Моделирование английского терминофрейма pipeline
Автор: Горохова Н.В.
Журнал: Ученые записки Петрозаводского государственного университета @uchzap-petrsu
Рубрика: Языкознание
Статья в выпуске: 4 (173), 2018 года.
Бесплатный доступ
Рассматривается проблема семантического моделирования специальной терминологии с позиций когнитивного подхода в русле новейших разработок в области когнитивной лингвистики. Автором исследуется терминофрейм «pipeline» как структура знания, состоящая из отдельных концептуальных единиц - опорных фреймов и субфреймов, соответствующих семантическим категориям. Проведенный автором семантический анализ классов терминоединиц, образующих терминологию трубопроводного транспорта, позволил выявить особенности репрезентации терминофрейма «pipeline» как суперфрейма, организующего структуру исследуемой английской терминологии. Лингвокогнитивный метод, используемый автором при анализе, обнаружил процессы, происходящие как в окружающем мире, так и внутри языка, а также позволил провести фреймовое моделирование указанной терминосферы. Выводы, сделанные автором относительно терминофрейма «pipeline», подтверждены результатами научно-практической работы, которая проводилась на факультете проектирования, сооружения и эксплуатации трубопроводного транспорта Российского государственного университета нефти и газа (НИУ) имени И.М. Губкина.
Моделирование, терминофрейм, суперфрейм, субфрейм, пропозиция, трубопровод
Короткий адрес: https://sciup.org/147226295
IDR: 147226295 | DOI: 10.15393/uchz.art.2018.147
Список литературы Моделирование английского терминофрейма pipeline
- Горохова И. В. Англо-русский словарь терминов трубопроводного транспорта. Омск: Полиграфический центр КАН, 2012. 240 с.
- Горохова И. В. Современные подходы когнитивных исследований терминологии//Концептуальные и семанти-ко-грамматические исследования: памяти проф. Е. А. Пименова: Сб. науч. статей: М.: ИЯ РАН, 2011. Серия «Филологический сборник». Вып. 11. С. 772-778.
- Горохова Н. В., Кубышко И. Н. Прикладная лингвистика (трубопроводный транспорт): Учеб. пособие. Омск: Изд-во ОмГТУ, 2017. 152 с.
- Зорина Ю. В. Когнитивные аспекты исследования англоязычной терминологии безопасности жизнедеятельности: Монография. Омск: Изд-во ОмГТУ, 2012. 170 с.
- Кубрякова Е. С., Демьянков В. З., Панкрац Ю. Г., Лузина Л. Г. Краткий словарь когнитивных терминов/Под общ. ред. Е. С. Кубряковой. М., 1996. 245 с.
- Лебедева Н. Б. Многослойность лексической семантики и ситуатема как полиситуативная структура//Вестник Челябинского государственного университета. Филология. Искусствоведение. 2012. Вып. 63. № 5 (259). С. 92-97.
- Павлова И. В. Фреймовый подход к анализу образа зооморфного существа в фантастическом тексте//Ученые записки Таврического национального университета имени В. И. Вернадского. Серия «Филология». Симферополь, 2006. № 3. С. 131-134.
- Ревина Ю. Н. Фреймовая структура автомобильной терминологии немецкого языка//Динамика систем, механизмов и машин. 2012. № 4. С. 161-164.
- Серова Т. С. Моделирование содержания и процесса обучения переводчика в профессиональном лингвистическом образовании//Вестник ПГТУ «Проблемы языкознания и педагогики». 2009. № 2 (18). С. 5-26.
- Федюченко Л. Г. Лингвистическое моделирование: Коллективная монография. Тюмень: Вектор Бук, 2009. 186 с.
