Образы Монголии в региональных СМИ приграничных территорий России как отражение "мягкой силы" Монголии (на материалах региональных печатных СМИ Иркутской области и Республики Бурятия)
Автор: Комбаев Алексей Викторович, Доржиева Ирина Цыдыпжаповна, Цыремпилова Эржена Васильевна
Журнал: Власть @vlast
Рубрика: Экспертиза
Статья в выпуске: 3, 2020 года.
Бесплатный доступ
В статье рассматриваются подходы к определению концепта «мягкая сила», изучаются особенности интерпретации данной категории. Основной задачей, решаемой авторским коллективом, выступает изучение образов Монголии и выявление их особенностей, которые в значительной степени влияют на региональные СМИ приграничных территорий России. На основе контент-анализа печатных СМИ Иркутской обл. и Республики Бурятия выявлены наиболее актуальные темы в информационной повестке данных регионов, касающиеся Монголии и российско-монгольских отношений. Авторы делают вывод, что во многом «мягкая сила» соседнего государства находит свое отражение в информационных изданиях.
"мягкая сила", российско-монгольские отношения, региональные печатные сми, образ монголии
Короткий адрес: https://sciup.org/170171140
IDR: 170171140 | DOI: 10.31171/vlast.v28i3.7330
Текст научной статьи Образы Монголии в региональных СМИ приграничных территорий России как отражение "мягкой силы" Монголии (на материалах региональных печатных СМИ Иркутской области и Республики Бурятия)
Концепция «мягкой силы»
Понятие «мягкой силы» в научный оборот ввел американский политолог, профессор Гарвардского университета Джозеф Най [Nye 1991]. Автор концепции отвергал манипуляции, шантаж и угрозы как методы несилового воздействия. В целом Джозеф Най определял «мягкую силу» как форму политического властвования, основанную на способности добиваться нужного результата благодаря добровольному участию и привлекательности без принуждения, к которому относятся силовое давление, санкции, методы достижения искомого результата посредством применения оружия [Nye 2003]. Исследователь также предложил понятие «умной», или «разумной» ( smart ) силы, которая является сочетанием «мягкой» и «твердой» силы [Кутовой 2014: 84]. В целом, по мнению автора, понятие «мягкая сила» включает в себя три блока:
– политические ценности и институты (многопартийность, демократические выборы, права человека, рыночная экономика);
– культурные ценности (достижения страны в культурной сфере, музыка, кино, театр, массовая культура);
– сфера потребления (идеологическая составляющая потребительских товаров, марка, бренд) [Nye 2004].
В России данное понятие широкое распространение получает с 2009 г. и находит свое применение при обсуждении внешнеполитических стратегий государства, отраженных как в законодательной сфере международного сотрудничества, так и в информационной и культурной политике.
Вызывает интерес формирование образа нашего стратегического и экономического приграничного партнера – Монголии – с момента закрепления концепта «мягкая сила» в международной практике взаимодействия России с другими государствами.
СМИ играют важную роль в формировании образа государства, выступая одновременно как фактором «мягкой силы», так и ее инструментом. С целью изучения образов Монголии в региональных СМИ мы проанализировали содержание самых известных региональных изданий приграничных территорий нашей страны, таких как «Восточно-Сибирская правда», «Аргументы и Факты в Восточной Сибири», «Конкурент» в Иркутской обл. и «МК в Бурятии», «Номер один», «Информ Полис» в Республике Бурятия.
С использованием методики контент-анализа были проанализированы более 4 тыс. печатных материалов, из которых были выделены публикации, касающиеся вопросов, связанных с российско-монгольскими отношениями, и в целом формирующие образ Монголии в массовом представлении жителей приграничных регионов.
Образ Монголии в Иркутском региональном информационном пространстве печатных СМИ
За десятилетний период с 2009 по 2019 г. в наиболее популярных печатных СМИ Иркутской обл. были опубликованы 58 материалов (печатных статей), описывающих Монголию и российско-монгольские отношения. Самое большое число статей, посвященных различным проблемам, было опубликовано в газете «Восточно-Сибирская правда» – 35 информационных материалов. В газете «Аргументы и Факты в Восточной Сибири» представлены 13 информационных материалов, в газете «Конкурент» за исследуемый нами период опубликованы 10 информационных материалов. Условно контент публикаций можно разделить на несколько тематических категорий: о дружбе и исторических корнях сотрудничества между двумя державами; о туризме; о проблемах экологии; заметки о деловых встречах.
Как правило, практически все анализируемые нами источники рассказывают об исторических фактах сотрудничества Монголии и Приангарья. Также в печатных еженедельниках часто встречаются публикации о туристических местах в Монголии. В меньшей степени освещается вопрос о деловых встречах между политиками Монголии и Иркутской обл. Достаточно большое число публикаций посвящено экологическим вопросам, в основном это несколько ключевых тем: эпидемия среди скота в Монголии и качество мяса; строительство ГЭС на монгольском участке реки Селенги (см. табл. 1).
В целом печатные СМИ Иркутской обл. рисуют положительный образ Монголии, исключением являются материалы, касающиеся строительства ГЭС «Эгийн-гол» на р. Селенге.
Очень часто в исследуемых нами материалах отмечается роль Иркутской обл. в развитии Монголии. В большей степени проецируется модель «старшего брата», нежели полноценного партнера. Тем не менее отмечается важность экономического сотрудничества. Положительные образы продукции Монголии и ее успешного продвижения на рынки Иркутской обл. в печатных СМИ отмечены не были. Образы культурной привлекательности соседа в публикуемых материалах также выражены слабо.
Большинство опубликованных негативных материалов приходится на период 2016–2018 гг. На наш взгляд, это связано прежде всего с проектом строительства ГЭС на р. Селенге, который жители приграничного региона в большей степени оценивают отрицательно и в целом считают пагубным для экологического развития региона и страны.
Таблица 1
Количественные показатели печатных материалов Иркутской обл. по теме российско-монгольских отношений, их характеристика
№ п/п |
Тематическое содержание публикуемого материала |
© s © © с 53 © Й © 3 у |
5 ев 5 S £ ” S ч о □ gsj © Й §ls с * |
св У 5 ® 5 5ё§ В!"« ^1s ОЙ |
св S 5 53 Й © 2 з |
1 |
Официальные визиты, взаимные встречи, делегации, политическая аналитика |
5 |
3 |
2 |
0 |
2 |
Экономическое сотрудничество |
12 |
11 |
1 |
– |
3 |
Наука и техника, развитие Монголии, совместные научные проекты, историческая аналитика |
9 |
7 |
– |
2 |
4 |
Туризм, культура, спорт |
13 |
10 |
– |
3 |
5 |
Экологические проблемы и их решение |
19 |
– |
17 |
2 |
6 |
Происшествия, контрабанда, преступления |
0 |
0 |
0 |
0 |
7 |
Привлекательность политических институтов |
0 |
0 |
0 |
0 |
8 |
Военное сотрудничество |
0 |
0 |
0 |
0 |
Итого: |
58 |
31 |
20 |
7 |
Подводя итог вышесказанному, можно сделать следующие выводы об информационном присутствии монгольской повестки в информационном пространстве Иркутской обл.:
– число публикаций за исследуемый период очень незначительное в общей массе публикаций о других событиях и происшествиях;
– в бóльшей степени спонтанно формируемый положительный образ соседнего государства является отражением «большой» информационной повестки, задаваемой центральными СМИ страны, нежели региональными;
– региональная информационная повестка не ставит на первый план освещение вопросов взаимодействия России и Монголии. Соседнее государство не проводит системную работу по закреплению положительного образа своей страны в информационном пространстве Иркутской обл.
Образ Монголии в региональном информационном пространстве печатных СМИ Республики Бурятия
Бурятии как приграничному региону отводится центральное место в развитии российско-монгольских отношений. Республика Бурятия имеет с Монголией одну из самых протяженных границ (1 213,6 км). Население Бурятии составляет
982,3 тыс. жителей, из них на приграничных территориях с Монголией проживают 115,7 тыс. чел., что составляет 11,8% общего числа населения региона. В приграничную территорию входят 5 муниципальных районов Республики Бурятия: Кяхтинский, Закаменский, Джидинский, Тункинский, Окинский районы [Потаев, Субанаков, Азжаргал 2015]. Во многом такая близость соседа создает объективные основания для сотрудничества и взаимного интереса друг к другу, как экономическому, так и политическому.
Справедливости ради нужно отметить, что интерес в Республике Бурятия к Монголии, ее проблемам и успехам в развитии во многом формируется не под воздействием печатных или иных СМИ, а в силу объективных причин. Сегодня это наиболее близкий сосед, с которым многие связаны не только экономическими или культурными связями, а еще и родственными. Поэтому изучение различных привлекательных образов соседней страны в одном из самых популярных еженедельных изданий есть реакция на запрос читательской аудитории, а не искусственно создаваемая информационная повестка.
За десятилетний период в исследуемых источниках были опубликованы 446 сообщений различного характера. Наибольшей интенсивностью публикуемых материалов отличается еженедельник «Информ Полис», в котором за десятилетний период были опубликованы 285 информационных материалов, газета «Номер один» – 98, газета «МК в Бурятии» – 63.
Наибольшее освещение в изучаемых нами печатных СМИ нашли следующие тематические разделы: официальные встречи и визиты как монгольских политиков в Республику Бурятия, так и российских политиков в Монголию; туристическое партнерство, культура и спорт; достижения монгольской экономики, экономическое сотрудничество Бурятии и Монголии; экологические проблемы и их решение (см. табл. 2).
Таблица 2
Количественные показатели печатных материалов Республики Бурятия по теме российско-монгольских отношений, их характеристика
№ п/п |
Тематическое содержание публикуемого материала |
53 © S i © i 2 3 у |
5 ев В 3 £ н S © В §|2 С х |
к ев 5 g g | 5 О 3 |
Ч з з ев д © g 2 X |
1 |
Официальные визиты, взаимные встречи, делегации, политическая аналитика |
50 |
42 |
2 |
6 |
2 |
Экономическое сотрудничество |
94 |
67 |
13 |
14 |
3 |
Наука и техника, развитие Монголии, совместные научные проекты, историческая аналитика |
46 |
30 |
1 |
15 |
4 |
Туризм, культура, спорт |
153 |
132 |
5 |
16 |
5 |
Экологические проблемы и их решение |
38 |
22 |
9 |
7 |
6 |
Происшествия, контрабанда, преступления |
19 |
– |
17 |
2 |
7 |
Привлекательность политических институтов |
37 |
16 |
14 |
7 |
8 |
Военное сотрудничество |
9 |
7 |
2 |
– |
Итого: |
446 |
316 |
63 |
67 |
Исходя из определения «мягкой силы» Джозефа Ная, который выделял присутствие информации и конкретных политических действий на 3 уровнях (уровень культурных ценностей; сфера потребления, экономическая привлекательность; привлекательность политических институтов), можно сделать вывод, что в информационном пространстве печатных СМИ Бурятии такая информация не только присутствует, но и активно проецируется в информационных сообщениях. В большей степени неким «зеркалом» Монголии выступает еженедельник «Информ Полис», публикации в котором изобилуют информацией об этой стране. Некоторое время даже была отдельная колонка про Монголию, но ввиду отсутствия оперативных материалов от колонки отказались.
Большинство материалов носят позитивный характер (70,9%). Отрицательную окраску имеют лишь 14,1% всех публикаций. В основном это материалы, касающиеся криминальных новостей, а также проблемы, связанные с экономическим сотрудничеством и политическими отношениями. В целом в СМИ Республики Бурятия формируется положительный образ Монголии, подчеркивается важность развития полноценного сотрудничества между двумя государствами в различных сферах (политика, экономика, культура, образование, наука и др.).
Современное состояние и перспективы развития российско-монгольских отношений – важный сегмент в системе международных отношений в Центральной Азии и на Дальнем Востоке. Местонахождение между двумя крупнейшими державами Евразийского материка – Россией и Китаем – превращает Монголию, учитывая обширность ее территории в сочетании с малой численностью населения, в объект явного или скрытого соперничества внешних сил, как традиционных для данного региона, так и относительно новых. Принимая во внимание это обстоятельство, а также наблюдаемую тенденцию к усилению региональных уровней международной политики, отношения России и Монголии должны рассматриваться и анализироваться в т.ч. в контексте международно-региональных политических процессов [Родионов 2009]. Мы считаем, что отражение «мягкой силы» в СМИ регионов РФ и анализ информационной повестки позволят понять тенденции развития отношений двух стран.
Статья выполнена при финансовой поддержке РФФИ в рамках научно-исследовательского проекта РФФИ–Министерства культуры, образования, науки и спорта Монголии «“Мягкая сила” в российско-монгольских отношениях: сравнительный анализ», проект № 19-514-44001.
Список литературы Образы Монголии в региональных СМИ приграничных территорий России как отражение "мягкой силы" Монголии (на материалах региональных печатных СМИ Иркутской области и Республики Бурятия)
- Кутовой Е.Г. 2014. К сотворчеству российской дипломатии и науки. - Обозреватель - Observer. № 10. С. 79-97
- Потаев В.С., Субанаков Г.Ю., Азжаргал Х. 2015. О развитии традиционного и инновационного малого предпринимательства в пастбищном животноводстве Республики Бурятия и Монголии. - Вестник Бурятского государственного университета. Вып. 3. С. 18-26
- Родионов В.А. 2009. Россия и Монголия: новая модель отношений в начале XXI века. Улан-Удэ: Изд-во БНЦ СО РАН. 228 с
- Nye J.S., Jr. 1991. Bound to Lead: The Changing Nature of American Power. N.Y.: Basic Books. 336 p
- Nye J.S., Jr. 2003. The Paradox of American Power: Why the World's Only Superpower Can't Go It Alone. Oxford: Oxford University Press. 240 p
- Nye J.S., Jr. 2004. Soft Power: The Means to Success in World Politics. N.Y.: Public Affairs Group. 191 p