Опыт современной киноинтерпретации классики: «Три сестры» А.П. Чехова в экранизациях Сергея Соловьева и Юрия Грымова

Статья посвящена осмыслению пьесы А. Чехова «Три сестры» на рубеже XX-XXI веков. Материалом исследования послужили киноверсии Сергея Соловьева (1994) и Юрия Грымова (2017). Оба фильма появились в кризисные эпохи, в период переосмысления определенного исторического опыта, переоценки ценностей. Соответственно каждый из них отвечает на вызовы своего времени. Цель работы состоит в выявлении своеобразия киноверсий, возникших на рубеже тысячелетий. Каждый фильм рассматривается в соотнесении с текстом чеховской пьесы, со сложившейся традицией ее прочтения и, наконец, друг с другом. Такой анализ позволяет понять, как каждый из режиссеров видит мир, какие проблемы, выдвигаемые историческим временем, представляются ему наиболее важными. В ходе анализа рассматривается не только своеобразие интерпретаций двух режиссеров, принадлежащих к разным поколениям, но и специфические для каждого из них способы визуализации средствами кино драматургического текста.