Экстра- и интралингвистические причины изменений в динамических терминосистемах
Автор: Тюрикова Наталия Анатольевна
Журнал: Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2: Языкознание @jvolsu-linguistics
Рубрика: Материалы и сообщения
Статья в выпуске: 1 (17), 2013 года.
Бесплатный доступ
В статье анализируются экстра- и интралингвистические причины, оказывающие влияние на состав и содержание терминов гибридной терминологии. Выявлены интернациональные термины и их компоненты, определены термины с национальной спецификой. Охарактеризовано становление терминосистемы «Делопроизводство и архивное дело» в условиях стандартизирующих ограничений.
Терминология, экстралингвистические и интралингвистические факторы, динамика терминосистемы, интернациональность, национальные традиции терминирования, межнациональный компонент, национальная и культурная специфика
Короткий адрес: https://sciup.org/14969680
IDR: 14969680
Список литературы Экстра- и интралингвистические причины изменений в динамических терминосистемах
- Акуленко, В. В. Существует ли интернациональная лексика?/В. В. Акуленко//Вопросы языкознания. -1961. -№ 3. -С. 60-69.
- Белоус, Е. С. Лексико-семантическая характеристика терминов управления документацией/Е. С. Белоус//Вестник Волгоградского государственного университета. Сер. 2, Языкознание. -2010. -№ 2 (12). -С. 13-18.
- Верещагин, Е. М. Лингвострановедческая теория слова/Е. М. Верещагин, В. Г. Костомаров. -М.: Рус. яз., 1980. -320 с.
- Иванова, С. В. Лингвокультурологический аспект исследования языковых единиц: дис. … д-ра филол. наук: 10.02.19/Иванова Светлана Викторовна. -М., 2005. -367 с.
- Комарова, Л. И. Культурологическая маркированность лексических единиц в тексте/Л. И. Комарова//Вестник Тамбовского университета. Сер. «Гуманитарные науки». -2010. -Т. 81, № 1. -С. 181-187.
- Косова, М. В. Специальная лексика в документном тексте: аспекты лингвистического анализа/М. В. Косова//Вестник Волгоградского государственного университета. Сер. 2, Языкознание. -2010. -№ 2 (12). -С. 7-12.
- Кочурова, Ю. Н. Экстралингвистические условия как фактор интернационализации лексики/Ю. Н. Кочурова//Вестник Удмуртского университета. -2010. -Вып. 2. -С. 145-149.
- Маленова, Е. Д. Национально-культурный компонент терминологической картины мира (на материале функционирующих в английском медицинском дискурсе эпонимов)/Е. Д. Маленова//Вестник Омского университета. -2010. -№ 3. -С. 149-153.
- Пугоева, З. М. Национально-культурная специфика современного ингушского лингвистического дискурса/З. М. Пугоева//Вестник Майкопского государственного технологического университета. -2010. -№ 4. -С. 106-110.
- Рычкова, Л. В. Отражение особенностей лингвистической экосистемы в национальной терминологии/Л. В. Рычкова//Современное гуманитарное образование в социокультурном пространстве столичного мегаполиса: сб. науч. ст. -М.: МГПИ, 2011. -Вып. 4. -С. 204-208.
- Словарь социолингвистических терминов/отв. ред. В. Ю. Михальченко. -М.: [б. и.], 2006. -312 с.
- Стернин, И. А. Коммуникативное поведение в структуре национальной культуры/И. А. Стернин//Этнокультурная специфика языкового сознания: сб. науч. ст./РАН, Ин-т языкознания; отв. ред. Н. В. Уфимцева. -М.: [б. и.], 1996. -С. 97-112.
- Телия, В. Н. Русская фразеология: семантико-прагматический и лингвокультурологический аспекты/В. Н. Телия -М.: Яз. рус. культуры, 1996. -288 с.
