О вовлечении потребителей в совместное создание ценности c компанией в гостиничной индустрии: контент-анализ отзывов на туристическом сайте tripadvisor.com

Бесплатный доступ

В настоящее время концепция вовлечения потребителя в совместное создание ценности (ССЦ) широко освещается в маркетинговой литературе. Интерес к данной проблематике вызван потребностью бизнеса искать новые пути создания и предложения ценности потребителю в условиях обостряющейся конкуренции и развития социальных медиа. В статье представлены результаты исследования вовлечения потребителей в ССЦ в гостиничной индустрии Москвы. По результатам исследования была разработана концептуальная модель взаимосвязи вовлечения клиентов в ССЦ с потребительской удовлетворенностью и лояльностью. Данная взаимосвязь рассматривалась через призму потребительского опыта, т.е. с учетом различных видов вовлечения потребителей в ССЦ в гостиничной индустрии. Исследование проводилось методом анализа вторичных источников и контент-анализа отзывов об отелях г. Москвы на туристическом сайте tripadvisor.com.

Еще

Совместное создание ценности, вовлечение потребителя, удовлетворенность, лояльность, гостиничная индустрия, контент-анализ

Короткий адрес: https://sciup.org/14875595

IDR: 14875595

On customer engagement in the value co-creation in the hotel industry: a content analysis of tripadvisor.com reviews

Currently, the concept of consumer engagement in value co-creation (CEVCC) has been widely covered in the marketing literature. The attention to this topic is caused by business needs to find new ways of value creation and its offering to customers. In this paper, we investigate CEVCC in the hotel industry in Moscow. Based on this research a conceptual model describing the relationship between the consumer engagement in the value co-creation and customer satisfaction and loyalty was developed. This relationship was considered through a prism of customer experience, taking into account various forms of co-creation activities in the hotel industry. Content analysis of tourist comments in social media related to hotels in Moscow was conducted.

Еще

Текст научной статьи О вовлечении потребителей в совместное создание ценности c компанией в гостиничной индустрии: контент-анализ отзывов на туристическом сайте tripadvisor.com

За последние годы наблюдается опережающий рост гостиничной индустрии в России, характеризующийся как количественным увеличением числа игроков на рынке, так и значительным изменением стратегий, используемых компаниями, что во многом связано с приходом на российский рынок международных гостиничных сетей, обладающих большим опытом внедрения маркетинговых инноваций и взаимодействия с клиентами. Выживаемость и прибыльность компаний гостиничной индустрии напрямую связаны с их способностью удовлетворять потребности целевых потребителей. Соответственно, современные тенденции развития маркетинга услуг требуют от компаний гостиничной индустрии фокусировать деятельность на повышении удовлетворенности потребителей, развитии долгосрочных взаимовыгодных отношений с клиентами и формировании потребительской лояльности.

Одним из новых направлений маркетинга, позволяющих обеспечить уникальное предложение потребительской ценности [3], является вовлечение потребителей (customer engagement) в совместное создание ценности – ССЦ (value co-creation). Создание ценности совместно с потребителями оказывает положительное влияние на их удовлетворенность и лояльность, так как позволяет клиентам персонализировать впечатления, полученные наряду с услугами в процессе взаимодействия с компанией в гостиничной индустрии [9]. Услуги, предоставляемые отелями, невозможны без прямого взаимодействия с клиентами, поэтому гостиничная индустрия – это идеальная среда для вовлечения потребителей в ССЦ.

Концепция ССЦ строится на идее открытых инноваций (open innovation), маркетинге взаимоотношений (relationship marketing) и сервисно-доминирующей логике маркетинга (service-dominan logic). В модели открытых инноваций фирмы разрабатывают и коммерциализируют идеи, полученные как извне, так и внутри компании. В рамках сервисно-доминирующей логики маркетинга выдвинуто предположение о том, что ценность должна создаваться совместно с потребителем, а не быть встроенной в продукт компанией, поэтому фирмам следует вовлекать потребителей в процесс создания ценности. Авторы концепции ССЦ Prahalad и Ramaswamy определяют ССЦ как взаимодействие компании с потребителями для обмена знаниями и ресурсами с целью создания совместной ценности [11]. Ценность для потребителя заключается в приобретаемом уникальном опыте, ценность для компании выражается в росте знания о клиенте, на основе которого она может создать лучшее предложение потребительской ценности на рынке. Таким образом, в рамках концепции ССЦ клиенты больше не рассматриваются как пассивные получатели ценности, создаваемой компанией, а воспринимаются как активные партнеры компании по созданию ценности [4]. Упоминание о возрастании роли потребителя в цепочке создания ценности можно встретить и в русскоязычной профессиональной литературе [1; 2].

Современные информационные технологии, позволяющие потребителям оперативно получать актуальную информацию, включая стоимость услуги, при планировании отдыха, сделали туриста более информированным и активным. Схожесть предлагаемого продукта и изменение роли потребителя во взаимодействии с компанией подталкивают организации гостиничной индустрии переходить от ценовой конкуренции к стратегиям вовлечения клиентов в совместное создание уникального потребительского опыта. Поэтому для решения управленческих задач, стоящих перед руководителями компаний гостиничной индустрии, необходимо предложить релевантные формы вовлечения потребителей в ССЦ.

Цель, задач и и методология исслед о вания

Цель исследования – определе н ие релева н тных видов ССЦ и ф орм вовле ч ения потр е бителей в ССЦ для повышения удовлетворе н ности и л о яльности к лиентов д л я компан и й гостини ч ной индустрии в Москве.

Для достижения данной цели не о бходимо р е шить следующие зада ч и: во-перв ы х, разработ а ть классификацию ви д ов ССЦ; во-вторых, о ц енить гот о вность компаний вовл е кать клиен т ов в ССЦ; в-третьих, оценить взаи м освязь вовлечения пот р ебителя в С СЦ с его удовлетворен н остью и ло я льностью.

Объекто м исследования являю т ся отели М осквы, пр е дметом ис с ледования их деяте л ьность по вовлечению потребителей в ССЦ, у правлению удовлетворенностью и лояльност ь ю клиенто в .

Исследование проводилось в 2 э тапа. На п е рвом этапе, для того, ч тобы оцен и ть готовн о сть отелей Москвы вовлекать клиентов в ССЦ, был прове д ен анализ практик вов л ечения кл и ентов в СС Ц в отелях посредством анализа вторичных ист о чников (ак а демические публикац и и, сайты от е лей, матер и алы СМИ, в том числе интервью сотрудников о телей). На в тором этап е исследова н ия для оце н ки взаимос в язи вовлечения потре б ителей в ССЦ с их уд о влетворенн о стью и лояльностью б ы л проведе н контент-а н ализ отзыв о в об отеля х Москвы, вовлекающи х клиентов в ССЦ, на интернет-сайт е www.tripadvisor.com .

Классифика ц ия видов ССЦ в гости н ичной инд у стрии и а н ализ практик вовлече н ия клиентов в ССЦ

В основу классификации вид о в ССЦ в гостиничной индустр и и была п о ложена м а трица со-производства и ССЦ, выделяющая 4 вида вза и модействи я потребите л я с компа н ией в зави с имости от места создания ценности и типа ди а лога межд у компанией и потреби т елем (рис. 1).

Сопроизводство

Сервисная инновация

Потребитель -компания

Тип диалога

Компания -потребитель

Производство

Потребление

Место создания ценности

Рис. 1. Матрица сопроизводства и ССЦ [ 5 ]

Задачей п ервого этапа исследования было о ценить го т овность от е лей Москв ы вовлекат ь клиентов в ССЦ. Для э того был проведен ан а лиз практи к вовлечен и я клиентов в ССЦ в от е лях:

  • 1.    Практ и ки сопроизводства. С о производс т во – это об м ен продук т ами и усл у гами межд у потребителями и компаниями, который ос н ован на о д новременн о м произво д стве и по т р еблении [ 5 ]. В качестве элементов сопроизводства в м осковских о телях встречается са м остоятельн о е брониро в ание клиентами ном е ров на сайте отеля ил и с помощь ю мобильных предлож е ний и «шв е дский сто л ». Пример сопроизводства – использование о б щей кухни постояльца м и хостело в .

  • 2.    Практики сервисных иннова ц ий. К примеру, тестирование пол ь зователям и сайта отеля. Еще одним пример о м является тестирова н ие клиента м и слипбок с ов в аэроп о рту Шере м етьево. Те с тирование новой бизнес-модели провели в не б ольшом м а сштабе, за т ем с учетом пожелан и й клиенто в открылся отель вблиз и Белорусского вокзала .

  • 3.    Касто м изация. Чаще всего именно отели в ы сокой ценовой катего р ии предлаг а ют клиента м кастомизированные услуги. К примеру, пяти з вездочный отель Crow n e Plaza ока з ывает клие н там помощь в организации мероприятий. К заказчику пр и крепляетс я персональ н ый менеджер, совмест н о с котор ы м разрабатывается концепция мероприятия и о существля е тся управл е ние событи е м. Отель н е только пр е доставляет пространств о и оборудование в арен д у, а участв у ет в организации и про в едении ме р оприятия.

  • 4.    СС Ц . В тех отелях Москв ы , чья марк е тинговая с т ратегия от л ичается н а правленно с тью на инновации и С СЦ были обнаружен ы следующ и е примеры вовлечени я клиентов в ССЦ. Услуга «ужин на крыше» п оявилась в пятизвезд о чном отел е Swissotel по инициа т иве одног о из клиен т ов. Примеры ССЦ был и обнаружены в хостелах. Сеть хо с телов Fabrika привлек а ет своих п о стояльцев к сосозданию дизайна х остела, предоставляя бесплатное п роживание взамен на к артину. Х о стелы Bear Hostel и Dom вовлекаю т клиентов в совместн о е ценообр а зование на предостав л яемые усл у ги. Bear H o stel работает по схеме «плати, сколько хоче ш ь», предла г ая клиентам указать н а сайте хо с тела оптимальную стоимость проживания. Хостел Do m на основе отзывов п о стояльцев у становил ц ену на до п олнительную услугу – п рокат велосипедов. П р и открыти и первого в Москве ве л охостела н а сайте ко м пании проводился ко н курс на лучшее назва н ие хостел а , где клиен т ы могли п р едложить н азвание и л и проголосовать за п о нравившееся. Анализ вторичных источнико в на предме т готовнос т и отелей М осквы вовлекать кли е нтов в ССЦ показал, ч то, несмот р я на то, ч т о в настоя щ ее время д ля больш и нства отелей ССЦ не я вляется частью марке т инговой с т ратегии, к о мпании, з а интересов ан ные в сохранении удовлетворе н ных и лояльных клие н тов, уделяют вниман и е сбору и н формации о потребит е лях и созданию перс о нализированных предложений д л я клиентов . В связи с э тим в доп о лнение к к л ассификации Chathoth a et al. [там же] обратна я связь был а также вы д елена в кач е стве вида С СЦ.

  • 5.    Обратная связь. Практичес к и все отел и независим о от категории анализи р уют отзыв ы постояльцев на сайте отеля, в социальн ы х сетях, а также н а специализированн ы х ресурса х (подобным tripadviso r .com) и реагируют на н их. Отели высокой ц е новой кате г ории имею т базы дан н ых клиентов, где храня т информацию об инд и видуальны х предпочт е ниях госте й . К приме р у, Ritz-Carlton на основе компьют е ризованной системы п о строил си с тему прозр а чной перс о нализации, предполагающую предоставление каждому клиенту индивидуальн о го сервиса. Персонал ф иксирует в базе данн ы х пожелания клиента во время его пребывания в отеле, з а тем компа н ия исполь з ует эту ин ф ормацию для установления личн о го контакта с потреби т елем, избег а я дополни т ельных во п росов при к аждом пос л едующем поселении. I nterContinental помим о анализа о т зывов посе т ителей и р а ссылки пи с ем клиент а м с просьбой оценить р аботу всех служб оте л я для полу ч ения обратной связи о т потреби т елей орган и зует встречи постояль ц ев отеля с менеджерам и , по резул ь татам кото р ых составл я ется профа й л гостя.

Резул ь татом анализа практи к вовлечени я клиентов в ССЦ в го с тиничной и ндустрии я вляется классификац и я видов ССЦ (рис. 2):

Рис. 2. К л ассификаци я видов ССЦ в гостиничной индустри и

  • 1.    Обратная связь: анализ отзы в ов потреб и телей, соз д ание и ведение баз д а нных, анк е тирование клиентов, интервьюирование посто я льцев, уча с тие потре б ителей в ф о кус-групп ах ;

  • 2.    Сопроизводство: самостоятел ь ное брони р ование номера и регистрация в о теле с помощью сай-та/электронного приложения, самоо б служивани е (в ресторане и т.д.), уч а стие в зеле н ых програ м мах отеля;

  • 3.    Серви с ная инновация: тестир о вание сай т а/электрон н ого прило ж ения;

  • 4.    Кастомизация: кастомизирова н ные товары / услуги (меню, развлек а тельная пр о грамма, пресса и др.);

  • 5.    ССЦ: с овместная разработка концепции отеля/услуг отеля, со в местная ра з работка д и зайна оте-л я /номера ( в ыдвижение идеи, уч а стие в ре а лизации), совместное ценообраз о вание, со з дание он-лайн/офлайн потребительских сообществ.

В связи с включением в классификацию н ового вид а ССЦ (обр а тная связь ) возникла необходимость модер н изировать критерии, л ежащие в о снове классификации ССЦ, пред л оженной Chathotha et al. [там же]. Нами для классифика ц ии ССЦ и с пользовались 2 призн а ка: степен ь вовлечени я потребителя в ССЦ и уровень персонализ а ции созда в аемой потребительской ценности . Степень вовлечения потребителя в ССЦ характеризиру е т роль пот р ебителя во взаимодейс т вии с ком п анией.

При низ к ой степени вовлечени я потребите л я ССЦ ин и циируется и управляе т ся компан и ей, предоставляющей потребителю огранич е нную сво б оду действ и й по созд а нию или у л учшению уже существующих товаров/услуг. При вы с окой степ е ни вовлечения потребителя ко м пания пре д оставляет партнерам по ССЦ свободу действий при при н ятии реш е ний, что м о тивирует п отребителей участвовать в ССЦ для удовлетворения и н дивидуаль н ых потреб н остей. Бл а годаря сам о мотивации и заинтересованност и потребителей в ССЦ они готов ы прилагать больше ус и лий в про ц ессе ССЦ. Чем выше степень вовлечения потребителя в С СЦ, тем в ы ше урове н ь персонал и зации созд а ваемой по т ребительской ценнос т и. Стоит отметить, ч т о этот пер е чень видов ССЦ не включает вс е х потенциально возможных видов ССЦ в гостиничной индустрии , но предст а вляет собо й достаточ н о обширн ы й и репрез е нтативны й список типов ССЦ, ко т орые мож е т реализов а ть компан и я.

Концептуальная модель взаимосвя з и вовлечен и я потреби т елей в СС Ц с удовлет в оренност ь ю и лояльностью кли е нтов

Задачей в торого этапа исследов а ния было о ц енить взаимосвязь вов л ечения по т ребителей в ССЦ с их удовлетворенностью и лояльность ю (рисунок 3), для чего был провед е н контент- а нализ отзы в ов об отелях Москвы, вовлекающих клиент о в в ССЦ. Д ля проведения контен т -анализа б ы ла сформи р ована выборка, в кот о рую вошли отели раз н ых категор и й (9 объек т ов: между н ародные с ет и отелей, н ациональные несетев ы е отели, отели 3, 4, 5*, хостел, сет ь хостелов). Всего был п роанализи р ован 381 о т зыв.

Рис. 3. Концептуаль н ая модель в з аимосвязи вовлечения п о требителя в ССЦ с е г о удовлетво р енностью и лояльность ю

Контент-анализ отзывов проводился в несколько этапов:

  •    отбор отзывов для анализа по каждому объекту исследования;

  •    оценка тональности отзывов;

  •    кодирование отзывов;

  •    составление диаграммы связей вовлечения потребителей в ССЦ с удовлетворенностью клиентов по каждому объекту исследования;

  •    разработка модели взаимосвязи вовлечения потребителей в ССЦ с удовлетворенностью клиентов;

  •    разработка формы кодирования отзывов на основе модели;

  •    кодирование отзывов с помощью формы кодирования;

  •    анализ частоты упоминаемости конструктов модели;

  •    расчет корреляционных коэффициентов Спирмена между конструктами модели.

По каждому объекту на сайте www.tripadvisor.com содержатся отзывы на русском и на английском языке, англоязычные отзывы в большинстве случаев преобладают. Для того чтобы выборка отзывов по отелю была репрезентативна, англоязычные отзывы включались в выборку в количестве равном количеству всех русскоязычных отзывов с сохранением соотношения положительных, нейтральных и отрицательных отзывов. На рис. 4 представлена средняя оценка тональности отзывов по отелям. По каждому отелю количество положительных отзывов превышает количество нейтральных и отрицательных.

Еда (в т.ч. завтрак) Состояние номера Персонал Общие условия и удобства Соотношение цена/качество

^—^— 99

^—^— 93

— 61

Дополнительные услуги Бронирование и заезд

■5

ССЦ

Имидж, репутация сетевого.. ^

Список литературы О вовлечении потребителей в совместное создание ценности c компанией в гостиничной индустрии: контент-анализ отзывов на туристическом сайте tripadvisor.com

  • Третьяк О. Ценность клиента в течение его жизненного цикла: развитие одной из ключевых идей маркетинга взаимоотношений//Российский журнал менеджмента. 2011. № 9 (3). С. 55-68.
  • Третьяк О., Слоев И. Оценка маркетинговой деятельности по состоянию клиентского потока//Российский журнал менеджмента. 2012. № 10 (1). С. 29-50.
  • Юлдашева О., Окольнишкова И. Персонализация маркетинговых коммуникаций -ориентир адаптации маркетинг-микса к требованиям потребителей в условиях информатизации общества//Маркетинговые коммуникации. 2012. № 4. С. 204-212.
  • Bendapudi N., Leone R. Psychological Implications of Customer Participation in Co-Production//Journal of Marketing. 2003. № 67 (1). Р. 14-28.
  • Chathotha P., Altinayb L., Harringtonc R. J., Okumusd F., Chane E.S. W. Co-production versus co-creation: A process based continuum in the hotel service context//International Journal of Hospitality Management. 2013. № 32. С. 11-20.
  • Higgins E., Scholer A. Engaging the Consumer: The Science and Art of the Value Creation Process//Journal of Consumer Psychology. 2009. № 19 (2). Р. 100-114.
  • Jaworski B., Kohli A.K. Co-creating the voice of the customer/In Lusch R.F., Vargo S.L. (Eds.) The service dominant logic of marketing, 2006. Р. 109-117.
  • KrippendorffK. Content Analysis: An Introduction to Its Methodology. CA: Sage; Thousand Oaks, 2004.
  • Pine B.J., Glmore J.H. The experience economy: Work is theatre & every business a stage: Goods &services are no longer enough. Harvard Business School Press, 1999.
  • Pingitore G., Seldin D., Walker A. Making Customer Satisfaction Pay: Connecting Survey Data to Financial Outcomes in the Hotel Industry//Cornell Hospitality Industry Perspectives. 2010. № 5. Р. 4-13.
  • Prahalad C., Ramaswamy V. Co-creating unique value with customers//Strategy & Leadership. 2004. № 32 (3). Р. 4-9.
  • Randalla W.S., Gravierb M.J., Prybutokc V.R. Connection, trust, and commitment: dimensions of co-creation//Journal of Strategic Marketing. 2011. № 19 (1). Р. 3-24.
Еще