Об одном классе электростатических полей с пространственно-временнoй фокусировкой (1989 г.)
Автор: Галль Лидия Николаевна, Печалина Е.Э., Голиков Ю.К.
Журнал: Научное приборостроение @nauchnoe-priborostroenie
Рубрика: Актуальные ретро-публикации
Статья в выпуске: 1 т.24, 2014 года.
Бесплатный доступ
В статье определен новый (на тот момент — 1989 г.) класс электростатических полей, в котором осуществляется пространственно-временнáя фокусировка в направлении разделения ионов по времени пролета, проанализированы его свойства. Описывается общий подход к синтезу потенциалов с идеальной пространственно-временнóй фокусировкой, впоследствии с успехом использованный Ю.К. Голиковым при синтезе конкретных конфигураций для многооборотных времяпролетных масс-анализаторов. Поле, рассмотренное в данной работе в качестве основного примера, получило широкую известность в силу использования его впоследствии в новом классе масс-спектрометрических приборов — электростатических ловушках "Орбитрап"™ с Фурье-анализом.
Пространственно-временная фокусировка, времяпролетные масс-анализаторы, гиперболический потенциал, логарифмически-гиперболический потенциал, гармонические осцилляции в электрическом поле
Короткий адрес: https://sciup.org/14264907
IDR: 14264907 | УДК: 537.533.3
On one of class of electrostatic fields with the time space focusing control (1989)
In this article the new (at that point in time — 1989) class of electrostatic fields in which is carried out the time space focusing control in the direction of ions separation by times of flight is determined and its characteristics are analyzed. The global approach to the synthesis of potentials with ideal time space focusing control, which one was afterwards with great success used by Yu.K. Golikov during synthesis of concrete configurations for multiturn time-of-flight mass-analyzers, is described. The field, having been examined in this work as a basic example, became wildly known because of using it afterwards in the new class of mass-spectrometer devices — electrostatic traps with Fourier analysis (trade mark "ORBITRAP").
Текст научной статьи Об одном классе электростатических полей с пространственно-временнoй фокусировкой (1989 г.)
В статье определен новый (на тот момент — 1989 г.) класс электростатических полей, в котором осуществляется пространственно-временнáя фокусировка в направлении разделения ионов по времени пролета, проанализированы его свойства. Описывается общий подход к синтезу потенциалов с идеальной про-странственно-временнóй фокусировкой, впоследствии с успехом использованный Ю.К. Голиковым при синтезе конкретных конфигураций для многооборотных времяпролетных масс-анализаторов. Поле, рассмотренное в данной работе в качестве основного примера, получило широкую известность в силу использования его впоследствии в новом классе масс-спектрометрических приборов — электростатических ловушках "Орбитрап"™ с Фурье-анализом.
Кл. сл. : пространственно-временная фокусировка, времяпролетные масс-анализаторы, гиперболический потенциал, логарифмически-гиперболический потенциал, гармонические осцилляции в электрическом поле
ПРЕДИСЛОВИЕ
Эта статья была опубликована впервые в сборнике научных трудов "Научное приборостроение. Электронно- и ионная оптика" (Л.: Ленинградское отделение изд-ва "Наука", 1989; отв. редактор М.Л. Александров; с. 3–7). По-видимому, исторически эта работа является первой научной публикацией, в которой рассматриваются вре-мяпролетные свойства осесимметричного лога-рифмически-гиперболического потенциала
U ( r , z ) = U о ( k log r + z 2 - r 2/2 ) (1)
(для других приложений само это поле (1), скорее всего, впервые появилось в работе [1]). Дальнейшим развитием данной тематики послужили работы [2–6], патенты [7]*) и монография [8] (патент [9] и публикация [10] эквивалентны [6] — к сожалению, без ссылки на первоисточник). Конечно же, необходимо отметить выдающееся достижение А.А. Макарова и его команды — создание на основе эффекта идеально-гармонических осцилляций ионов в поле (1) принципиально нового класса масс-спектрометрических приборов — электростатических ловушек "Орбитрап"™ с Фурье-анализом [11–17].
При подготовке работы к повторной печати были исправлены отдельные опечатки и неточности и внесены некоторые добавления, основанные на устных уточнениях Ю.К. Голикова, высказанных в частных беседах. Кроме того, в качестве приложения добавлен текст авторского свидетельства № 1247973 (СССР) "Времяпролетный масс-спектрометр" и ссылки на последующие работы Ю.К. Голикова и его учеников в этом направлении.
О СТРУКТУРЕ ЭЛЕКТРОСТАТИЧЕСКИХ ПОЛЕЙ С НУЖНЫМИ СВОЙСТВАМИ
За последние годы в связи с развитием импульсных методов ионизации вырос интерес к времяпро-летным масс-спектрометрам (ВПМС), позволяющим получить полный спектр масс для каждого события ионизации. Однако, как и прежде, основными факторами, ограничивающими широкое применение ВПМС, являются сравнительно низкие значения разрешающей способности и чувствительности.
Основной вклад в "размытие" ионного пакета при прохождении аналитической части прибора вносят пространственный и энергетический разбросы ионов в начальный момент времени. Наиболее удачными на сегодняшний день с точки зрения компенсации влияния энергетического разброса ионов на разрешающую способность явля- ются приборы типа масс-рефлектрон, в которых роль компенсирующего элемента выполняет плоское электростатическое зеркало [18]. Задача дальнейшего повышения разрешающей способности ВПМС наиболее конструктивно может быть решена за счет использования электростатических полей, обеспечивающих более сильную простран-ственно-временнýю фокусировку ионного пакета, и в том числе таких, время пролета в которых не зависит от начальных условий движения ионов.
Какова же структура полей, обладающих свойством независимости времени пролета от начальных параметров движения? Легко обнаружить, что в случае прямолинейного движения этим уникальным свойством обладает линейный осциллятор, потенциал которого имеет вид и = - 22, (2)
где k — коэффициент восстановления. Движение частицы с массой m в этом случае носит колебательный характер и описывается уравнением
2 (t ) = 20COS tot + —Sin tot , (3) ω где 20, 20 — соответственно положение и скорость частицы в начальный момент времени, to = ^k/m — частота колебаний частицы. Из уравнения (3) непосредственно следует, что период колебаний T, определяемый как T = 2п^m/k , является функцией массы частицы и коэффициента k , являющегося характеристикой осциллятора, и не зависит от 20, 20.
Возвращаясь к рассмотрению движения заряженных частиц в электростатических полях, определим структуры полей, движение в которых вдоль заданного направления, например вдоль оси OZ , подобно линейному осциллятору.
Для организации такого движения естественно потребовать, чтобы потенциал электростатического поля Φz вдоль оси OZ был аналогичен потенциалу линейного осциллятора (2) и, следовательно, имел вид ф = -22 = фа I I , (4) 2 2 0 (1)
где a — некоторая безразмерная константа; Φ 0 и l — характерный потенциал поля и характерный линейный размер поля соответственно (размерные величины).
Потенциал в пространстве X , Y , Z с учетом равенства (4) должен иметь вид
Ф ( X , Y , Z ) = Ф о
+ p I X , Y 1 11
В силу того, что потенциал Ф(X, Y, Z) должен ж рI X Y i быть гармоничным, функция PI ~,у удовлетворять уравнению Пуассона вида должна
A P | X , Y I 11
- 2 а .
Движение частиц в полях с потенциалом (5) вдоль оси OZ носит колебательный характер и происходит согласно уравнению (3) с частотой колебаний to = 1 "’^2 qФ0 а/m и периодом Т2 = 2п1 ^ 2 qФ0а .
Таким образом, все частицы, вылетевшие из плоскости Z = -Z0 в виде бесконечно плоского пакета, соберутся в плоскости Z = + Z0 в моменты времени
t = 2^+1 т t1 n /^ T2
и в плоскости
7 --7
= 0
в моменты времени 12n = nT2 (n = 0^да). Следует подчеркнуть, что период колебаний Tz и, следова- тельно, времена пролета частицы t 1n и t2n до плоскостей Z = -Z0, Z = + Z0 не зависят от начальных условий движения (положения и скорости) и являются лишь функцией параметров поля (характерных значений потенциала Φ0 и линейного размера l ) и параметров самой заряженной частицы (массы и заряда). Таким образом, вдоль направления дисперсии по времени пролета (вдоль оси OZ ) осуществляется идеальная пространст-венно-временнáя фокусировка.
Движение вдоль плоскости XY целиком определяется видом функции P ( x , у ) в (5), которую можно рассматривать как сумму функций
P ( x , у ) = pi ( x , у ) + p 2 ( x , у ) , (7)
полагая, что функции p 1 и p 2 удовлетворяют условиям
A p1 = - 2 а , A p 2 = 0. (8)
Здесь и далее используются безразмерные величины x = X/1 , у = Y/1 , 2 = Z/1 .
В декартовой системе координат функцию p 1 удобно взять в виде p 1 = bx 2 + су 2, при этом параметры b и c в силу условий (8) удовлетворяют равенству b + с = - а . Функция p 2 в равенстве (7) является произвольной двухмерной гармонической функцией.
Класс функций P , удовлетворяющих условию (7), (8), достаточно широк. Богат возможностями уже самый простой случай, когда p 2 ( x , y ) = 0. В этом случае потенциал имеет вид
Ф( x, y, z ) = Ф0 (az2 + bx2 + cy2), a + b + c = 0, и эквипотенциали поля представляют собой гиперболоиды. При этом возможны следующие варианты.
-
1) c > 0, тогда b = - ( a + c ) < 0 . Ион колеблется с периодами Ty = 2nJ ( Sjc ) и Tz = 2^ ( S^ ) вдоль осей OY и OZ соответственно (здесь S = l-'^2q Ф 0/ m ).
Периоды Ty и Tz равны, если a = c ( b = - 2 a ).
В этом случае поле является осесимметричным с распределением потенциала
Ф(x,y,z) = Фо (r2 -2x2), r2 = z2 + y2, и эквипотенциали поля представляют собой гиперболоиды вращения. Легко заметить, что при этих условиях в плоскости достигается идеальная пространственно-временнáя фокусировка точки в точку без дисперсии по энергии. Такой вариант фокусировки применительно к энергоанализу изучался в работе [19]. Однако для движения вдоль оси OX траектории экспоненциально расходятся при малейшем возмущении начальных условий в этом направлении.
-
2) c < 0, b < 0. Характер движения совсем иной. Колебания иона происходят лишь вдоль оси OZ . Траектории экспоненциально расходятся во времени как при возмущении начальных параметров движения вдоль оси OX , так и при возмущении начальных параметров движения вдоль оси OY , если только начальные координаты и скорости не связаны жесткой зависимостью. При этом возможен вариант осевой симметрии поля (при 1
-
b = c = -— a ), потенциал которого имеет вид
Ф ( x , y , z ) = Ф 0 a ( z 2 - r 2 ) , r 2 = x 2 + y 2.
Многообразие полей можно существенно расширить, если p 2 ^ 0. При этом вид функции p 2 ( x , y ) полностью определяет характер движения в плоскости XY и свойства пространственно-временнóй фокусировки в ней.
Интересным с точки зрения реализации является вариант осесимметричного поля так называемого квазиконического типа [20], для которого p 2 ( x , y ) = k In r ( r 2 = x 2 + y 2 ) и потенциал имеет вид
Ф ( x , y , z ) = ф о
az
V
-
ar 2
--+ k In r + const
(это единственный осесимметричный потенциал вида (5)).
Ф ( z , r ) = z 2 - r 2/2 + In r + 3/2
Рис. 1. Форма эквипотенциалей поля
Рис. 2. Схема времяпролетного масс-спектрометра с идеальной про-странственно-временнóй фокусировкой
Исследование изменения формулы (9) при масштабировании переменных z , r , Φ 0 показывает, что существует только три принципиально разных варианта: a = 1, k = 1; a = 1, k = - 1; a = 1, k = 0 . Все остальные получаются из этих базовых типов за счет масштабирования координат z , r , выбора потенциального множителя Φ 0 и пересчета константы const . Из них лишь вариант a = 1, k = 1 ( Ф0 > 0, a > 0, k > 0) представляет интерес с точки зрения ограниченности движения в радиальном направлении и наличия циклических осцилляций вдоль оси OZ . Эквипотенциали поля (9) приведены на рис. 1 при значениях Ф 0 = 1, k = a = 1, const = 3/2 в плоскости ZR . Эквипотенциальные поверхности представляют собой поверхности вращения с плоскостью симметрии z = 0. При a > 0, k > 0 поле делится эквипотенциальными поверхностями, проходящими через седловую точку z = 0, r = ^k/a , на четыре характерные по конфигурации области, из которых наиболее компактной и удобной для дальнейшей реализации является область 1. В этой области, непосредственно примыкающей к оси вращения OZ , эквипотенциали представляют собой квазиконусы, соединенные у основания в плоскости симметрии z = 0.
Следует отметить, что форма эквипотенциальной поверхности, выходящей из фиксированной геометрической точки на плоскости симметрии z = 0, существенно зависит от отношения параметров k и a . Так, при увеличении отношения k a эквипотенциали в области 1 с фиксированной точкой старта "выпрямляются", образуя почти цилиндрические поверхности со слабой деформацией, постепенно приближаясь к геометрии поля заряженной нити. Аналогичная ситуация возникает и при переходе к рассмотрению эквипотенциалей с более низкими значениями уровней, т. е. при рассмотрении эквипотенциалей, находящихся ближе к оси OZ . При уменьшении же отношения k a (или же при приближении стартовой точки эквипотенциали к седловой точке) эквипотенциальные поверхности в области 1 по форме приближаются к гиперболоидам.
АППАРАТНАЯ РЕАЛИЗАЦИЯ
Вопрос об аппаратной реализации поля с распределением потенциала (5) может быть решен за счет создания электродов по форме эквипотенциа-лей поля с заданными уровнями C 1 и C 2 :
az 2 + P ( x , y ) = C 12. (10)
Принцип работы масс-спектрометра с таким полем описан в работе [20].
Примерная схема ВПМС, в аналитической части которого реализуется поле (9) и, следовательно, имеет место колебательное движение вдоль оси вращения OZ , изображена на рис. 2. Масс-спектрометр содержит импульсный источник ионов 1; электростатический анализатор, представляющий собой пару электродов 2 и 3; детектор ионов 4; входную и выходную щели в анализаторе 5 и 6. Электроды представляют собой поверхности вращения и описываются уравнениями (10) при P = - ar 2/2 + k ln r + const, ( r 2 = x 2 + y 2). Детектор и источник ионов расположены симметрично относительно плоскости z = 0.
Масс-спектрометр работает следующим образом. Анализируемое вещество ионизуется в источнике ионов и импульсно вводится в аналитическую часть между электродами 2 и 3 через входную щель 5. При прохождении аналитической части первоначальный пакет ионов ( m1 + m 2 ) разделяется на пакеты m 1 и m 2 , соответствующие массовым числам ионов, участвующих в движении, которые, пройдя выходную щель 6, регистрируются детектором ионов в зависимости от массы через интервалы времени t ( m ) = nl^m/ ( 2 qФ0a ) .
ИДЕАЛЬНАЯ ПРОСТРАНСТВЕННО-ВРЕМЕННÁЯ ФОКУСИРОВКА
Уравнения движения заряженной частицы с массой m и зарядом q в электростатическом поле с потенциалом (9) в цилиндрических координатах X = R cos 9 , Y = R sin 9 , Z = Z имеют вид [21]
дФ mZ = - q---;
дZ дФ
mR = - q--+ mR9
дR дФ M2
■ q --1--;
д R mR 3
M mR 2
где M = mR29 = const — момент количества движения относительно оси OZ . В нормированных координатах и нормированном времени R = r • l , Z = z • l , t = т • T , где выбрано T = l^m^ ( 2 qФ0a ) , эти уравнения приобретают безразмерный вид
„ q д Ф T2
z = m д z l2 = z ’
, = q д Ф T M T = 1 ( A .
r 72 + 2 73 3 7 ^1 r l + 3 ; (1Z,)
m д r l m l r l 2 V r ) r
9 = MT = ц ml 2 r 2 r 2 , где ц = MT,ml 2 — нормированный момент количества движения.
Пусть параметры r (0) = r0, r'(0 ) = r0', ц, k/a выбраны таким образом, что решение r (т) второго уравнения системы (12) удовлетворяет условию r(п) = r0. Тогда по истечении безразмерного вре мени т0 = п частицы, стартовавшие с начальными условиями -z0, z‘, r0, r0', ц, окажутся в точке с координатами + z0, r0, т. е. одновременно достигнут детектора независимо от значения параметров z0 и z0 (значение 9(т) в момент прилета т = п несущественно, если детектор сделать кольцевым или если азимутальное движение отсутствует в силу того, что выбрано ц = 0).
В реальной системе значения r0 (z0) фиксируются формой эквипотенциальной линии — поверхности, с которой одномоментно стартуют заряженные частицы, а допустимые значения r0'( z0) и ц( z0) оказываются связаны функциональным соотношением, обеспечивающим выполнение ус- ловия r (п ) = r0. Очевидно, что в безразмерном времени к поверхности детектора (которая строго симметрична к поверхности источника) такие частицы тоже прибудут одномоментно. Физическое время для частиц разной массы, естественно, будет разным (пропорциональным корню квадратному из массы), но все частицы одной массы достигнут детектора строго в одно время, несмотря на разброс начальных параметров. При фиксированной координате z0 (точечный источник) обеспечивается прилет в одну и ту же точку в одно и то же время независимо от угла вылета, контролируемого начальным параметром z‘. Тем самым реализуется режим идеальной пространственно-временнóй фокусировки, по крайней мере, по части параметров пучка, а сама система оказывается эффективным времяпролетным масс-анализатором.
Разброс по параметрам z 0, z ‘ лимитирован только габаритами электродов и не влияет на идеальность пространственно-временнóй фокусировки. Напротив, разброс по параметрам r 0, r0 ' , ц должен подчиняться очень жестким ограничениям, чтобы сохранить идеальную пространственно-временнýю фокусировку. В реальности начальные безразмерные параметры r 0, r 0 ' , ц занимают некий фазовый объем, а не бесконечно тонкую фазовую поверхность, соответствующую условию идеальной пространственно-временнóй фокусировки по параметрам z 0, z ‘ . Поэтому для имеющегося у источника начального фазового объема наблюдается ненулевой разброс безразмерного времени прилета А т 0, определяемого по пересечению траекторий ( z(т ) , r(т ) ) , стартующих с заданными начальными условиями, с поверхностью детектированиЯ ( z 0 , r 0 ( z 0 ) ) , ( z „in < z 0 < z max ). К разбросу А т 0 следует также прибавить начальный временнóй разброс импульса заряженных частиц, который равен нулю только в идеальном (и никогда не реализуемом) случае бесконечно узкого импульса ионов.
Итоговый разброс А т 0, собственно, и определяет достигаемое разрешение по массе R = m /А m в соответствии с формулой
А t (m) = t (m + А m) -1 (m) ® пT (А m/ 2 m) > Ат 0 T
(здесь Ат0 , вообще говоря, неявно зависит от массы, поскольку переход от реального фазового объема к безразмерному фазовому объему включает в себя массу). Оптимизируя параметры источника таким образом, чтобы разброс по r0, r0', µ уменьшался за счет увеличения разброса по z0 , z‘, можно основательно уменьшить Ат0 и тем самым увеличить разрешение прибора при сохранении его чувствительности. Минимизация же Ат0 при фиксированном разбросе r0, r0, ц возможна только за счет перестройки структуры поля, т. е. за счет изменения параметра k a (эквивалентно выбору оптимальной стартовой точки для источника) или же за счет перехода от осесимметричного потенциала (9) к более сложным полевым структурам вида (5).
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Таким образом, нами определен класс электростатических полей, в которых осуществляется идеальная пространственно-временнáя фокусировка в направлении разделения ионов по времени пролета. При этом время пролета в значительной степени не зависит от начальных параметров движения частицы и является функцией исключительно параметров выбранного поля. Такими свойствами гарантированно обладают поля с распределением потенциала (5). Среди этих полей существуют поля, легко реализуемые на практике.
ПРИЛОЖЕНИЕ
-
I. Текст авторского свидетельства на изобретение "Времяпролетный масс-спектрометр № 1247973 СССР
-
(11 ) 1247973
-
(51) 4 H 01 J 49/40
-
(21) 3840525/24-21
-
(22) 16.01.85
-
(71) Институт аналитического приборостроения Научно-технического объединения
АН СССР и Ленинградский политехнический институт им. М. И. Калинина
-
(72) Л.Н.Галль, Ю.К.Голиков, М.Л.Александров, Е.Э.Печалина и Н.А.Холин
-
(53) 621.384
-
(54) (57)
-
1. ВРЕМЯПРОЛЁТНЫЙ МАСС-СПЕКТРОМЕТР , содержащий импульсный источник ионов, анализатор, состоящий из двух коаксиальных электрически разделенных электродов и детектор, отличающийся тем, что с целью повышения разрешающей способности и чувствительности, упрощения конструкции при одновременном уменьшении габаритов, электроды анализатора выполнены в виде симметричных относительно плоскости Z ^ 0 поверхностей, описываемых уравнениями
( — "12
I "Т I + Р ( x , У ) = С , 2 ,
-
V d 7
где d — длина пролетной части масс-спектрометра вдоль оси Z ;
p ( x , у ) — произвольная функция, удовлетворяющая уравнению
-
д2 p д2 p2
-
_ 1 + _ 1 =
-
дx2 ду22
-
2. Масс-спектрометр по п. 1, отличающийся тем, что, с целью упрощения изготовления электростатической системы, электроды выполнены в виде квазиконических поверхностей с общим основанием, описываемых уравнениями
—у di 7
= С 1,2 ,
C 1 и C 2 — постоянные, характеризующие поперечный размер электродов.
Примечание. Текст публикации в "Бюллетене изобретений" воспроизведен аутентично, т. е. со всеми имеющимися неточностями. В частности, следует отметить фразу "симметричных относительно плоскости Z Ф 0" вместо
"симметричных относительно плоскости Z = 0", член "
—
ln y d
" в формуле для осесимметричного варианта
2 + 2
масс-спектрометра вместо очевидного " + kln——", старт и детектирование ионов из бесполевого пространства d вне электродов анализатора, показанные на рисунке, отчетливо огрубленную форму электродов на рисунке.
-
II. Вид авторского свидетельства на изобретение "Времяпролетный масс-спектрометр" № 1247973 СССР
Рис. 3.
СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУЬЛИК
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ СССР ПО ДЕЛАМ ИЗОБРЕТЕНИЙ И ОТКРЫТИЙ 1ЮКЮЕ анииюво
На основании полномочий, предоставленных Правительством СССР, Государственный комитет СССР по делам изобретений и открытий выдал настоящее авто] 'Врешшролетшй масс-сп на изобретение:
Автор (авторы): Галль Лидия Николаевна, Голиков 10рий Константинович , Александров Максим Леонидович, Печалила Елена Эдуардовна и Холин Николай Алексеевич
Приоритет изобретения 16 Января 1985г Зарегистрировано в Государственном реестре изобретений СССР 1 апреля 19861?.
Действие авторского свидетельства распространяется на всю территорию Союза ССР.
Предсейитмъ Колите»!