» и только к нему прилагали обращение «батюшка», считая архимандрита Анатолия своим единственным наставником. Сам же равноапостольный Николай отзывался о нем как о лучшем миссионере. Архимандрит Анатолий дольше всех, кроме равноапостольного Николая, служил в миссии — более 15 лет. Он занимался не только пастырскими обязанностями, но также переводом литургических текстов на японский язык, преподаванием и устроением новых миссионерских центров. Если святитель Николай всюду сеял слово евангельской проповеди, то отец Анатолий шел следом, питая всходы и пожиная урожай. Именно это можно считать основной причиной успешности Российской Право- славной Миссии в Японии — одной из лучших духовных миссий того времени.
Российская духовная миссия в Японии, святой равноапостольный Николай Японский, архимандрит Анатолий (Тихай), Ханькоу, Российская духовная миссия в Пекине
Короткий адрес: https://sciup.org/140262090
IDR: 140262090 | DOI: 10.47132/2587-8425_2021_2_134
Список литературы Японский миссионер архимандрит Анатолий (Тихай; 1838–1893)
- Анатолий (Тихай), иером. Письмо из Японии // Труды Киевской Духовной Академии. 1874. Т. 2. Апрель. С. 106–118.
- Анатолий (Тихай), иером. Состояние Православной Японской миссии // Кишиневские епархиальные ведомости. 1872. № 21. С. 667–674.
- Бесстременная Г. Е. Архив японских материалов болгарского монастыря Зограф на Афоне // Церковь и время. 2019. Т. 89. С. 91–105.
- Биографический словарь выпускников Киевской духовной академии: 1819–1920-е гг.: Материалы из собрания проф. протоиерея Ф. И. Титова и архива КДА: в 4 т. К.: Издательский отдел Украинской Православной Церкви, 2014. Т. 3.
- Гавриков А. А. Публицистическая деятельность архимандрита Анатолия (Тихая) на страницах отечественной периодической печати (вторая половина XIX — начало ХХ в.) // URL: http://www.ckitalets2000irkutsk.narod.ru/Anatoly.htm (дата обращения: 25.08.2021).
- Дневники святого Николая Японского: в 5 т. СПб.: Гиперион, 2004. Т. 4.
- Дневники святого Николая Японского: в 5 т. СПб.: Гиперион, 2004. Т. 5.
- Заметки из внутренней и внешней церковной жизни // Кишиневские епархиальные ведомости. 1874. № 21. С. 809–818.
- Иванова Г. Д. Русские в Японии XIX — начала XX в. Несколько портретов. М.: Наука. Издательская фирма «Восточная литература», 1993.
- Кавамато И. Японский православный жернал «Сейкёо-Симпо» // Церковные ведомости. 1894. № 40. С. 1433–1438.
- Логвинович В. И. Путешествие во Святую Землю и другие места Востока: из паломнического дневника Василия Логвиновича. К., 1873.
- Николай (Оно), иером. Становление Японской Православной Церкви при архиепископе Николае (Касаткине) в период с 1876 г. по 1891 г. Обзор первоисточников из архивов Японской Православной Церкви. М., 2018.
- Патракова Е. О бессарабских миссионерах в Японии // Блог-платформа «LifeJournal». URL: https://pa-o-lina.livejournal.com/3355.html (дата обращения: 25.08.2021).
- Петров Н. И. Японская коллекция в церковно-археологическом музее // Киевские епархиальные ведомости. 1881. № 12. С. 10–11.
- Письма равноапостольного Николая Японского (Касаткина) // Из писем святителя Николая П. А. Дмитриевскому. Письмо 3. URL: https://azbyka.ru/otechnik/Nikolaj_Japonskij/pisma/ (дата обращения: 25.08.2021).
- Православие и православная миссия в Японии (продолжение) // Полтавские епархиальные ведомости. 1904. № 24. С. 902–910.
- Святитель Николай Японский. Видна воля Божия просветить Японию: сборник писем святителя Николая Японского. М.: Изд-во Сретенского монастыря. 2009.
- Сергий (Страгородский), патр. По Японии: (Записки миссионера) // Православный интернет-портал «Азбука веры». URL: https://azbyka.ru/otechnik/Sergij_Stragorodskij/po-japonii-zapiski-missionera/#0_1 (дата обращения: 25.08.2021).
- Собрание трудов равноапостольного Николая Японского: в 10 т. М.: ООО «Издательство ПЕНАТЫ И КНИГА», 2018. Т. 1: Официальная переписка (1860–1883).
- Собрание трудов равноапостольного Николая Японского: в 10 т. М.: ООО «Издательство ПЕНАТЫ И КНИГА», 2019. Т. 3: Письма (1860–1911).
- Сухова Н. Ю. Паломнические поездки в Святую Землю и на Афон преподавателей и студентов духовных академий // Вестник ПСТГУ. История. История Русской Православной Церкви. 2012. Вып. 6 (49).
- Хисамутдинов А. А. Дорога к православному храму в Токио. Владивосток: Изд-во Дальневосточного университета, 2017.
- Cuviosul Anatolie Tihai evocat de contemporanii săi // Moldova Ortodoxă, Portal de gândire și atitudine creștin-ortodoxă. URL: https://ortodox.md/cuviosul-anatolie-tihai-evocat-decontemporanii-sai/ (дата обращения: 25.08.2021).
- Seikyo Shinpo. 1894. № 318. С. 12. Пер. с япон. // Moldova Ortodoxă, Portal de gândire și atitudine creștin-ortodoxă. URL: https://ortodox.md/cuviosul-anatolie-tihai-evocat-decontemporanii-sai/ (дата обращения: 25.08.2021).
