Этимологический анализ терминонеологизмов сферы природопользования в современном английском языке
Автор: Забродина Ирина Константиновна, Гутарева Надежда Юрьевна, Богданова Анна Геннадьевна
Журнал: Вестник Тверского государственного университета. Серия: Филология @philology-tversu
Рубрика: Исследования текста и дискурса
Статья в выпуске: 2, 2020 года.
Бесплатный доступ
В статье рассматривается проблема происхождения терминонеологизмов сферы природопользования и показаны результаты исследования, в рамках которого определена их этимология. Основные проблемы заключаются в выявлении терминонеологизмов в большом объеме научно-технической литературы сферы добычи нефти и газа, а также их словообразовательных моделей. Авторы также определили цели создания анализируемых терминонеологизмов. Получены выводы о том, что способы образования новых терминов, такие как аббревиация, словосложение, заимствование, конверсия и аффиксация встречаются в рамках анализа с различной частотностью.
Этимология, неология, словообразование, терминонеологизмы, сфера природопользования
Короткий адрес: https://sciup.org/146281667
IDR: 146281667
Список литературы Этимологический анализ терминонеологизмов сферы природопользования в современном английском языке
- Амер М.А. Научно-технические термины-неологизмы в современном русском литературном языке: автореф. дис.. канд. филол. наук: 10.02.01 / М.А. Амер; Моск. гос. ун-т. им. М.В. Ломоносова. Москва, 1994. 23 с.
- Англо-русский словарь для природопользователей [Электронный ресурс]. URL: https://english-grammar.biz/dictionary-nature-users.html (дата обращения: 20.03.2020).
- Большой латинско-русский словарь [Электронный ресурс]. URL: http://linguaeterna.com/vocabula/ (дата обращения: 03.04.2020).
- Булатов А.И. Англо-русский и русско-английский нефтегазопромысловый словарь. - Краснодар: СКО РИА, 1999. - 837 с.
- ВЕдюшенко А.А., Едюшенко А.А., Галанзовский А.А. Особенности перевода английских технических терминов на примере нефтегазовой отрасли // Язык науки и техники в современном мире: материалы IV междунар. науч.-практич. конф. (16 апреля 2015 г.). Омск: ОГТУ, 2015. С. 50-53.
- Вендина Т.И. Введение в языкознание. М.: Юрайт, 2015. 333 с.
- Гаврилова И.А. К вопросу классификации терминов-неологизмов (на примере английской терминологии полиграфического производства) // Омский научный вестник. 2011. № 6 (102). С. 110-113.
- Дьячкова Е.С. Полусуффиксы и образования с ними в современном английском языке: дис.. канд. филол. наук: 10.02.04 / Е.С. Дьячкова; Барнаул. гос. пед. ун-т. Барнаул, 2011. 169 с.
- Забродина И.К., Яковлева Е.А. История развития зарубежной неологии (на примере немецкого, французского, китайского языков) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2014. № 3. С. 303-309.
- Забродина И.К., Яковлева Е.А., Никифоров В.П., Демина А.В. Мотивированность терминов современного английского языка (на материале газетных статей сферы природопользования) // Коммуникативные аспекты языка и культуры: материалы XIV междунар. науч.-практич. конф. студентов и молодых ученых (21-23 мая 2014 г.). Томск: НИ ТПУ, 2014. С. 13-15.
- Котелова Н.З. Неология и неография // Избранные работы. - СПб.: Нестор-История, 2015. С. 169-254.
- Москалева М.В. Неологизмы и проблема их изучения в современном русском языке // Известия Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена. 2008. № 80. С. 246-250.
- Мультитран. Электронный англо-русский словарь [Электронный ресурс]. URL: https://www.multitran.com/ (дата обращения: 24.03.2020)
- Мякшин К.А. Явление метафоризации в терминологии (на примере английской фонетической терминологии) // Молодой ученый. 2013. №7. С. 490-494. [Электронный ресурс]. URL: https://moluch.ru/archive/54/7343/ (дата обращения: 04.03.2020).
- Термопары. Типы, характеристики, конструкции, производство [Электронный ресурс]. URL: https://www.metotech.ru/art termopary 4.htm (дата обращения: 24.03.2020).
- Reverso Context: поисковая система для переводов в контексте [Электронный ресурс]. URL: https://context.reverso.net/ (дата обращения: 06.04.2020).
