Translation through ekphrasis as a mode of interlinguistic and intercultural communication
Автор: Tretyakov Eugeniy N.
Журнал: Вестник Тверского государственного университета. Серия: Филология @philology-tversu
Рубрика: Рефлексия и понимание в образовании и лингводидактике
Статья в выпуске: 14, 2008 года.
Бесплатный доступ
The paper explores the system and principles of ekphrastic translation allowing to analyze the genesis of creative reality of ekphrastic perception of a work of art. Ekfrastic translation also allows for generation of an individualized text of ekphrastic description that reveals the author's intention to the utmost degree.
Language world view, ekphrasis, lexical field, bilingual field, associative field
Короткий адрес: https://sciup.org/146120535
IDR: 146120535
Статья научная
