Опыт создания базы данных духовного сословия синодального периода Российской империи

и информация не каталогизированы, чаще всего нет справочного аппарата в дополнение к колоссальному объему периодического издания. И все это затрудняет работу с ним. Но даже если отбросить эти факторы, то просто выбирать людей из ведомостей даже одного региона можно годами, и все равно не закончить работу. А ведь есть регионы, где ведомости и вовсе не выходили…

Поэтому мы пошли по пути сужения и четкого определения источниковой базы исследования. Мы работаем только с опубликованными в любой период времени книгами по истории епархий, губерний, приходов, отдельным персоналиям. Мы не обращаемся к архивным документам, не работаем с епархиальными ведомостями.

Примеры источников:

• 1.    Отсканированные документы, созданные до 1917 г.:

• —    «Адрес-календарь Смоленской епархии с историческими и церковнопрактическими указаниями. 1897 г.».

• —    «Справочник для духовенства по Тульской епархии. 1914 г.», и др.

• 2.    Научные работы современных исследователей, написанные на основе архивных документов:

• —    Шадрина А. В. Духовенство Донской епархии 1908–1919 годы // Вестник Ростовского Генеалогического общества. Ростов-на-Дону. 2012. Вып. 3. С. 4–294.

• —    Приходское духовенство Новгородской епархии во второй половине XIX в. М., 2019. 753 с., и др.

Именно выбор источниковой базы позволил нам расширить хронологию проекта. Если первоначально собирали данные со второй половины XIX в. до 1917 г., то постепенно используемые источники стали раскрывать хронологию более широко. Сейчас это период с XVII в. до 1917 г.

Таким образом, если мы ставим целью подсчет численного состава духовенства Русской Церкви, то единственным логичным решением представляется создать унифицированную таблицу и регион за регионом вносить в нее имена, переводя данные из разрозненных источников в один универсальный вид.

К сожалению, приходится работать, нащупывая дорогу интуитивно. Ведь на данный момент в нашей Церкви практически не разрабатываются информационные базы данных в области исторических исследований, и поэтому позаимствовать опыт просто негде. Назовем несколько смежных проектов, существующих в Русской Православной Церкви. Подобные работы ведутся лишь на базе ПСТГУ и известного духовного, миссионерского и научного центра — Соловецкого монастыря.

ПСТГУ собирает данные только по новомученикам и исповедникам Церкви Русской. Этой базе данных уже более двадцати лет, и количество персоналий в ней прирастает не быстро, скорее, имеющиеся имена обрастают новыми подробностями и деталями. Не так давно на сайте университета открыт доступ к обновленной базе данных. Она стала значительно интереснее и удобнее.

Другой пример — работа Соловецкого монастыря и проект «Православное духовенство». Мне лично этот проект наиболее близок. В данном сообщении я не берусь анализировать достоинства или недостатки упоминаемых баз данных и списков, т. к. это могло бы стать темой отдельного выступления и научной статьи.

В сети Интернет выложены разрозненные списки по отдельным губерниям, епархиям, духовным учебным заведениям, годам.

Вообще, за последние двадцать «цифровых» лет Русская Православная Церковь сделала значительные шаги навстречу современным технологиям и прогрессу. Однако не в сфере науки и инноваций. Хотя мы и могли бы обратиться к опыту коллег из МГУ (кафедра исторической информатики), или к международному опыту в области внедрения информационных технологий в гуманитарные предметы.

• У    всех епархий и большинства приходов имеются сайты, страницы в социальных сетях. У каждого из нас имеются страницы в сети Интернет, и мы ими активно

пользуемся. Некоторые используют эти площадки для проповеди Евангелия или продвижения каких-то иных тем. На уровне общецерковной работы запущены платформы наподобие Drevo-info.ru или Prihod.ru, которые позволяют получить релевантную и актуальную информацию об истории Церкви и отдельных приходов. И, вместе с тем, в области гуманитарных наук прогресс не зашел столь далеко. Я допускаю, что есть проекты в области библеистики или других богословских науках (просто мне они не известны) с использованием современных цифровых технологий. Однако в области исторической науки и вспомогательных исторических дисциплин все значительно сложнее, и использование технологий, а тем более создание баз данных, идет и вовсе неохотно. Причины этого я вижу в отсутствии как идей, так и исполнителей. Проще говоря, непонятно, что делать и кто это будет делать.

Может показаться, что задача слишком амбициозна и доступна лишь упоминаемым выше серьезным институциям вроде Свято-Тихоновского университета или Соловецкого монастыря. И да, и нет. Далее рассмотрим, почему.

Хронология проекта

Работа в 2013–2015 гг. над проектом списка выпускников Воронежской духовной семинарии показала, что даже амбициозные проекты могут быть реализованы небольшими командами, если имеются единомышленники, финансирование и достаточное время для их реализации. При создании указанной книги мы разыскали в архивах данные по более чем восьми тысячам выпускников, и по большому количеству имен удалось собрать биографические справки. Теперь задача — в расширении исследования на другие губернии империи. В своей работе мы используем те же методы и подходы, что и при издании упоминаемого справочника. В некоторых деталях она стала более точной, но по заложенной методологии остается неизменной. К примеру, мы стали вносить данные по близким родственникам священно- и церковнослужителей, если они упоминаются в источниках.

В 2020 г. была разработана платформа. Серверы с данными находятся в Швейцарии. Операционная система развернута на облачных серверах Oracle. В том же году мы запустили сайт проекта на платформе-конструкторе Тильда по адресу rudatabase. com. Сайт имеет несколько разделов, в одном из которых — переход на платформу Oracle Apex. К слову сказать, в России эту платформу используют крайне редко. Очень жаль, потому что она очень гибкая и позволяет реализовать разные задачи.

В январе 2022 г. база данных претерпела значительные изменения, о которых более подробно будем говорить далее. Как это работает? Чтобы внести информацию в базу, нам нужно ее унифицировать. Мы берем разные источники с разной подачей материала и ее изложением, разных авторов, периодов и регионов. Нам нужно сделать так, чтобы все сведения были одинаково изложены. После поиска и копирования источников (как правило, источниками являются опубликованные книги по истории храмов, монастырей, епархий), материал передается наборщикам (это 5–7 человек, работающих удаленно). Они набирают текст в таблицу Excel с определенными столбцами. Результат своих трудов они сдают куратору. Он проверяет правильность адаптации материала и отсутствие ошибок. И уже исправив все, загружает таблицу в базу данных. База имеет свои внутренние справочники, и если загружаемый файл содержит ошибки, то она не позволяет произвести загрузку, требуя исправления ошибок.

Как видно, это достаточно непростой и небыстрый процесс.

Какие именно справочники созданы:

А Справочники губерний

А Справочники епархий

А Справочники уездов

А Наименований церквей

А Имен мужских и женских

А Образовательных учреждений

А Вероисповедания

А Наград

А Происхождений

А Справочник населенных мест

А Справочник архивов (сюда вошли все архивные учреждения Российской Федерации и большинства стран бывшего СССР)

А Справочник родственных связей.

Эти справочники созданы с целью уменьшить / минимизировать количество ошибок в загружаемых сведениях, а также выстроить связи с ранее внесенными персоналиями или определить, в каком архиве хранятся данные по священно- или церковнослужителям и членам их семей. Теперь, когда любой пользователь может завести данные самостоятельно, наличие этих справочников стало большим прорывом, что уменьшает количество ошибок.

Мы «научили» базу исправлять ошибки при поиске. С помощью специального алгоритма система позволяет правильно находить фамилии или населенные пункты, если при поиске оператором были допущены ошибки. Например, если было написано «Милославский», а в поиске появятся и «Мелославские», и «Милославские», и иные варианты, если они есть. Для включения этой функции надо воспользоваться строкой «Фонетический поиск».

Мы «научили» базу рассчитывать даты жизни. Для этого есть поле «Дата возраста», — сюда мы записываем дату, на которую был известен возраст человека. Задаются критерии поиска с помощью специальных фильтров, и тогда система будет учитывать и возрастной фактор. Также эта графа позволяет автоматически рассчитывать возраст, если в источнике указан такой вариант «Попов Иван Иванович, священник, 39 лет». Зная, что в 1899 г. (на дату составления книги или архивного дела) ему было 39 лет, база может автоматически проставить, что он родился около 1860 г. В связи с возрастом

База данных духовного сословия Российской империи Все имена на одной платформе

ГЛАВНАЯ

БИБЛИОТЕКА ▼

О ПРОЕКТЕ

УСЛУГИ

КОНТ/

КТЫ

ВОЙТИ В БАЗУ ДАННЫХ /__

В этом месяце мы пополнили базу данных на 73 000 имен, всего на данный мор^нт в базе 250 000 имен

Биографическая база данных православного духовенства

Сохранение архивных

/ документов храма

Составление истории храма,

прихода, подвига святых

Самая полная база данных священнослужителе! 卜円纱X веков ，

Консультация по поиску

духовных корней

НАЙТИ СВЯЩЕННОСЛУЖИТЕЛЯ мы также научили ее понимать «и / или», «более», «менее», «приблизительно», «после» и др. Хочу обратить внимание: не надо обманываться простотой этих вопросов, т. к. в поисковых действиях это крайне важные операторы и условия поиска.

В ноябре 2021 г. нами был проведен очный круглый стол в Александро-Невской Лавре (Санкт-Петербург) с участием представителей ПСТГУ, СПбДА, РНБ и научной общественности из разных регионов. Задача, которую я вынес на эту встречу, сводилась к обсуждению возможности объединения баз данных. Коллеги высказали много ценных предложений по улучшению нашей базы данных. Основное препятствие в дальнейшем взаимодействии с указанными институтами сводится к тому, что я провожу эту работу единолично и мне не хватает принадлежности к какой-либо научной институции.

Высказанные на круглом столе идеи были транслированы мной программисту, создавшему эту базу данных. Уже в середине января (т. е. всего через два месяца) после интенсивной работы мы представили обновленную версию базы. Было внедрено двадцать одно улучшение. Каждый может зайти и посмотреть, что получилось. Адрес сайта — rudatabase.com

Если интересуют подробности, то вот список улучшений:

А Расширен функционал гостевого режима

А Упрощена форма регистрации через авторизацию аккаунта Яндекс, Google

А Упрощена форма создания администраторов, кураторов и иных форм пользователей

А Добавлена функция прокрутки при просмотре персоналий по горизонтали вверху страницы

А Убрали параметр загрузки «Епархия» из обязательных полей

А Можно прямо в карточке персоналии сделать кнопку «Рассказать об ошибке / улучшении». Информация приходит мне на почту

А Изменили отображение вкладки «Персоналии», добавив и расширив функцию поиска

А Альтернативное название храма теперь не выдает ошибку при загрузке пакета (Кирилломефодиевская либо «Кирилла и Мефодия»).

А Добавлены графы: место рождения, уезд, губерния; место смерти, уезд, губерния; брак, уезд, губерния; «волость» (с соответствующим справочником волостей)

А При загрузке в файле Excel можно указывать родственные связи имён в самом файле (сын, отец, дочь и т. д.)

А Графа «Источник» сделана строгой при внесении информации

А Загружен справочник архивов

А Модифицирована графа «Дата награды»

А Пересмотрена и переделана форма ввода персоны

А Существенно изменилась форма раздела «Статистика»

А Сделано отображение большего количества строк при пакетной загрузке

А Создан режим премодерации вводимой пользователями информации

А Созданы новые пользовательские режимы, позволяющие вносить новую информацию, предлагать правки в имеющиеся файлы. Информация отправляется на премодерацию

А Создан раздел «Отзывы»

Заходить и пользоваться возможностями ресурса стало гораздо проще и интереснее. Очевидно, поэтому за три месяца количество новых верифицированных пользователей приблизилось к 500. Для нас это успех, потому что информация о ресурсе передается от пользователя к пользователю, рекламы никакой нет.

Кроме того, мы по-прежнему активно ищем авторов статей для сайта. Эти статьи нужны, чтобы увеличивать оригинальный контент, при котором сайт и платформа будут не узкопрофессиональной научной платформой, интересной лишь профессионалам, но местом, куда могут зайти простые читатели и пользователи и найти полезную и интересную статью по истории Церкви, биографические данные, популяризации имен подвижников веры и науки.

Настаиваю и повторяю в каждом своем выступлении и публикации, — привлекать бесплатную рабочую силу в подобных проектах не рекомендуется. Еще в ходе работы над биографическим справочником в Воронеже это стало понятно. Даже специалисты, работающие за деньги, через некоторое время теряют желание выполнять рутинную работу по набору, внесению или редактированию информации.

Поэтому нами было принято решение взять сотрудника на гибкую систему оплаты, когда оплата зависит от количество набранных и отредактированных наборщиками имен. В его задачи входит координация работы наборщиков (их количество колеблется около пяти человек), внесение обработанных персоналий в базу на платформу. Поскольку все доступные электронные ресурсы давно были обработаны (но еще не все внесены), то в обязанности сотрудника входит также посещение РНБ с целью оцифровки новых источников со списками студентов духовных учебных заведений, священников и членов их семей по разным губерниям Российской империи.

Сейчас в базу занесено более 70 тыс. имен. Я сомневаюсь, что удастся набрать больше 500 тыс. персоналий. Вероятно, это и будет количество служивших в храмах Русской Церкви священно- и церковнослужителей за последние 500 лет.

Дальнейшее расширение базы будет производиться за счет более удобного внесения имен и исправлений, возможности построения родословных древ, удобного выстраивания родственных связей, встраивания международного формата для обмена генеалогической информацией — Gedcom, транслитерации имен, внедрения личного кабинета, возможности хранения личных документов по истории семьи и других функций.

В идеале нам видится возможным расширить базу за счет включения не только представителей православного духовенства и членов их семей, но также инославных, проживавших в Российской империи со времен Петра Великого до 1917 г.

Мы заинтересованы в диалоге со СМИ и коллегами, и я буду признателен за помощь в этом. Идея — в создании информационных поводов, обмене данными в цифровом виде для включения в свои базы, рассмотрении осуществимости и желательности совместных проектов.

И Персоналии

Справочники

由

Загрузка данных

G

Выгрузка данных

Контакты

期 Администрирование

Gt Главная

Статистика

Епархии

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Также мы ищем помощника (сотрудника), который сможет заниматься получением грантов, т. к. на данный момент платформа развивается на мои средства.

Таким образом, наш научный и научно-популярный проект при его завершении даст ответ на вопрос о численном составе представителей духовного сословия Российской Церкви в период существования Российской империи. Площадка предоставляет возможность пополнять и редактировать информацию не только специалистам и сотрудникам проекта, но также и рядовым пользователям.

Задачи, которые решаются базой данных:

А Использовать ее как евразийскую базу для поиска информации о священно-и церковнослужителях

А Проводить статистические анализы данных и сравнивать информацию по епархиям, регионам, приходам, годам, образованию и др.

А Изучать социальный, образовательный уровень духовного сословия. Получить усредненные данные по отдельной епархии или всей Русской Церкви

А Установить родственные связи между священнослужителями в разных регионах

А Расширять диапазон базы данных

А Расширять диапазон базы данных с включением инославных и таким образом углублять межхристианский диалог

А Дополнять базу данных фотографиями и копиями документов по истории приходов, епархий и таким образом сохранять и дополнять историю

А Аккумулировать и конкретизировать информацию обо всем духовном сословии Российской империи на одном ресурсе и платформе

Сообщения