Электронная публикация – легко!?

Н адо ли кому-то объяснять, что такое электронная публика -ция, каково ее значение? Но есть и другая сторона вопроса — форма, формат электронной публикации. И здесь все уже не столь просто и понятно.

Можно ли подготовить электронную публикацию так же, как многие годы готовили тексты для печати? Ответ на этот с виду про -стой вопрос оказывается совсем не очевидным. Когда автор при -носит рукопись в редакцию журнала или в книжное издательство, то с ней работают профессионалы: научный редактор, текстовый редактор, корректор, верстальщик, которые и создают публикацию из рукописи . А если говорить об электронном издании, то конеч-ный продукт — публикацию — обычно формирует сам автор из своей рукописи. Насколько он готов взять на себя труд редакторов и верстальщиков? Знает ли он правила, которые позволяют сделать материал читабельным?

ГРИГОРЬЕВА Елена

К сожалению, многие электронные публикации оформляются без учета специфики чтения с экрана монитора, вследствие чего читать их не очень удобно, не очень комфортно: или шрифт слишком мел -кий, или график трудно читается, да много всего. К сожалению, формат журнальной статьи не позволяет подробно рассмотреть каждый прием, обсудить методы работы с электронным контентом. А, как хорошо известно, из деталей складывается целое. В печат-ной версии невозможно наглядно показать соответствующие при меры. Ведь хорошее электронное издание должно, просто обязано использовать преимущества электронной формы издания. Это и использование цвета в оформлении заголовков, таблиц и графиков, и создание удобной структуры с возможностью перехода от одного элемента к другому по клику мышки.

Для формирования полноценной картины по данному вопросу предлагаем обратиться к нашим статьям цикла «Отличие электрон -ного издания от печатного»1, опубликованных на официальном портале Института социологии РАН. Одна из особенностей дан -ного цикла статей — наличие большого числа примеров. Вторая — полнота рассмотрения проблемы. Названный цикл статей может служить хорошим методическим руководством для всех авторов.

Условно в задаче создания формы статьи можно выделить сле -дующие компоненты: текст, точнее, шрифт, которым он набран, структура, т.е. размещение текста, выделение заголовков, таблиц и графиков , создание в них фокуса для акцентирования внимания

1 Заочный семинар «Отличие электронного издания от печатного» // Официальный портал ИС РАН; (дата обращения 20.04.2013).

на самом важном, оформление ссылок и сносок. Цикл статей «Отличие элек-тронного издания от печатного» разбит на 5 частей: «Выбор шрифта», «Форма. Структура», «Таблицы», «Графики», «Сноски и ссылки». Сам цикл статей оформлен по правилам подготовки элек тронных изданий и тем самым служит примером оформления. В каждой части подробно рассмотрен отдельный ком - понент электронной публикации, даны конкретные рекомендации, приведены примеры.

Безусловно, можно читать «с экрана» печатную версию и наоборот. Однако для оптимального восприятия материала необходимо учесть ряд особенностей, о которых мы уже сказали. И только тогда электронную публикацию будет удобно читать в электронном формате.