Миграция перепела Coturnix coturnix через Северную Осетию

Ю.Е. Комаров

Журнал: Русский орнитологический журнал @ornis

Статья в выпуске: 2623 т.35, 2026 года.

Бесплатный доступ

Короткий адрес: https://sciup.org/140316358

IDS: 140316358

Migration of the common quail Coturnix coturnix through North Ossetia

Текст статьи Миграция перепела Coturnix coturnix через Северную Осетию

Второе издание. Первая публикация в 202 5*

Перепел Coturnix coturnix – один из многочисленных ежегодно мигрирующих видов в Северной Осетии. Стаи этих птиц мигрируют за перевалы Водораздельного хребта по практически всем магистральным ущельям Осетии: Дигорскому, Алагирскому, Фиагдонскому, Дарьяльскому. Некоторые материалы по распространению, фенологии и гнездованию перепела в Северной Осетии имеются в работах Л.Б.Бёме (1926) и Ю.Е.Комарова (1986, 2000). В данной работе мы приводим сведения об осеннем перелёте перепела за период с 2019 по 2024 год в окрестностях Владикавказа, расположенного у входа в ущелье, по которому проходит Военно-Грузинская дорога, связывающая европейскую часть России с Закавказьем.

Рис. 1. Динамика отлова пролётных перепелов в паутинную сеть в 2019-2024 годах. По оси ординат – количество отловленных особей

Осенью перепела появляются на пролёте у Владикавказа обычно в начале или конце третьей декады августа (21.08.2020; 24.08.2022; 27.08. 2023; 23.08.2024). В это время в отловах их количество невелико (от 2 до 22 особей), но уже с первых чисел сентября попадание перепелов в паутинную сеть за ночь повышается до 70 особей. Начинается массовый пролёт. Сентябрь — это месяц наибольшего пролёта перепелов. Так, за месяц отловлено от 166 до 495 особей (рис. 1). Миграция продолжается и весь октябрь, до 20 чисел месяца (23-25.10.2023). За это время отловлено от 30 до 347 птиц. Но в целом пролёт в октябре (судя по данным отловов) немногочислен (35-129 особей). Исключение составляют 2 года (2021 и 2022), когда в октябре было отловлено 268 и 347 перепелов, соответственно (рис. 1), а в сентябре в эти годы было отловлено 199 и 166 птиц. Это связано с тем, что сентябрь тех лет был дождливым (данные метеопоста СОГПЗ) и над горами постоянно стояла сильная облачность, затрудняющая миграцию перепелов. Птицы приостановили перелёт и «отложили» его на октябрь. 26 сентября 2021 была даже отмечена многотысячная (>2.5 тыс. особей) стая перепелов в предгорьях Дигорского района, летевшая над кукурузными полями в восточном направлении, видимо, искавшая «окно» в низкой облачности над горами.

Подлетая в предгорья к Лесистому хребту, перепела садятся на убранные поля пшеницы, травяные поляны среди ольшаников, растущие по берегам мелких предгорных рек, на скошенные или неубранные луга. Но чаще всего они днюют на неубранных кукурузных полях.

Не все перепела, мигрирующие через точку отлова, попадали в сеть. Часть птиц пролетала рядом, не попадая в неё (см. таблицу). Эти птицы тоже подсчитывались (благо сети устанавливались так, что на фоне огней города были хорошо видны). Благодаря этим наблюдениям подсчитано (довольно точно) общее количество перепелов, пролетевших за вре -мя отлова (таблица). И численность мигрирующих перепелов через точку отлова была значительной (616-1203 особей), даже несмотря на то, что работа проводилась не каждый день августа, сентября и октября.

Количество перепелов в августа-октябре в точках отлова по годам

Параметры

Годы

2019

2020

2021

2022

2023

2024

Количество отловленных птиц

283

275

467

541

635

488

Количество птиц, пролетевших за сетью

920

510

250

370

425

128

Суммарное количество птиц

1203

785

717

911

1060

616

Отмечались и скопления перепелов в предгорьях перед перелётом горных хребтов, что было связано с плохой погодой (облачностью, дож -дём) над горами и туманом в предгорьях. 11 октября 2022 в 3 ч над точкой отлова на высоте 3-4 м пролетела шарообразная стая, содержащая примерно 250-300 перепелов. Но с улучшением погодных условий вся масса остановившихся перепелов в утренние часы начинала движение в горы. После установления безоблачной погоды в предгорьях и над го -рами мы никогда не учитывали здесь больших скоплений перепелов. Все они отлетали в считанные рассветные часы.

Первые перепела начинали лететь через точку отлова в третьей декаде августа – с 20 ч 15 мин – 23 ч 00 мин, в сентябре – с 19 ч 30 мин – 24 ч 00 мин, в октябре – с 20 ч 15 мин – 23 ч 00 мин. Это были обычно одиночные птицы или небольшие группы до 5 особей. К полуночи численность птиц на перелёте значительно увеличивалась и до 1 ч пролетала основная масса птиц. К 4 ч, когда становилось светлей, перепела заканчивали перелёт. Почти 90% птиц отловлены в нижние и средние «карманы» паутинных сетей (рис. 2), то есть перепела летят обычно над самой травой на высоте от 30 см. При дождливой погоде такой перелёт превалирует. Перепела летят обычно низко и влетают исключительно в нижние «карманы» сетей. Некоторые птицы летят на большей высоте (2-3 м) и попадают в верхние «карманы». В среднем высота ночного перелёта составляла 1.6 м над землёй. Сети устанавливались на убранных полях по линии движения птиц и перекрывали 100-150 м поля. Как правило, сети имели размеры ячеи в 1.5-2.5 см, так как отлавливались не только перепела, но и другие ночные мигранты – козодои, пастушки, камышевки и другие с целью кольцевания.

Рис. 2. Перепела Coturnix coturnix, пойманные в паутинную сеть

В начале перелёта, в третьей декаде августа, половой состав мигрантов (по 2 отловам) был 54♀♀ : 88♂♂, в первой декаде сентября ( n = 5) – 53♀♀ : 95♂♂, во-второй ( n = 4) – 54♀♀ : 102♂♂, в третьей ( n = 2) – 120♀♀ : 74♂♂, а в первой декаде октября ( n = 2) – 33♀♀ : 41♂♂. За все годы наблюдений на пролётной трассе (2019-2024) соотношение самцов к самкам составило 1.27 к 1.00. То же самое отмечено и для черноморского побережья Кавказа (Тильба, Кудактин 2019).

Пойманные птицы, в том числе и перепела, проходили оценку и на состояние жировых запасов. Так, попавшие в сеть 28 августа 2024 перепела ( n = 61) были жирными, все имели балл жирности 8 (по 8-балльной шкале Kaiser 1993). 3 сентября 2024 перепела ( n = 31) имели такой же балл жирности, но с середины сентября жировые резервы птиц варьировали. 13 сентября 2024 ( n = 19) балл 0 имела 1♀; 1 – 1♀,1♂; 2 – 1♀; 3 – 1♂; 7 – 1♂, балл 8 – 5♂♂ и 4♀♀. 15 сентября из 97 осмотренных перепелов 93 особи имели балл жирности 8 и 4 – балл 4, а 16 сентября 24 из 36

перепелов 1/3 имела жировые запасы в 8 баллов и 2/3 – 4-5 баллов. В конце сентября осмотрено 112 птиц, из которых 104 были жирными (8 баллов) и 8 птиц содержали жира на 7 баллов. Такой разброс, видимо, связан с подлётом к горам разных популяций птиц (ближних и дальних мигрантов).

Массовый осенний перелёт перепелов у Владикавказа заканчивается в среднем 14 октября (за 4 года), хотя немногочисленные стайки встречаются и в середине третьей декады октября, а одиночные птицы встречены в первых числах ноября (2-3 ноября 2018).

Рис. 3. Схема движения перепелов и места отловов в 2019-2024 годах. Стрелки показывают направления подлёта к входу в Дарьяльское ущелье, кружки – точки отловов

В целом, миграция перепелов в Северной Осетии проходит одновременно через все магистральные ущелья (в разном количестве), а их движение в окрестностях Владикавказа изображено на рисунке 3. Преодолев невысокий Сунженский хребет широким фронтом, перепела разделяются на ряд потоков: один через Эльхотовские ворота движется в сторону Дигории, второй – по долине реки Ардон и близлежащим полям к входу в Алагирское и Фиагдонское ущелья и третий, видимо, самый многочисленный, проходит по линии реки Терек через Владикавказ в Дарьяльское ущелье. Птицы летят не только по окраинам города, но и через оживлённые улицы столицы Осетии. Свидетельством этого являются находки перепелов, разбившихся о провода, стены домов и сбитых на улицах общественным и личным автотранспортом.

В небольшом количестве перепела зимуют в Предкавказье (Хохлов и др. 2001). Одиночные перепела очень редко остаются зимовать и в Северной Осетии (Комаров 2000). Так, 23 декабря 1996 две птицы подняты собакой из бурьяна во время охоты у Црауских прудов. У одного добытого перепела жирность оценена в 6-7 баллов, а перепел, добытый в вы-сокотравье у берега реки Хайдон (в 4 км к востоку от селения Суадаг) 14 января 2006 имел балл жирности 5.

Нужно отметить, что места пролётов перепелов (точки отловов) в последние годы начали интенсивно осваиваться. Точки № 4 и № 7» (рис. 3) распаханы под строительство, на точке № 3 построен комплекс зданий кадетского училища, через точки № 5 и № 6 проводится трасса окружной автодороги. Ружейные охоты на перепела в настоящее время проводятся спорадично. Любителей поохотиться на мелкую полевую дичь стало мало (старые охотники ушли, а молодых интересует охота исключительно на копытных). Иногда при низкой сплошной облачности в предгорьях отдельные стайки перепелов разбиваются о стены домов в городе. Так, 12 октября 2023 о стену здания городской администрации Владикавказа, стоящего на берегу Терека, разбилось сразу 36 птиц. На пролётной трассе через Касарское ущелье (ФГБУ «Заповедная Осетия-Алания») перепела погибают в самом узком месте теснины у тоннеля, расположенного на правом берегу Ардона у развалин средневековой таможенной заставы Зылын Дзуар, залетая в него ночью, где птиц сбивает движущейся навстречу автотранспорт.

На осмотренных перепелах взяты перьевые клещи Xoloptes claudi-cans (Robin., 1877) из семейства Pterolichidae (Васюкова, Комаров 1997).