Наказ царя Михаила Федоровича енисейскому воеводе Ж. В. Кондыреву 31 января 1631 года
Автор: Барахович Павел Николаевич
Журнал: Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: История, филология @historyphilology
Рубрика: Документальные страницы
Статья в выпуске: 1 т.17, 2018 года.
Бесплатный доступ
В публикации представлен наказ енисейскому воеводе московскому дворянину Ж. В. Кондыреву, составленный в приказе Казанского дворца в 1631 г. Наказ посвящен широкому кругу вопросов управления Енисейским уездом (например, сбору пушнины для казны; деятельности таможни; организации «десятинной пашни» и взиманию с населения податей хлебом; переводу служилых людей в «пашенные оклады» по «уложению» Ю. Я. Сулешева; порядку взаимоотношений енисейского воеводы с томским воеводой, которому он был непосредственно подчинен, и московской администрацией и др.). Документ показывает взгляд правительства на освоение Сибири в первой половине XVII в., которое стремилось получить из этого региона максимальное количество дорогостоящей пушнины.
Воевода, наказ, приказ казанского дворца, енисейск, ясак, ж. в. кондырев
Короткий адрес: https://sciup.org/147219876
IDR: 147219876 | УДК: 94 | DOI: 10.25205/1818-7919-2018-17-1-91-103
The instruction ("nakaz") of tsar Mikhail Fyodorovich to the Yeniseisk Voivode Zh. V. Kondyrev, January 31, 1631
The publication of tsars’ instructions to Siberian voivodes of 17th century is still relevant to the contemporary level of development of the historical science. Up to day only a small amount of these documents have been published - instructions to voivodes of cities and forts Verkhoturye, Ilimsk, Krasnoyarsk, Kuznetsk, Narym, Nerchinsk, Mangazeya, Pelym, Surgut, Tara, Tobolsk, Tomsk, Tyumen and Yakutsk. Consequently, this gap has to be bridged. In the article, the authors have chosen the instruction to the 5th voivode of Eniseisk, a Muscovite nobleman Kondyrev. The instruction is dated of January 31st, 1631. Kondyrev was voivode of Yeniseisk from 1632 to 1633. It is the earliest document of extant instructions to Yeniseisk voivodes. The instruction was drafted in Kazansky Dvorets (Kazan Palace) office in 1631. It covers a wide range of issues dedicated to administration of Yeniseiskii uezd (Yeniseisk district) (i. e. collection of fur taxes, custom tariffs, organization of the ploughing land, collection of natural grain taxes, the natural grain salaries of servicemen replaced by land grants according to the “reform” (“code”) of Yu. Ya. Suleshev, issues of subordination of the governor to the governor of Tomsk and his relations with Moscow). This document reflects the governmental views to the colonization of Siberia in the 1st half of the 17th century. The government aimed to get the largest possible amount of expensive furs from the region. The document selected for publication is preserved in the Russian State Archive of Ancient Manuscripts (RGADA, Moscow) in the fund № 214 (Siberian office). The manuscript of this document was preserved in Yeniseisk in the 17th century. Only a copy in the collection of Kazan Palace has been survived to this day.
Текст научной статьи Наказ царя Михаила Федоровича енисейскому воеводе Ж. В. Кондыреву 31 января 1631 года
Публикация царских наказов сибирским воеводам XVII в. не утрачивает своей актуальности. К настоящему времени опубликованы некоторые наказы воеводам Верхотурья, Илимска, Красноярска, Кузнецка, Нарыма, Нерчинска, Мангазеи, Пелыма,
Сургута, Тары, Тобольска, Томска, Тюмени и Якутска 1. Отсутствие опубликованных наказов воеводам Енисейска побуждает нас частично восполнить этот пробел. Для этого нами был избран наказ Ж. В. Кондыреву от 31 января 1631 г., поскольку он является
1 См., например: Верхотурье: 1697 [ПСЗ-I, 1830. Т. 3. № 1595. С. 375–402]. Даурия, Нерчинск: 1655, фрагмент [РИБ, 1894. Т. 15]; 1696 [ПСЗ-I, 1830. Т. 3. № 1542. С. 235–254]; 1701, инструкция [Там же. Т. 4. № 1822. С. 95–129]. Илимск: 1659 [ДАИ, 1851. Т. 4. № 59. С. 153–169]. Красноярск: 1629 [СГГД, 1822. Ч. 3. № 78. С. 299–304; Миллер, 2000. Т. 2. № 257. С. 405–409]; 1680, фрагмент [ДАИ, 1862. Т. 8. № 68. С. 259–261]. Кузнецк: 1624 [АИ, 1841. Т. 3. № 135. С. 217–223]; 1631 [Сборник князя Хилкова, 1879. № 68. С. 188–194]. Мангазея: 1601. [РИБ, 1875. Т. 2. № 188, наиболее ранним из сохранившихся в полном объеме наказов енисейским воеводам [Оглоблин, 1902. С. 37, 142, 143].
Документ хранится в Российском государственном архиве древних актов (фонд 214 – Сибирский приказ). Он представляет собой черновой экземпляр, хранившийся в приказе Казанского дворца, и содержит следы правок (чистовик был выдан воеводе и должен был находиться в енисейской съезжей избе). Столбец, в составе которого находится публикуемый документ, включает наказы и наказные памяти воеводам Березова, Верхотурья, Кетска, Красноярска, Кузнецка, Мангазеи, Нарыма, Пелыма, Сургута, Тары, Туринска и Тюмени (все относятся к 1631 г.) [Оглоблин, 1902. С 142–146].
Текст наказа на л. 315, 316–318 и 319–346 написан тремя разными почерками соответственно. На всех листах наказа, кроме заглавного (л. 315), имя воеводы – Ждан – вписано другим почерком и, очевидно, позднее составления текста (возможно, в приказе составляли наказ до назначения конкретного лица на воеводство). Л. 345 и 345 об. столбца перепутаны (текст на л. 345 об. является продолжением текста на л. 344).
При подготовке текста к публикации мы руководствовались положениями «Правил издания исторических документов СССР. 2-е издание, переработанное и дополненное» (М., 1990). Вышедшие из употребления знаки заменяются буквами современного алфавита. Выносные буквы помещаются в строку, и титлы раскрываются без специального обозначения и примечаний. Буквенная цифирь передается арабскими цифрами. В квадратных скобках восстановлены по смыслу отсутствующие в тексте буквы. Нумерация листов архивного документа приводится в круглых скобках. Текст документа разбит на абзацы публикатором.
