Количественная грамматика поэтического текста: некоторые предварительные итоги
Автор: Двинятин Ф.Н.
Журнал: Ученые записки Петрозаводского государственного университета @uchzap-petrsu
Рубрика: Языкознание
Статья в выпуске: 5 (182), 2019 года.
Бесплатный доступ
Представляется необходимым определить фундаментальные параметры нейтрального, стандартного грамматического наполнения русских поэтических текстов, в том числе в диахронии. Это может помочь выявить точку отсчета для грамматико-поэтического анализа отдельных текстов, соблюдающих количественно-грамматическую конвенцию или в той или иной мере отклоняющихся от нее. В статье обсуждается процедура выделения основных морфологических классов, своего рода укрупненных частей речи, а также гипотеза устойчивости долей этих классов в большинстве пространных текстов и корпусов: около 42 % субстантивов, 21 % глаголов, 27 % прилагательных и наречий в слоговом исчислении. Второй случай - динамика количественного распределения личных форм глаголов, времен и наклонений в русской поэтической традиции в целом, от поэтов XVIII века (приблизительно 50 % настоящего времени и 20-25 % прошедшего) через пушкинских современников (соответственно ~37 и ~39 %) до стихотворений Бродского (соответственно 56 и 23 %). Третий обсуждаемый случай - такой сильный стилевой маркер, как доля оборотов с приименным беспредложным родительным в поэтических текстах XVIII-XX веков.
Количественная грамматика поэтического текста, грамматика, поэтика, русская поэзия, части речи, глагол, родительный падеж
Короткий адрес: https://sciup.org/147226479
IDR: 147226479 | DOI: 10.15393/uchz.art.2019.351
Список литературы Количественная грамматика поэтического текста: некоторые предварительные итоги
- Гаспаров М. Л., Скулачева Т. В. Статьи о лингвистике стиха. М.: Языки славянской культуры, 2005. 288 с.
- Гин Я. И. Поэтика грамматического рода. Петрозаводск: КГПИ, 1992. 168 с.
- Гин Я. И. Проблемы поэтики грамматических категорий. СПб.: Академический проект, 1996. 224 с.
- Гин Я. И. О поэтике грамматических категорий. Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ, 2006. 285 с.
- Двинятин Ф. Н. Вторая кульминация генетивной поэтики. Маяковский // Дело авангарда. The Case of the Avant-Garde. Amsterdam: Pegasus, 2008. С. 81-111.
- Двинятин Ф. Н. КОЛИЧЕСТВЕННАЯ ГРАММАТИКА И ПОЭТИКА ЛИЧНЫХ ФОРМ ГЛАГОЛА В ГУСЛИ ДОБРОГЛАСНОЙ СИМЕОНА ПОЛОЦКОГО //
- SLOVĚNE. 2015. V. 4. № 1. P. 159-169
- Двинятин Ф. Н. Обороты с родительным приименным беспредложным: о поэтико-грамматической чуткости Тимура Кибирова // Подробности словесности: Сб. ст. к юбилею Л. В. Зубовой. СПб.: Свое издательство, 2016. С. 119-127.
- Двинятин Ф. Н. Распределение основных морфологических классов в русском поэтическом тексте // Эпоха «остранения». Русский формализм и современное гуманитарное знание: Коллективная монография / Сост. Я. Левченко, И. Пильщиков. М.: НЛО, 2017. С. 622-632.
- Двинятин Ф. Н. Генитивные обороты: поэтико-грамматическая модель и ее возможные французские прототипы // Литературный трансфер и поэтика перевода. Transfer literacki i poetyka przekladu. М.: Азбуковник, 2017. С. 271-280.
- Жолковский А. К. Бродский и инфинитивное письмо // Новое литературное обозрение. 2000. № 45. С. 187-198.
- Зубова Л. В. Современная русская поэзия в зеркале истории языка. М.: НЛО, 2010.
- Патроева Н. В. Поэтический синтаксис: категория осложнения. Петрозаводск: ПетрГУ, 2002. 334 с.
- Синтаксический словарь русской поэзии XVIII в.: В 4 т. / [Под ред. Н. В. Патроевой]. Т. 1. Кантемир, Тредиаковский. СПб.: Дмитрий Буланин, 2017. 581 с.
- Якобсон Р. Поэзия грамматики и грамматика поэзии [1961] // Семиотика. М.: Радуга, 1983. С. 462-482.
- Jakobson R. Selerted Writings: Poetry of grammar and grammar ofpoetry. Vol. 3. [S. l.]: Mouton, 1981.