Особенности функционирования компонентов системы "Бурятское композиторское творчество"
Автор: Русинова Ольга Артемьевна
Журнал: Вестник Восточно-Сибирского государственного института культуры @vestnikvsgik
Рубрика: Научные исследования
Статья в выпуске: 2 (7), 2014 года.
Бесплатный доступ
В статье рассматривается история становления композиторского профессионализма в Бурятии и межкультурного взаимодействия бурятской национальной музыкальной культуры и культуры европейского типа.
Бурятское композиторское творчество, музыкальная культура бурятии, взаимодействие культур
Короткий адрес: https://sciup.org/170179443
IDR: 170179443
Текст научной статьи Особенности функционирования компонентов системы "Бурятское композиторское творчество"
Становление профессиональной музыкальной культуры письменного типа в Бурятии – сложный процесс, ставший результатом ускоренного развития культуры в советское время. Этот процесс происходил на основе синтеза двух различных традиций музыкального мышления: традиций национального искусства и художественных завоеваний европейской классической музыки.
Теоретической базой создания интегративной основы для построения общесоветской культуры стала культурная концепция социализма. Направленная на создание культуры, имеющей общенациональное значение, она содержала постулат о необходимости сопряжения национального и интернационального.
Традиции национального и европейского искусства отличались по всем сущностным параметрам: системам жанров, природе мелодизма, принципам изложения и развития материала, композиции и драматургии. Таким образом, профессионализм письменного типа в национальных республиках бывшего Советского Союза определяется, как гетерогенный - возникший на основе взаимодействия разнородных традиций.
Наиболее остро вопрос формирования такого типа профессионализма, называемого иначе композиторским, стоял в республиках Средней Азии, Казахстана, Сибири, так как в данном процессе взаимодействовали традиции разных геосоциокультурных ареалов: Востока и Запада, при этом национальная, восточная, традиция заключала в себе два компонента – фольклорный и профессиональный устной традиции.
В Бурятии, как и других республиках советского Востока, художественные модели национальной социокультурной среды и осваиваемая жанрово-стилистическая система принадлежали к противоположным традициям. Направление процесса было связано с движением в сторону, обратную национальной традиции. Отсутствовала преемственность профессионализма: композиторы, генетически связанные с национальной культурой, только начинали осваивать технику творчества, советские же композиторы, делегированные в республику, носители европейской традиции, были профессионально оснащены, но не были знакомы с традицией национальной. Поэтому реализация взаимодействия культур в данной сфере осуществлялась непрямым путем, создавая сложную конфигурацию подъемов и спадов.
Сложный характер взаимодействия национального и европейского компонентов системы «профессиональная музыкальная культура Бурятии» обусловлен одновременностью функционирования разнонаправленных процессов: межкультурное их взаимодействие друг с другом происходило с параллельным развитием внутри каждого их них взаимодействий внутрикультурных: отношения бурятской монодии и общеевропейских жанровых и стилистических норм складывались в рамках межкультурных взаимодействий, однако внутри каждой системы функционировали разные историко-стилевые пласты. Таким образом, композиторское творчество Бурятии является поликультурным целым.
История демонстрирует два типа реализации этого процесса в разных национальных культурах: эволюционный и революционный. Эволюционный тип – естественный путь адаптации к европейской традиции, развертывающийся в продолжительных хронологических рамках. Он позволяет поддерживать структурное и функциональное равновесие компонентов, не переходя на стадию интеграции. Начальный этап реализации такого типа характеризовал бурятскую музыкальную культуру в XIX веке, когда складывался контингент исполнителей и потребителей культовых, салонных, военных жанров европейской традиции.
Революционный тип формирования композиторского профессионализма – директивный путь, развертывающийся в узких хронологических рамках. Он характерен для республик СССР, в том числе и для Бурятии, когда политическая воля партии и государства диктовала и обеспечивала форсированное создание социокультурных условий взаимодействия культур. В силу сложившихся социально-исторических условий произошло ускоренное освоение жанров, форм, методов и средств, которые в самой европейской традиции складывались в протяженных временных рамках нескольких столетий.
Принцип взаимодействия компонентов системы «бурятское композиторское творчество» - принцип иерархии. Данный принцип основан на неравноправном взаимодействии, когда одна культура – в данном случае культура европейского типа – выступает, как донор, а другая – в данном случае бурятская традиционная – как реципиент. Культура-донор предоставляет для заимствования широкий арсенал средств, приемов, принципов, методов организации творческого продукта. Культура – реципиент в большей степени заимствует, нежели отдает. В композиторском творчестве взаимодействуют: один национальный компонент – тема-тизм со специфическими ладовыми, мелодическими, ритмическими, структурными характеристиками и ряд компонентов европейской музыки: фактурный, ладо - гармонический, композиционный, драматургический, тембровый.
Соотношение компонентов системы может быть рассмотрено с позиций взаимодействия бинарных оппозиций «народное – профессиональное», «национальное – инонациональное», «традиционное – новаторское», «универсальное – особенное», «западное – восточное». Компонент «профессиональное – инонациональное – западное – универсальное – новаторское» отличается многосоставностью, проявляясь в средствах выразительности, системе жанров, формах, композиции, драматургии. Компонент «народное – национальное – традиционное – особенное – восточное» характеризуется внутренним единством при естественном внутрикультурном функционировании в нем разных стадиальных и региональных составляющих. Многомерность взаимодействия данных компонентов определяется и динамическим характером их функционирования, поскольку каждый продолжает развивать свой потенциал и экстенсивно, и интенсивно.
Профессиональная музыкальная культура Бурятии сохраняет сочетание внешнего и внутреннего векторов развития, однако степень их интенсивности на разных этапах различна. Так, в 1930-1960-е годы центральным аспектом было межкультурное взаимодействие, но внутри общеевропейского компонента происходила модернизация принципов европейской и русской школ: развитие принципов симфонизма и ориентализма. В 1970-1990-е годы в центре находятся внутрикультурные взаимодействия, а межкультурные представлены, как отношения второго плана.
Возможность межкультурного взаимодействия национальной музыкальной культуры и культуры европейского типа была обусловлена и внешними, и внутренними обстоятельствами. К внешним условиям отнесем распространение форм, жанров и стиля европейской музыки в Бурятии на столетие раньше возникновения бурятской советской музыкальной культуры и формирования музыкального профессионализма - в первой половине XIX века. Культурнопросветительская деятельность церкви, декабристов, любительских объединений раздвигала представления о музыке, формировала музыкальные интересы. Тогда произошло ознакомление масс с европейскими жанрами, стилем, формами исполнительства, восприятия, музыкального образования: складывалась система общего образования, включавшая и начальное музыкальное образование: пение по нотам, позднее - игру на музыкальных инструментах. Т. Ф. Ляпкина подчеркивает, что наряду с духовной музыкой учащиеся изучали и музыку светскую [3, с. 11, 128, 133, 222]. При этом приобретенные знания становились достоянием общества: разученные произведения выносились на суд публики в ходе литературно-музыкальных утренников и вечеров. Следовательно, образовательный процесс включал просветительский аспект учебной деятельности и, таким образом, православная музыка постепенно превращалась в элемент светской культуры. Это явилось каналом проникновения в музыкальную практику народа традиции многоголосия (механизмом односторонней диффузии музыкальных форм).
Музыкальная деятельность не замыкалась рамками образовательных учреждений: создавались творческие объединения - кружки любителей музыки, литературы и драматического искусства, так называемые «народные чтения», общества любителей церковного пения -то есть самодеятельные каналы распространения музыки европейской традиции. Вышеперечисленные формы музыкальной творческой и просветительской деятельности приобщали население Бурятии к музыке европейского типа, раздвигали его представления о музыке, формировали музыкальные интересы, став фактором процесса межкультурного взаимодействия.
Однако в повседневной практике взаимное освоение типов, видов, жанров музыки двух народов носило случайный характер, осуществляясь на уровне быта. Музыкальные традиции существовали параллельно, единого информационно-семантического поля не возникало.
Внутренней предпосылкой взаимодействия систем стали имманентные музыкальные закономерности: глобальное распространение европейской классической системы и открытость обеих взаимодействующих культур. Потенциал восприятия национальной музыкальной культурой инонационального влияния был обусловлен внутренней адаптивностью бурятского музыкального традиционализма и особенностями музицирования: переход бурятской музыки к новой системе отражения мира осуществился потому, что многие качества бурятской музыкальной традиции обладали художественной актуальностью, что и обусловило органическое «врастание» их элементов в новые формы. Речь идет о присутствии в фольклоре элементов, предвосхищающих многоголосие, иначе многоголосное оформление было бы отвергнуто, так как две совершенно противоположные системы не могут существовать в едином целом (4, с. 36).
При планировании путей развития советской культуры была определена европоцентристская установка, обусловленная объективными и субъективными факторами: Россия несколько веков была политически, экономически, культурно-генетически связана с западно-европейской цивилизацией. Кроме того, идеологи социализма считали европейскую культуру эталонной, так как были воспитаны на ее ценностях, вследствие чего она представлялась им наиболее способной и достойной стать фундаментом еще более совершенной социалистической культуры [1, с. 15]. Соответственно все то, что не соответствовало европейскому типу культуры, понималось теоретиками социализма, как отсталое. Данная позиция отразило непонимание сущности многосоставной культуры народов России, что и стало причиной того, что преодоление «отсталости» было связано не с развитием национальных форм и жанров музыкального искусства, а с переключением музыкального развития в новое, европейски ориентированное, русло, в котором уже развивалась европейская часть России. В результате профессиональные музыкальные культуры народов страны стали развиваться по одной схеме, в едином идейно-эстетическом ключе. Главное же негативное последствие данной политики заключается в том, что не состоялось самостоятельное движение советских республик к письменному музыкальному профессионализму.
Культурное строительство приняло экстенсивный характер, что проявилось в целом комплексе социокультурных, институциональных, художественно-эстетических факторов, реализация которых зачастую была отмечена наличием авторитарных методов [2, с. 14].
В литературе о бурятской музыке взаимодействие национального и инонационального компонентов определяется обычно, как обмен. Мы считаем это неверным, так как обмен основан на взаимном равноправном заимствовании одной культурой идейно-образных смыслов, особенностей языка, инструментария, исполнительских приемов другой культуры. В композиторском творчестве Бурятии заимствование осуществляла традиционная культура, обратное же действие проявилось только в расширении «европейским» субъектом взаимодействия своего индивидуально-стилевого диапазона.
В композиторском творчестве Бурятии есть пример проявления подвижности функций взаимодействующих культур, когда со сменой исторических стадий они изменили свое место в иерархии. Так, в 1980-е годы Ю.И. Ирдынеев начал поиск выразительных средств, исходящих из фольклорного тематизма и традиционной музыкальной практики (балет «Лик богини»). Другие бурятские композиторы в те годы не смогли преодолеть влияния европейских принципов музыкального мышления. В 1990-е годы, с изменением социокультурной практики, в композиторское творчество проникают новые языковые тенденции, разрушающие принципы европейской классики, и взаимодействие национального и инонационального становится более органичным, хотя и осуществляется также по принципу иерархии.
Результат взаимодействия культур выходит за рамки однозначного определения: с одной стороны, это ассимиляция, так как, во-первых, субъекты взаимодействия проявили себя, как донор и реципиент, во-вторых, доминирующая культура имеет сложный характер, в-третьих, осуществляет контакт наступательно. Однако подавления национальной культуры не произошло и признаков упадка она не проявила, сохранив этнонациональное своеобразие. С другой стороны, это интеграция, так как в культуре одного из партнеров, во-первых, осуществлена интеграция разнородных содержательных и технологических элементов, во-вторых, появились новый стиль, значительные творческие результаты, системы образования, сохранения и трансляции культуры.
Проведенный анализ позволяет сделать следующие выводы. Формирование профессиональной музыкальной культуры в Бурятии произошло в результате взаимодействия отдаленных типологически и цивилизационно друг от друга культур, в чем проявилось межкультурное взаимодействие. При этом обе культуры были представлены темпорально различными компонентами, что свидетельствует о наличии внутрикультурных взаимодействий в каждой из них.
Динамичное становление национальной культуры в хронологически узких рамках было обусловлено политической задачей ускоренного развития «отсталых», с европоцентристской точки зрения, республик. Данный процесс проявил прямую зависимость от социальнополитических условий: культурная политика советского государства обеспечила форсированные темпы освоения национальной традиционной монодической культурой устной традиции - жанровых, стилевых, драматургических норм европейской многоголосной культуры письменной традиции. Музыкальная практика республики была преобразована, национальная культура выведена из состояния самодостаточности и спорадических связей с соседними культурами. При этом взаимодействующие компоненты сохранили свое своеобразие, хотя соотношение «традиционно-специфического» и «инонационального» не было равным. Однако единственный участвующий во взаимодействии «традиционно-специфический» элемент - национальная монодия – стал определяющим характер трансформации ряда «инонациональных» элементов.
Динамика процесса взаимодействия культур носила конструктивный характер, что подтверждается скоростью реагирования на изменение социокультурных условий. Национальная профессиональная культура демонстрирует многоуровневый характер, о чем свидетельствует появление новых форм музыкальной практики, создание композиторской, исполнительской, воспринимающей среды, использование разных трансляционных каналов, расширение содержательного, жанрового, стилевого диапазона артефактов.
Список литературы Особенности функционирования компонентов системы "Бурятское композиторское творчество"
- Головнева Н. И. Становление якутской профессиональной музыкальной культуры (1920-1985). Новосибирск: Наука, 1994. 383 с.
- Жабаева Я. О. Становление и развитие профессиональной музыкальной культуры Бурятии (1923-1945 гг.): автореф. дис. …канд. ист. наук. Улан-Удэ, 2006. 24 с.
- Каяк А. Б. Методологические проблемы анализа взаимодействия музыкальных культур (культурологический аспект): автореф. дис. … канд. филос. наук. М., 1998. 24 с.
- Ляпкина Т. Ф. Очерки истории православной музыкальной культуры Забайкалья (конец XII- начало XX вв.). Улан-Удэ: Изд.-полигр. комплекс, 2001. 201 с.