О зерванизме в религии античной Коммагены
Автор: Обухов Сергей Владимирович
Журнал: Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: История, филология @historyphilology
Рубрика: Всеобщая история
Статья в выпуске: 8 т.15, 2016 года.
Бесплатный доступ
Статья посвящена проблеме зерванизма - древнеиранского религиозного течения в религии античной Коммагены в I в. до н. э. в эпоху правления царя Антиоха I (69-34 гг. до н. э.). Формирование доктрины зерванизма обычно относится к парфяно-сасанидской эпохе истории Древнего Ирана, хотя, безусловно, доктрина о Зерване как о божестве времени (аналог греческого Кроноса) формируется в очень раннюю эпоху. Однако, рассмотрев царские надписи времени Антиоха I, в которых упоминается «беспредельное время» или Зерван, автор статьи приходит к выводу, что говорить о господстве зерванизма в религии античной Коммагены не следует, по причине отсутствия в коммагенских царских надписях специфической терминологии и каких-либо указаний на развитую зерванистскую доктрину. Поэтому мы можем лишь говорить о «предзерванистских» представлениях, характерных для множества религий и сект позднеантичного Ближнего Востока и Ирана.
Эллинизм, коммагена, антиох i, зерван, "беспредельное время", эон, эсхатология, митраизм, маги
Короткий адрес: https://sciup.org/147219655
IDR: 147219655 | УДК: 94
On zurvanizm in the religion of antique Commagena
The article is devoted to the problem of zurvanizm of ancient Iranian religious theory in the religion of antique Commagena in the 1st century B. C. at the epoch of ruling of king Antiochus I (69-34 B. C.) This religious tendency was named like this, because the main deity was Zurvan-bisexual creature, which was the father and the mother of twin brothers-antagonists Ahura-Mazda and Angro-Mainyo - bright and dark deities. The formation of zurvanizm doctrine is usually dated to Parthian-Sasanid epoch of history of Ancient Iran, although, undoubtedly, the doctrine about Zurvan-deity of time (analogue of Greek Cronus) is formed at the very early epoch. For example, the name Izrudukma figures - «descending from sperm of Zurvan» - in several tablets from Persepolis of sacred capital of Persian kings of Achaemenid dynasty (6th - 5th centuries B. C.). Several researchers, for example, A. Christensen, H. S. Nyberg, R. Ghirshman, M. Boyce and F. Grenet after of work H. H. Schaeder (1927) supposed that deities of Commagenian pantheon compose the tetrad and are associated with the image of Zurvan personifying the stages of human life: youth, maturity, oldness. But the author of the article concludes that we can’t confirm domination of zurvanizm in Commagenian religion, as in Commagenian royal inscriptions specific terminology is absent, and some indications about highly developed zurvanistical doctrine reviewed in royal inscriptions of time of Antiochus I, in which «illimitable time» or Zurvan is mentioned. Besides, we can’t exclude the influence of Greek religious and philosophical thought on the doctrine about Zurvan in Commagene too, as in Greek religion and philosophy Time is personified fairly early. Therefore, we can say only about «pre-zurvanistical» notions that are distinctive for multitude of religions and sects at the late antique Near East and Iran. It could have appeared in Commagena through magi of Iranian priests of mazdeists and non-mazdeists senses, which settled down on this territory also in Achaemenid period (5th - 4th centuries B. C.). Thus, zurvanizm was not prevailing theory in the religion of antique Commagene.
Текст научной статьи О зерванизме в религии античной Коммагены
Проблема существования зерванизма – одного из течений маздеизма, появившегося, возможно, в весьма ранний период существования этой религии, является весьма актуальной для определения сущности религиозных представлений, господствующих в Коммаге-не в античный период (II–I вв. до н. э). Это религиозное направление называется так по имени главного божества – Зервана, т. е. беспредельного вечного времени, которое является отцом и матерью двух духов-антагонистов: Ахура-Мазды и Ангро-Манью (Ахримана). С точки зрения недогматического зороастризма Ахура-Мазда считался покровителем духовной светлой стороны бытия, Ахриман – темной, материальной. Вся проблема заключается в том, насколько рано появилась эта доктрина, насколько рано
Зерван стал считаться отцом и матерью (он – двуполое существо) двух близнецов-врагов: доброго и злого духов. Зерванистская концепция наиболее полно изложена у армянского раннесредневекового писателя-богослова Езника, жившего в V в. н. э. [Эзов, 1858. С. 18–21; Spiegel, 1971. S. 176–187; Грантов-ский, 1991. С. 467]. Однако в целом не исключено, что божество Зерван относится к дозороастрийскому пласту иранских верований и связано с почитанием такой аморфной и мало определенной категории, как время. В так называемых «табличках крепостной стены» – хозяйственных документах из архива персепольского дворца ахеменидских царей Ирана Дария I и его сына Ксеркса, относящихся в основном к концу VI – началу V в. до н. э., фигурирует теофорное имя
Обухов С. В. О зерванизме в религии античной Коммагены // Вестн. НГУ. Серия: История, филология. 2016. Т. 15, № 8: История. С. 49–56.
ISSN 1818-7919. Вестник НГУ. Серия: История, филология. 2016. Том 15, № 8: История © С. В. Обухов, 2016
Izrudukma [Hallock, 1969. P. 658, PF 2084.4], расшифровывающееся как *Zru[va]taukhma, «происходящий из семени Зервана» [Крупник, 2014. С. 147].
Доктрина же о его отцовстве и материнстве по отношению к двум братьям-близнецам появилась весьма поздно – в парфянскую или даже в сасанидскую эпоху [Lommel, 1930. S. 23–28; Дрезден, 1977. С. 357; Крупник, 2014. С. 122–140]. Видимо, это была совокупность сектантских теологических представлений, получивших официальный статус в эпоху Сасанидов [Элиаде, Кулиано, 2011. С. 140].
Некоторые исследователи, к примеру, А. Христенсен [Christensen, 1928. P. 57], Х. С. Нюберг [Nyberg, 1931. P. 126–128], Р. М. Гиршман [1978. С. 71], М. Бойс [Boyce, Grenet, 1991. P. 332–333] вслед за Х. Х. Ше-дером [Schaeder, 1927. S. 138] полагали, что четыре божества Коммагенского пантеона Зевс – Оромазд, Аполлон – Митра – Гелиос – Гермес, богиня Коммагена и Артагн – Геракл – Арес составляют тетраду и являются ипостасями бога Зервана. Трое из них – олицетворения трех стадий человеческой жизни: юности – зрелости – старости. Действительно, в ряде коммагенских царских надписей времени Антиоха I (69–34 гг. до н. э.) упоминается такая явно религиозная категория, как «беспредельное время» – χρόνος ἄπειρος. В большой надписи из святилища Ним-руд-Даг мы читаем: ἱερὸν νόμον, ὃν θέμις ἀνθρώπων γενεαῖς ἁπάντων, οὓς χρόνος ἄπειρος εἰς διαδοχὴν χώρας ταύτης ἰδίαι βίου μοίραι καταστήσῃ τηρεῖν ἄσυλον (OGIS, 1903. I. 383. стк. 115–116). «Священный Закон (имеется в виду царский манифест Антиоха I об установлении его царского культа. – С. О.), который время беспредельное назначит для наследования в этой стране (этого царства), может быть установлен как руководство для всех поколений людей, каждому с его судьбой в жизни, беречь священное место постановил…». В преамбуле III столбца надписи из царского святилища в Арсамеи на реке Евфрат говорится то же самое: ἱερὸν νόμον, ὃν θέμις ἀνθρώπων γενεαῖς ἁπάντων, οὓς ἂν χρόνος ἄπειρος εἰς διαδοχὴν χώρας ταύτης ἰδίαι βίου μοίραι καταστήσῃ τηρεῖν ἄσυλον [Jalabert, Mouterde, 1929. P. 49]. Такая же формула имеется и в надписи из Арсамеи на реке Нимфей: ἱερὸν νόμον, ὃν θέμις ἀνθρώπων γενεαῖς ἁπάντων, οὓς ἂν χρόνος ἄπειρος εἰς διαδοχὴν χώρας ταύτης ἰδίαι βίου μοίραι καταστήσῃ τηρεῖν ἄσυλον [Dörner, 1952. S. 95]. При анализе этих отрывков выявляется фаталистическая концепция судьбы, в некоторой степени сопоставляемая с зерванистской [Крупник, 2014. С. 98, 99], хотя ее можно сравнить и с древнегреческой Ананке. Категория χρόνος ἄπειρος имеет прямую параллель в «Авесте». В 19 Фра-гарде «Видевдата» Ахура-Мазда призывает Зороастра молиться «беспредельному времени»: «nizbayaηuha… zrvānahe akaranahe» (Ved. 19.13, 16).
Однако сомнительно, что в коммагенских царских надписях отражена чистая доктрина зерванизма (это, впрочем, касается и «Ви-девдата»). Во-первых, в надписях из обеих Арсамей отсутствуют специфические зер-ванистские религиозные термины, которые в изобилии, как установил Э. Бенвенист, содержатся в трактате Плутарха об Исиде и Осирисе [Benveniste, 1929]. Во-вторых, сама формула надписей не являет собой ничего специально зерванистского: никаких указаний на отцовство Зервана над Ахура-Маздой и Ахриманом там нет – их нет ни в одной из коммагенских надписей. В-третьих, в ком-магенском царском пантеоне мы имеем не тетраду царских божеств, а, скорее, пентаду, в которой центральная фигура – сам обожествленный Антиох I [Colpe, 1983. P. 843] (это подтверждается и данными археологии). И в-четвертых, в религии античной Коммаге-ны совершенно не чувствуется никаких пессимистических представлений о материальном мире, который, согласно зерванистским представлениям, находится во власти бога зла Ахримана на протяжении 9 000 тыс. лет [Элиаде, 2009. С. 351]. Напротив, сущность коммагенской религии – греко-иранский политеизм с культом царя-спасителя.
Все это заставляет принять точку зрения Р. С. Зенера и И. Л. Крупника, заключающуюся в том, что наличие верований в «беспредельное время» еще не говорит о господстве зерванизма в коммагенской религии [Zaehner, 1955. P. 20, 31; Крупник, 2014. С. 143, 144] или в «Видевдате». Скорее всего это отголоски древнеиранских дозороастрийских верований, принесенных на территорию Коммагены магами или магузеями (жрецами полумаздеистского толка). На эти верования в период эллинизма могли повлиять и древнегреческие философские концепции, подвергшиеся определенной вульгаризации, в частности стоиков, в которых судьба и время играли немаловажную роль [Чанышев, 2011. С. 399–403].
Следует отметить, что в царских надписях Антиоха I содержатся и другие религиозные представления, которые можно интерпретировать как «предзерванистские». Прежде всего, это деление человеческой земной истории на персонифицированные циклы времени – эоны [Аверинцев, 1992. С. 663]. В надписи из Самосаты, в том числе, говорится и о судьбе праведников, которые почитают и воспевают обожествленного владыку «вплоть до конца Эона»: μέχρι παντὸς αἰῶνος [Dörner, Naumann, 1939. S. 24, 32]. В надписи из Арсамеи-на-Нимфее говорится о «славе Эона» – κλέος αἰῶνος [Dörner, Goell, 1963. S. 58] в связи с тем порядком почитания царской особы, который установил царь Коммагены. В надписях из Арса-меи-на-Евфрате и Арсамеи-на-Нимфее царь провозглашает, что главный жрец его культа поставлен им «вплоть до конца Эона» – μέχρι παντὸς αἰῶνος (стк.: 106; Ст. III. стк.: 15) [Dörner, Goell, 1963. S. 46; Jalabert, Mouterde, 1929. P. 49]. Как полагает М. Бойс, иранские маги маздеистского или полумаздеистско-го толка могли заимствовать представления о делении истории во времени на большие, периодически повторяющиеся, циклы из Вавилонии [1987. С. 84].
И поэтому, согласно зерванистским представлениям, Зурван являлся олицетворением бесконечного и конечного времени, соотносимого с созданным миром, обреченным на гибель в конце мирового цикла, т. е. Эона. По прошествии 9 000 тыс. лет, т. е. в конце мирового цикла, в безграничном времени божество зла, Ахриман, будет уничтожено, и все его творения будут разбиты [Чунакова, 2004. С. 120]. Некоторые, не совсем ясные намеки на это содержатся во фрагменте 20 стк. надписи, вырезанной на оборотной стороне плохо сохранившейся стелы с фигурами коммаген-ского царя (Митридата I?) и солнечного божества Аполлона-Митры-Гелиоса-Гермеса.
Правда, судя по контексту надписи, она была составлена в период правления его сына, Антиоха I. В подтверждение этого читаем : … πατρὸς ἐμοῦ… Μιθραδάτου… – «отца моего… Митридата». В упомянутой же стк. 20 соответственно говорится: …ταύτης ἱερᾶς προφητείας ἥδε μὲν στήλη φύλαξ μάρτυς δ’οὐ[ρά]νιος σω[ζ]έ[σθω] [Dörner, Goell, 1963. S. 93] – «…этого священного пророчества и стела-защитник, небесный свидетель пусть спасется». Можно предполагать, что под «священным пророчеством» подразумеваются какие-то указания на огненное обновление бытия, т. е. на конец очередного эона. Дальнейший контекст надписи, возможно, это только подтверждает. Кроме того, слова ἥδε μὲν στήλη φύλαξ μάρτυς δ’οὐ[ρά] νιος σω[ζ]έ[σθω могут намекать на время, предшествующее огненному обновлению: на «царство Митры», так как во время Апокалипсиса стела с царем и божеством, игравшем огромную роль в царском культе, должна уцелеть. И в позднейшем митраизме мы сталкиваемся с подобными концепциями [Лелеков, 1978. С. 203].
Что касается магов, то они, по-видимому, появились в Коммагене еще в ахеменидское время. В ахеменидских слоях поселения Лидар археологи раскопали среди прочих могил погребение 48-летнего мужчины. Из инвентаря погребенного следует отметить золотое кольцо с печаткой и часть лопатообразного предмета из бронзы, украшенного небольшой фигурой человека в ахеменидском костюме. По керамике погребение датируется V в. до н. э. [Mellink, 1984. P. 448, pl. 57–58, fig. 4, 8–9]. Фигурка на лопатообразном предмете представлена в кафтане – канди-се, в ахеменидской тиаре, которая закрывает нижнюю часть лица. В левой руке он держит чашу, а в правой – предмет неясного назначения. Аналогиями этой фигуре могут служить изображение мага на одном из барельефов Персеполя, а также золотые и серебряные статуэтки жрецов из Амударьинского клада [Пичикян, 1998. С. 97–100. Рис. 1 а–б; 2–3]. Маг из Персеполя изображен в кандисе [Яценко, 2006. С. 35. Рис. 1, 3, 7],в ахеменид-ской тиаре, его лицо закрыто повязкой, в левой руке у него чаша [Lloyd, 1974. P. 245, 246, fig. 204]. Так что украшение лопатообразно- го предмета можно считать фигуркой мага. Следовательно, уже в ахеменидское время в Коммагене появляются маги, привнесшие на эту территорию свои религиозные доктрины.
В «Сирийских актах персидских мучеников» первых веков нашей эры персидский маг в беседе с одним из христианских святых говорит, что его богами являются Зевс, Кронос и Аполлон [Hoffmann, 1880. S. 72], т. е., очевидно, Оромазд, Зерван и Митра. В Ком-магене мы сталкиваемся с теми же самыми культами. Лишь под Зерваном в «Актах…» можно понимать некий отвлеченный принцип, как и в царских надписях коммаген-ских царей. В то же время в обоих случаях чувствуется определенная персонификация «Бесконечного Времени». В то же время не исключено, что какое-то влияние на персонификацию этого принципа могли оказать и греки, в мировоззрении которых Время довольно рано приобретает черты владыки над богами и смертными [Лосев, 1977. С. 134– 138].
Таким образом, подобные религиозные доктрины, исповедуемые иранскими магами, получили определенное распространение на Ближнем Востоке в позднеэллинистическое и римско-парфянское время.
В позднейшем ближневосточном манихействе то же божество Кронос – Зер-ван-леонтокефал митраистского культа – послужил одной из основ для создания образа Царя Демонов [Смагина, 1993. С. 43–46]. Как считает Ж. Дюшен-Гюйимин, верховным божеством митраистского культа был Ахри-ман, отождествленный с Кроносом – Зерва-ном, адептами этого религиозного течения [Duchesne-Guillemin, 1955. P. 190–195].
А. Мейе, рассматривая древнюю индоевропейскую религиозную терминологию, пришел к выводу, что устойчивость древних понятий религиозной лексики в индоиранском мире, видимо, объясняется тем, что коллегии жрецов, составляющие замкнутые группы, сохранились на территориях распространения этих языков, и только на них [1938. С. 401]. Это утверждение вполне применимо и к Коммагене, где засвидетельствован древний термин «беспредельное время», возможно, употребляющийся в доктринах магов. Это аргумент в пользу существования в Коммагене жреческих корпораций.
В заключение можно сказать, что вряд ли сущность религии Коммагенского царства заключается в преобладании зерванистских доктрин. Как мы уже указывали, о зерваниз-ме как о совокупности сложившихся сект в рамках канонического зороастризма можно говорить лишь применительно к эпохе Са-санидов (III–VII вв. н. э). Поэтому в комма-генских царских надписях Антиоха I можно отметить лишь весьма неопределенные, в лучшем случае, «предзерванистские» верования в «беспредельное и бесконечное время», и деление человеческой истории на персонифицированные мировые циклы-Эоны, принесенные на территорию Коммагены магами или, скорее, магузеями, жрецами полу-маздеистского толка, испытавшими влияние греческой философии эллинистической эпохи.
Список литературы О зерванизме в религии античной Коммагены
- Аверинцев С. С. Эон // Мифы народов мира. М., 1992. Т. 2.
- Бойс М. Зороастрийцы. Верования и обычаи. М.: Наука, 1987. 303 с.
- Гиршман Р. М. Религии Ирана от VIII в. до н. э. до периода ислама // Культура Востока. Древность и раннее Средневековье. Л., 1978. С. 67-73.
- Грантовский Э. А. Зерван // Мифы народов мира. М., 1991. Т. 1.
- Дрезден М. Мифология Древнего Ирана // Мифологии Древнего Мира. М., 1977. С. 337-365.
- Крупник И. Л. Зурванизм в древнем и раннесредневековом Иране. Опыт религиоведческой реконструкции. М.: ЛИБРОКОМ, 2014. 189 с.
- Лелеков Л. А. Современное состояние и тенденции зарубежной Авестологии // Народы Азии и Африки. М., 1978. № 2. С. 189-207.
- Лосев А. Ф. Античная философия истории. М.: Наука, 1977. 206 с.
- Мейе А. Введение в сравнительное изучение индоевропейских языков. М.; Л.: Соцэкгиз, 1938. 510 с.
- Пичикян И. Р. Возрождение Большого клада Окса. Вторая часть клада Окса из коллекции Михо музея // ВДИ. 1998. № 1. С. 92-107.
- Смагина Е. Б. Истоки и формирование преданий о царе демонов в манихейской религии // ВДИ. 1993. № 1. С. 40-57.
- Чанышев А. Н. История философии Древнего Мира. М.: Парадигма, 2011. 607 с.
- Чунакова О. М. Пехлевийский словарь зороастрийских терминов, мифических персонажей и мифологических символов. М.: Вост. лит., 2004. 285 с.
- Эзов Г. А. Об учении персидских магов. СПб., 1858. 58 с.
- Элиаде М. История веры и религиозных идей. М.: Академ. проект, 2009. Т. 2: От Гаутамы Будды до триумфа христианства. 679 с.
- Элиаде М., Кулиано И. Словарь религий, обрядов, верований. М.: Академ. проект, 2011. 382 с.
- Яценко С. А. Костюм Древней Евразии (ираноязычные народы). М.: Вост. лит., 2006. 662 с.
- Benveniste E. Un Rite Zervanite chez Plutarque // JA. Paris, 1929. T. 215. No. 2. P. 287-296.
- Boyce M., Grenet F. History of Zoroastrinism. Leiden: Brill, 1991. Vol. 3: Zoroastrinism under Macedonian and Roman Rule. 454 p.
- Christensen A. Etudes sur le Zoreastrisme de la Perse antique. Kobenhavn: Munksgaard, 1928. 59 p.
- Colpe C. Development of Religious Thought // Cambridge History of Iran. Cambridge, 1983. Vol. 3 (2): Seleucid, Parthian and Sassanid Periods. P. 819-865.
- Dörner F. K. Arsameia am Flusse Nymphaios // Bibliotheca Orientalis. Leiden, 1952. Bd. 9. No. 3/4. S. 93-96.
- Dörner F. K., Goell T. Die Ausgrabungen im Hierothesion des Mithridates Kallinikos von 1953-1956. Berlin, 1963. 340 S.
- Dörner F. K., Naumann R. Forschungen in Kommagene. Berlin, 1939. 124 S.
- Duchesne-Guillemin J. Ahriman et le dieu suprēme dans les mysteres de Mithra // Numen. Leiden, 1955. Vol. 2. P. 190-195.
- Hallock R. C. Persepolis Fortification Tablets. Chicago: Univ. of Chicago Press, 1969. 776 p.
- Hoffmann G. Auszüge aus Syrischen Akten Persischen Märtyrer. Leipzig: Brockhaus, 1880. 372 S.
- Jalabert L., Mouterde R. Inscriptions grecques et latines de la Syrie. Paris: P. Geuthner, 1929. T. 1. 136 p.
- Lloyd S. The Art of Ancient Near East. Norwich: Thames and Hudson, 1974 (repr. 1961). 303 p.
- Lommel H. Die Religion Zarathustras nach dem Avesta dargestellt. Tübingen: Mohr, 1930. 290 S.
- Mellink J. M. Archaeology in Asia Minor // American Journal of Archaeology. Boston, 1984. Vol. 88. No. 4. P. 441-459.
- Nyberg H. S. Questions de cosmogonie et de cosmologie mazdéennes II // JA. Paris, 1931. T. 219. P. 1-134.
- Dittenberger W. Orientis Graeci Inscriptiones Selectae. Leipzig: Hirzel, 1903. Vol. 1. 682 S.
- Schaeder H. H. Urform und Fortbildungen des mani-chäischen Systems // Vorträge der Bibliothek Warburg 1924/1925. Leipzig, 1927. S. 65-157.
- Spiegel F. Eränische Altertumskunde II. Religion, Geschichte bis zum Tode Alexanders der Grossen. Amsterdam: Oriental Press, 1971 (repr. 1871). 753 S.
- Avesta: the Sacred Books of the Parsis / Ed. by K. F. Geldner. Stuttgart: W. Kohlhammer, 1896. Part 3: Vendidad. 139 p.
- Zaehner R. C. Zurvan. A Zoroastrian Dilemma. Oxford: Clarendon Press, 1955. 495 p.