О диффузности семантики как свойстве лексико-семантической системы старорусского языка
Автор: Генералова Е.В.
Журнал: Ученые записки Петрозаводского государственного университета @uchzap-petrsu
Рубрика: Шахматовские чтения в Карелии
Статья в выпуске: 7 т.46, 2024 года.
Бесплатный доступ
Целью исследования является изучение природы и особенностей семантической диффузности в русском языке XVI-XVII веков. Явление недифференцированности в одном контексте нескольких смыслов активно изучается на материале современных текстов и в меньшей степени исследовано в диахронии, хотя в исторических текстах русского языка это явление обнаруживается еще в большей степени, имея при этом несомненную специфику. Базой настоящего исследования послужили памятники старорусского языка делового и обиходного содержания, в которых в период Московской Руси и шли живые процессы формирования будущего национального русского языка. Причинами частого явления диффузности в языке XVI-XVII веков выступают наследие древнерусского языкового состояния, для которого был характерен семантический синкретизм, а также активный процесс формирования полисемии в старорусский период. Был выявлен ряд проявлений семантической диффузности в русском языке XVI-XVII веков: контексты с совмещением недостаточно разошедшихся значений будущего полисемантичного слова, несегментированность семантического пространства слова, частая многозначность фразеологических единиц, полиномия лексем конкретного значения, проявляющаяся, с одной стороны, в их возможности обозначать ряд схожих объектов, с другой стороны, в множественности номинаций для конкретных предметов, текстовый характер синонимии, осложненной морфологической, словообразовательной и лексической вариативностью, обилие дублетных наименований, недифференцированность семантики производящих и словообразовательных производных. Таким образом, семантическая диффузность выступает в качестве существенной, базовой характеристики лексико-семантической системы старорусского языка, и дальнейшее рассмотрение семантических процессов в языке периода начального формирования национального языка продуктивно с этой точки зрения.
Семантическая диффузность, старорусский язык, историческая лексикология, лексическое значение, контекст, полисемия, семантический синкретизм
Короткий адрес: https://sciup.org/147245786
IDR: 147245786 | DOI: 10.15393/uchz.art.2024.1099
Список литературы О диффузности семантики как свойстве лексико-семантической системы старорусского языка
- Апресян Ю. Д. О языке толкований и семантических примитивах // Апресян Ю. Д. Избранные труды. Т. 2. М.: Школа «Языки русской культуры», 1995. С. 466-483.
- Артемов А. К вопросу функционирования и применения термина «семантическая диффузность» в лингвистической русистике и богемистике // Opera Slavica. 2018. Vol. 28, iss. 2. P. 27-38.
- Власова Л. В. Семантическая диффузия, семантическая неопределенность: определение понятий // Вестник Ленинградского государственного университета им. А. С. Пушкина. 2014. Т. 1, № 2. С. 128-132.
- Генералова Е. В. О специфике синонимических отношений в языке Московской Руси XVI-XVII веков // Вестник Северного (Арктического) федерального университета. Серия: Гуманитарные и социальные науки. 2016. № 3. С. 98-106. DOI: 10.17238/issn2227-6564.2016.3.98
- Зализняк Анна А. Многозначность в языке и способы ее представления. М.: Языки славянских культур, 2006. 671 с.
- Иссерлин Е. М. Лексика русского литературного языка XVII века: Материалы к курсу «История русского литературного языка». М., 1961. 80 с.
- Карасик В. И. Языковая кристаллизация смысла. М.: Гнозис, 2010. 351 с.
- Ковтун Л. С. О неявных семантических изменениях // Вопросы языкознания. 1971. № 5. С. 81-90.
- Колесов В. В. Философия русского слова. СПб.: ЮНА, 2002. 448 с.
- Леонтьева А. В. Рефлексия в ментальном и языковом конструировании действительности: предпосылки и грани семантической диффузности // Вопросы когнитивной лингвистики. 2015. № 2 (043). С. 40-45.
- Пименова М. В Лексико-семантический синкретизм как проявление формально-содержательной языковой асимметрии // Вопросы языкознания. 2011. № 3. С. 19-48.
- Судаков Г. В. История русского слова. Вологда: ВГПУ, 2010. 333 с.
- Татаринов В. А. Терминологическая лексика русского языка: эволюция проблем и аспектов изучения // Русский язык в современном обществе. М.: ИНИОН РАН, 2006. С. 133-164.
- Шкапенко Т. М. Семантическая диффузность в двуязычном аспекте // Вестник Балтийского федерального университета им И. Канта. 2012. № 8. С. 42-47.
- Шмелев Д. Н. Проблемы семантического анализа лексики: на материале русского языка. М.: Наука, 1973. 280 с.
- Kiklewicz A. K. Zrozumiec jezyk. Szkice z filozofii jçzyka, semantyki, lngiwistyki komunikacyjnej. Lask: Oficyna Wydawnicza Leksem, 2007. 453 s.