Образовательные концепции в поликультурной среде многонациональных государств

Автор: Чибисова Т.А.

Журнал: Поволжский педагогический поиск @journal-ppp-ulspu

Рубрика: Психология и педагогика

Статья в выпуске: 4 (10), 2014 года.

Бесплатный доступ

В статье даются определения понятий культурная среда, поликультурная среда, а также раскрываются особенности методологических позиций организации образовательного процесса в поликультурной среде европейских государств.

Культурная среда, поликультурная среда, мультикультурное образование, антирасистское образование, межкультурное образование

Короткий адрес: https://sciup.org/14219498

IDR: 14219498

Educational concepts in a multicultural environment of multinational countries

The article contains the definitions of the cultural environment, multicultural environment, and also it considers characteristics of methodological positions in organizing the educational process in the multicultural environment of European countries.

Текст научной статьи Образовательные концепции в поликультурной среде многонациональных государств

Современная международная ситуация, всё чаще возникающие случаи межнациональных конфликтов приводят к необходимости пересмотра политики многонациональных государств не только в отношении национальных меньшинств и их взаимодействия с коренными этносами, но и к необходимости обратить внимание на взаимоотношения коренных этносов между собой в поликультурной среде государства.

Для решения данного вопроса следует, прежде всего, определить понятия культурная среда, поли-культурная среда.

А. Я. Флиер определяет культурную среду как комплекс культурных предпочтений населения, локализованного в границах определенного пространства. Причём эти культурные предпочтения в основном выражаются в нормах социального поведения людей, фактически материализуются в них. Он также выделяет четыре составляющих культурной среды: символическую деятельность, нормативно-социальное поведение, язык, нравы [5] .

Е. И. Стрелкова предлагает учитывать при определении компонентов культурной среды ещё один существенный компонент — пространство культуры. Среди компонентов — территориальные границы пространства культуры, природно-климатические характеристики территории, исторический (в том числе и политический) контекст складывания социокультурной среды, социально-демографические особенности носителей культуры, локальная идентичность, язык, традиции, культурное наследие, символика территории, памятники культуры (в том числе и массовой) [4].

Анализ педагогической, а также культурологической литературы позволяет сделать вывод о том, что в обществе устанавливается определённый стиль взаимодействия людей, передающийся посредством языка, памятников культуры, символики. Он зависит как от внутренних факторов (культурное наследие, традиции), так и от внешних — географического положения, природного ландшафта, административного влияния на уровне государства либо отдельной территориальной единицы.

Предполагается возможным отметить, что культура любого государства поликультурна и определяется языковой, политической, этнической культурой. Понятия поликультурности и поликультурной среды трактуются по-разному в культурологической литературе.

Как считает В. Н. Гуров, поликультурная среда — это совокупность всех условий жизнедеятельности, в которых осуществляется интеграция общекультурного, социального и личностного начал. Это своеобразное пространство уклада жизни сообщества, проживающего на определенной территории, охватывающего такие формы его организации, как практикуемые данным сообществом основные способы производственной и бытовой деятельности, взаимодействия с природой, различные социальные институты, язык [2].

А. Н. Джуринский [3, с.16], рассматривая поликультурность общества, выделяет в основном этническую культуру. По его мнению, в поликультурном обществе каждая этнокультура обогащается, меняет идентичность, постепенно утрачивает гомогенные черты под влиянием инокультур. В полиэтническом обществе он выделяет доминирующие этнические группы, обладающие мощной культурной традицией. Такие группы в ходе воспитания становятся участниками взаимообогащающего диалога культур. Малые же этнокультуры обладают своей культурной средой и, контактируя с доминирующими, либо проявляют лояльность, либо дистанцируются. А. Н. Джу-ринский отмечает, что в перспективе в ограждении своих национальных интересов будут нуждаться не только малые этногруппы, но и титульные этносы небольших стран, что на данный момент уже происходит в некоторых странах Европы.

А. Б. Афанасьева считает, что этнокультурное является частью поликультурного. Однако применительно к образованию, специфика поликультурно-го образования не исчерпывается только лишь освоением этнических аспектов традиционной культуры. Поликультурное образование, по её мнению, должно учитывать также многообразие социальных субкультур, исторических слоев культуры [1].

Мы в своей работе придерживаемся точки зрения А. Н. Джуринского и рассматриваем поликультурность как результат взаимодействия расовых и этнических групп друг с другом.

Итак, поликультурная среда конкретного государства представляет собой конгломерат различных этногрупп, как доминирующих, так и малых, обладающих формирующими их компонентами: внутренними (язык, традиции, культурное наследие), внешними (культурная политика, географические особенности). В поликультурной среде либо происходит их взаимодействие, взаимное обогащение, либо они дистанцируются, что неизбежно приводит к конфликтам.

Образование в поликультурной среде имеет свои особенности. Для определения методологических позиций организации образовательного процесса в по-ликультурной среде, компоненты которого в современных социокультурных условиях находятся в «постоянном движении», очень важно изучить опыт многоэтнических государств.

С середины ХХ века за рубежом появились новые концепции образования в странах, отличающихся разнообразным этническим составом.

Западными педагогами и психологами были предложены, а затем частично внедрены и апробированы в системе образования два совершенно различных подхода к формированию межкультурных взаимодействий, особенно в учебных заведениях. Первый подход — подход, отрицающий существование рас или антирасистское образование. Согласно ему, предвзятое отношение к представителям другой культуры или расы формируется в результате неуместного и необоснованного подчеркивания расовой принадлежности. Поэтому следует как можно реже её подчеркивать, чтобы снизить отрицательное влияние [6, с. 3].

Вторая концепция получила название мультикуль-турного образования. Оно виделось как «полноправное участие представителей всех этнических сообществ, как малых, так и больших в жизни общества… при этом, также позволяя, где это необходимо этническим меньшинствам сохранить их этническую идентичность в рамках общепринятых правил» [4, с.5]. Данная идея была реализована в качестве эксперимента, а впоследствии активно воплощена на практике повсеместно. Мультикультурный подход, в отличие от антирасистского, предлагает уделять внимание расовой и этнической принадлежности учащегося, так как предвзятое отношение других учеников формируется прежде всего ввиду недостатка знаний о той или иной национальности, ее культуре и особенностях.

Существуют недостатки как в первом, так и во втором подходе [6, с.4]. Согласно первому подходу оказывается забытой богатая история небольших этносов. Критики второго подхода утверждают, что чрезмерное акцентирование на расовой и этнической принадлежности может привести к появлению стереотипов в сознании общества.

В результате выявления недостатков в вышеперечисленных подходах европейское сообщество в конце ХХ века выработало новый подход к образованию в поликультурной среде многонациональных государств. Он получил название межкультурного образования (Ager, 1993; Byram, 2008; Corbett, 2003; Crozet,

2000; Gundara 2000; Елизарова, 2005; Сафонова, 1991; Сысоев, 2003 и др.). По своей сути он имеет два основных аспекта: во-первых, это образование, которое уважает, воздает должное и признает нормальным существование этнокультурных различий в жизни людей. Учащимся прививается идея о том, что человечество на протяжении истории сформировало различные уклады жизни, и это многообразие обогащает жизнь каждого из нас. Межкультурное образование ратует за равенство всех учащихся в правах, выступает против несправедливой дискриминации по культурному и национальному признаку. Межкультурное образование явилось синтезом мультикультурного и анти-расистского подходов в образовании, которые широко использовались в западных странах в период с 1960 по 1990 годы [6, с.4].

Антирасистский подход в образовании был отвергнут, так как совершенно не принимал во внимание этнические и культурные различия учеников, превратив общество в «плавильный котел» культур. Мульти-культурное образование доказало свою несостоятельность в связи с тем, что уделялось большое внимание многообразию культур, без поиска путей их взаимодействия, взаимообогащения. Согласно концепции мультикультурализма в обществе сосуществуют различные типы культур, не пересекаясь и не взаимодействуя друг с другом. У сторонников межкультурного образования существует убеждение, что каждый человек духовно обогатится, контактируя с представителями разных этнических и культурных сообществ. Именно этот подход и получил название межкульту-рализма [6, с. 3-4].

Международная организация ЮНЕСКО выделяет три принципа межкультурного образования [7]:

  • 1.    Уважение культурной идентичности учащегося путём предоставления подходящего в культурном отношении и предоставляющего равные возможности для всех образования.

  • 2.    Предоставление каждому учащемуся знаний о культуре, а также навыков, необходимых для полноценной жизни в обществе.

  • 3.    Предоставление каждому учащемуся знание о культуре, а также навыков, позволяющих им проявлять уважение, способствующих пониманию представителей иных этнических, социальных, культурных, религиозных групп и наций.

Таким образом, можно констатировать, что межкультурное образование, в отличие от всех ранее применявшихся подходов (мультикультурное, антира-систское образование) имеет своей целью дать знания о собственной и иной культурах, при этом выработав умения и навыки эффективной межкультурной коммуникации.

[Электронный ресурс] URL: http://www.zpu-journal.ru/e-zpu/2014/3/Flier_Socio-regulative-Functions-Culture [архивировано в WebCite] (дата обращения: 21.01.2015).

Список литературы Образовательные концепции в поликультурной среде многонациональных государств

  • Афанасьева А. Б. Актуализация этнокультурного образования в поликультурной среде современной школы//Известия РГПУ им. А. И. Герцена. 2011. №142. С.134-143.
  • Гуров В. Н., Шабалдас А. Е. Поликультурная среда как объект социально-педагогических исследований. . URL: http://vestnik-sgu.narod.ru/35-2003/13.pdf (дата обращения 17.03.2015).
  • Джуринский А. Н. Педагогика в многонациональном мире: учеб. пособие для студентов вузов, обучающихся по специальностям: «Педагогика и психология», «Педагогика»/М.: Гуманитар. изд. центр. ВЛАДОС, 2010. 240 с.
  • Стрелкова Е. И. Культурная среда и её системообразующие компоненты//Теория и практика общественного развития. 2014. №13. С.121-22.
  • Флиер А. Я. Развитие социально-регулятивных функций культуры//Информационный гуманитарный портал «Знание. Понимание. Умение». 2014. № 3 (май -июнь). URL: http://www.zpu-journal.ru/e-zpu/2014/3/Flier_Socio-regulative-Functions-Culture (дата обращения: 21.01.2015).
  • Tormey R. Intercultural Education in the Primary school. Guidelines for schools. National Council For Curriculum and Assessment (NCCA). 2005, 176 p.
  • UNESCO Guidelines on Intercultural Education, 2006. URL: http://unesdoc.unesco.org/images/0014/001478/147878e.pdf (дата обращения 28.03.2015).
Еще