Названия военных операций: мотивация номинации (на материале французских военных текстов)
Автор: Кравцов С.М., Соловьева Е.А.
Журнал: Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2: Языкознание @jvolsu-linguistics
Рубрика: Материалы и сообщения
Статья в выпуске: 5 т.22, 2023 года.
Бесплатный доступ
Статья посвящена ономастической номинации как актуальной проблеме языкознания. Она исследуется на материале названий военных операций, в которых в разное время участвовали французские подразделения. Рассматриваемые наименования извлечены из аутентичных произведений мемуарно-документального характера, написанных французскими военнослужащими, а также из материалов, представленных на официальном сайте Министерства вооруженных сил Франции. Предложены классификации названий военных операций в соответствии с их структурной организацией и предметом референции. Установлено и объяснено количественное соотношение онимов в рамках каждой классификации. Описаны случаи онимизации апеллятивных лексических единиц в номинации военных операций. Выявлены механизмы мотивации ономастических номинаций военных операций и раскрыт их воздействующий потенциал. Установлено, что источником мотивации названий военных операций могут быть исторические и географические факты, метафорическое или метонимическое переосмысление апеллятивной лексики, ее символизация. С применением методов компонентного анализа онимов и стилистического анализа микроконтекстов их употребления показано, что коннотативные семы изучаемых номинаций репрезентируются в микроконтекстах посредством описания исторических фактов, положенных в основу онима, или стилистических средств: метафоры, метонимии, лексемы-символа, антитезы, иронии. На основании полученных результатов определены перспективы для дальнейших исследований.
Оним, мотивация, номинация, микроконтекст, метафора, метонимия, стилистическое средство
Короткий адрес: https://sciup.org/149145085
IDR: 149145085 | DOI: 10.15688/jvolsu2.2023.5.12
Список литературы Названия военных операций: мотивация номинации (на материале французских военных текстов)
- Кравцов С. М., Соловьева Е. А., 2018. Лингвистические особенности и основные функции кодовых наименований французских военных операций // Известия ЮФУ. Филологические науки. № 3. С. 22–32.
- Суперанская А. В., 1973. Общая теория имени собственного. М. : Наука. 366 с.
- Boldyrev N. N., Dubrovskaya O. G., 2019. Verbal Interpretation Variables and Sociocultural Aspect of Language Variation: A New Perspective // Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные науки. № 12 (10). С. 1784–1795.
- Boxer S., 2009. Manipulating Meaning: The Military Name Game // Conformity and Conflict: Readings in Cultural Anthropology / ed. by J. W. Spradley Late, D. W. McCurdy. Upper Saddle River : Pearson/Prentice Hall. P. 57–60.
- Daille B., Fourour N., Morin E., 2000. Catégorisation des noms propres : une étude en corpus // Cahiers de grammaire. Vol. 25, № 25. P. 115–129.
- Frege G., 1948. On Sense and Reference // The Philosophical Review. Vol. 57, № 3. P. 209–230.
- Frisk K., 2019. Armadillo and the Viking Spirit: Military Names and National Myths in Transnational Military Interventions // Critical Military Studies. Vol. 5, № 1. P. 21–39. DOI: 10.1080/23337486.2017.1319644
- Gavriely-Nuri D., 2010. Rainbow, Snow, and the Poplar’s Song: The “Annihilative Naming” of Israeli Military Practices // Armed Forces & Society. Vol. 36, № 5. P. 825–842.
- Jespersen O., 1924. The Philosophy of Grammar. London : G. Allen and Unwin. 359 p.
- Jonasson K., 1994. Le Nom propre: constructions et interprétations. Louvain-la-Neuve : Duculot. 255 p.
- Kleiber G., 2007. Sur le rôle cognitif des noms propres // Cahiers de Lexicologie. Vol. 91. P. 151–165.
- Linsky L., 1963. Reference and Referents // Philosophy and Ordinary Language / ed. by C. Caton. Champagne : University of Illinois Press. P. 74–89.
- Mill J. S., 1882. A System of Logic. URL: https://www.gutenberg.org/files/27942/27942-pdf.pdf
- Puzey G., 2016. Aircraft Names // The Oxford Handbook of Names and Naming. Oxford : Oxford University Press. P. 605–614.
- Russell B., 1997. Descriptions // Readings in the Philosophy of Language. Cambridge : MIT Press Cambridge. Р. 322–333.
- Saussure de F., 2005. Cours de linguistique générale. Genève : Arbre d’Or. 253 p.
- Searle J., 1997. Proper Names // Readings in the Philosophy of Language. Cambridge : MIT Press Cambridge. P. 585–592.
- Sieminski G., 1995. The Art of Naming Operations. Newport : Naval War College. The Essential Peirce : Selected Philosophical Wr itings. Vol. 2 (1893–1913), 1998.
- Bloomimgton ; Indeapolis : Indiana University Press. 624 p.
- Wilmet M., 1991. Nom propre et ambiguïté // Langue française. Vol. 92. P. 113–124.
