Методические подходы к определению эквивалентов наименований организаций на английском языке в AGRIS-центре ФГБНУ ЦНСХБ
Автор: Климова Е.В.
Журнал: Культура: теория и практика @theoryofculture
Рубрика: Язык. Знание. Аналитика
Статья в выпуске: 2 (47), 2022 года.
Бесплатный доступ
Для решения задачи адекватного указания аффилиации авторов, статьи которых размещаются в AGRIS (международной информационной системе) AGRIS-центром ФГБНУ ЦНСХБ, были проанализированы принципы подбора эквивалентов англоязычных наименований организаций, преимущественно сельскохозяйственных. Выявлена необходимость изменения применявшегося подхода и актуализации ранее составленного словаря названий с учетом современных реалий.
Сельскохозяйственные организации, названия, словарь, базы данных, цнсхб
Короткий адрес: https://sciup.org/144162269
IDR: 144162269
Список литературы Методические подходы к определению эквивалентов наименований организаций на английском языке в AGRIS-центре ФГБНУ ЦНСХБ
- Ласточкина, Н.В.; Семенова, О.Ф. Авторитетные данные о научных учреждениях АПК в информационных ресурсах ЦНСХБ / Н.В. Ласточкина, О.Ф. Семенова // Экономика сельского хозяйства России. - 2020. - N 9. - С. 8-14.
- Ласточкина, Н.В.; Семенова, О.Ф.; Сычева, Е.П. Информация о научно-исследовательских учреждениях АПК - в помощь специалистам / Н.В. Ласточкина и др. // Вестник российской сельскохозяйственной науки. -2016.- N 5. - С. 25-27.
- AGRIS, the International System for Agricultural Science and Technology [Электронный ресурс]. - 2020. - Режим доступа: https://www.fao.org/publications/card/en/c/CB2207EN.
- The AGRIS Application Profile for the International Information System on Agricultural Sciences and Technology Guidelines (July 2005) [Электронный ресурс]. - 2005. - Режим доступа: https://www.fao.org/3/ae909e/ae909e.pdf.
Статья научная
