Особенности функционирования слова "лента" в современном русском языке
Автор: Медведева П.А.
Журнал: Форум молодых ученых @forum-nauka
Статья в выпуске: 11 (39), 2019 года.
Бесплатный доступ
Статья посвящена особенностям функционирования слова «лента» в современном русском языке. На основе анализа словарных статей, контекстов из социальных сетей и информационных сайтов, а также результатов лингвистического опроса, автор показывает изменения, связанные с использованием слова на лексическом и грамматическом уровнях.
Семантика, активные процессы в лексике, лексическое значение, толковый словарь, социальная сеть, лента
Короткий адрес: https://sciup.org/140285277
IDR: 140285277
Текст научной статьи Особенности функционирования слова "лента" в современном русском языке
Изменения в современном русском языке довольно часто становятся объектом научного наблюдения и осмысления. Новые явления обнаруживаются на различных уровнях языковой системы – на словообразовательном, лексическом, морфологическом, синтаксическом. Нередко изменения на одном уровне влекут за собой изменения на других уровнях (согласно закону системности). В этом отношении интересно проанализировать особенности функционирования тех или иных слов, когда расширение семантики слова приводит к расширению его сочетаемости, изменению синтаксической роли и т.д.
Так, мы решили проанализировать слово «лента» с позиций его семантики и грамматических свойств.
Чтобы определить, происходят ли какие-либо изменения в значении слова «лента», мы обратились к современным толковым словарям, социальным сетям, а также использовали метод лингвистического опроса. Представим результаты наших наблюдений.
В современных толковых словарях мы обнаружили следующие значения слова «лента».
В «Толковом словаре русского языка» С.И.Ожегова (под ред. Л.И.Скворцова, 2018 г.) дано следующее определение:
ЛЕНТА, -ы, ж.
-
1. Узкая полоса ткани, по продольным краям закрепленная тонкой кромкой. Шелковая, репсовая, бархатная л. Пояс, бант из ленты. Чепчик с лентами. Л. на шляпе. Вплести ленту в косу. Орденская л.
-
2. Длинная узкая полоса из какого-н. материала. Бумажная л. Изоляционная л. Кинематографическая л. (кинопленка). Магнитная л. (магнитофонная пленка). Пулеметная л. (с гнездами для патронов). Л. шоссе (перен.).
В «Толковом словаре русского языка» под ред. Д. Н. Ушакова (1935— 1940) читаем:
ЛЕНТА, ленты, ж.
-
1. Широкая тесьма из какой-н. ткани, служащая для украшения или отделки одежды. Чепчик с розовыми шелковыми лентами. Лента бархатная, атласная, шелковая. Вплести в косу красную ленту.
-
2. Широкая полоса шелковой ткани, надеваемая наискось через грудь и плечо для ношения нек-рых орденов высших степеней (дореволюц.). Получить голубую ленту. Аннинская лента.
-
3. перен. То, что вьется, тянется узкой длинной полосой. Пыльная лента дороги. Лента железа. Виться лентой.
-
4. Длинная узкая полоса из какого-н. материала, служащая для технических или научных надобностей (спец.). Измерительная лента.
-
5. Цепь сплетенных пленок в кинофильме (кино). Прокат лент. Лента порвалась.
-
6. То же, что конвейер (разг.). Пулеметная лента (воен.) – полоса с нанизанными на нее патронами, передающая патрон в приемник пулемета при стрельбе.
В «Толковом словаре современного русского языка» В.В.Лопатина (2009 г.):
-
1. Узкая полоса ткани. Красная л. в волосах
-
2. Длинная узкая полоса из какого-н. материала. Изоляционная л.
-
3. Фильм. Документальная л.
Таким образом, в современном русском языке выделяется 6 значений слова «лента»:
-
- ʻузкая полоса ткани, закрепленная по продольным краям кромкойʼ;
-
- ʻдлинная узкая полоса из какого-либо материалаʼ;
-
- ʻширокая тесьма из ткани, служащая украшениемʼ;
-
- ʻширокая полоса шелковой ткани для ношения орденов и различных наградʼ;
-
- перен. ʻто, что вьется узкой длинной полосойʼ;
-
- ʻцепь сплетенных пленок в кинофильмеʼ;
-
- ʻто, же что конвейерʼ.
03.11.19);
Дизайнерский набор шаблонов для бесконечной
ленты
Однако в современной речевой практике слово «лента» развивает более узкое специальное значение. Лента – это платформа для последовательного размещения фотографий и видео в социальных сетях Instagram, Facebook, ВКонтакте, Twitter.
Вот, как характеризует данное явление сайт Facebook (владелец Instagram): «В Ленте Instagram можно делать публикации и общаться с людьми на важные темы» (Справочный центр Instagram [Электронный ресурс]. Режим доступа: 7086604710##targetText (дата обращения 03.11.19.).
Мы приведем некоторые контексты, подтверждающие использование лексемы «лента» в обозначенной дефиниции.
Ср., напр.: В ленте Facebook посты отображаются по принципу «интересности» для пользователя. Те посты, которые пользователю, вероятнее всего, интересны, фейсбук поднимает повыше в ленте (Dark site of marketing [Электронный ресурс]. Режим доступа: (дата обращения 03.11.19); Первое и обязательное это единый стиль ленты! Определитесь со своим стилем и вообще в принципе с цветом «вашей жизни сейчас» (Instagram [Электронный ресурс]. Режим доступа: (дата обращения
Инстаграм (Instagram [Электронный ресурс]. Режим доступа:
(дата обращения 03.11.19);
@timeclub1387 у вас очень уютно и отдыхать и работать!
#подробностивленте (Instagram [Электронный ресурс]. Режим доступа: (дата обращения 03.11.19);
Умная лента социальной сети Instagram — дань политике Facebook. Чтобы найти опубликованные ранее интересные посты, нужно было листать ленту или заходить в интересующий вас профиль. Вы сможете повысить вовлеченность и держаться в топе ленты подписчиков, если будете следовать простым рекомендациям.(SK [Электронный ресурс]. Режим доступа: (дата обращения 03.11.19); Даже если два человека подписаны на одинаковый список аккаунтов, их новостные ленты будут различаться, в зависимости от взаимодействий с этими аккаунтами. (Popsters [Электронный ресурс]. Режим доступа: (дата обращения 03.11.19); В ленте на Главной странице отображаются твиты учетных записей Твиттера, которые вы читаете. В ленте могут содержаться рекомендации на основе определенных критериев (Справочный центр [Электронный ресурс]. Режим доступа: (дата обращения 03.11.19); Ваша Лента новостей должна отображать обновления от тех людей и Страниц, на которые вы подписаны. Мы хотим показывать вам только самое важное, но, увы, иногда ошибаемся. Вот как можно настроить Ленту новостей, чтобы вы видели только интересные вам новости и строго в нужный момент. Кликбейты и спам – это, как правило, публикации и реклама с ложными заголовками, заставляющими нажать их в Ленте новостей (Справочный центр Facebook [Электронный ресурс]. Режим доступа: 0276?helpref=uf_permalink (дата обращения 03.11.19); Летом 2016 года в ВК появилась умная лента. В ленту старого образца попадали посты от друзей и сообществ по мере публикации (Академия лидогенерации [Электронный ресурс]. Режим доступа: (дата обращения 03.11.19); Вся лента забита новостями про испорченные рисунки на асфальте, про граффити и тд. Просто больше почитать нечего (Яндекс район [Электронный ресурс]. Режим доступа: (дата обращения 03.11.19); Когда вся лента забита одним и тем же (Пикабу [Электронный ресурс]. Режим доступа:
(дата обращения 03.11.19); Когда вся лента забита Хеллоуином; (Пикабу [Электронный ресурс]. Режим доступа:
(дата обращения 03.11.19); Почему TQ не может создать отдельный раздел для журналистов? Практически вся лента забита вопросами о муниципальных депутатах, проблемами их районов и тд? (THE
QUESTION [Электронный ресурс]. Режим доступа:
(дата обращения 03.11.19); Почему лента забита вопросами, которые больше похожи на записи в блоге для отсталых детей? (THE QUESTION [Электронный ресурс]. Режим доступа: (дата обращения 03.11.19); Сегодня, лента скучная иду читать ваши фф (THE QUESTION [Электронный ресурс]. Режим доступа: (дата обращения 03.11.19); Лента с утра чет скучная... (Twitter [Электронный ресурс]. Режим доступа:
(дата обращения 03.11.19); Руководство Instagram приняло решение вернуть на сайт хронологическую новостную ленту, но не полностью, как это было раньше, а лишь отчасти. (CADELTA [Электронный ресурс]. Режим доступа: (дата обращения 03.11.19)
Также создаются учетные записи и новостные интернет-издания, чье название связано с рассматриваемой лексемой: «» ( [Электронный ресурс]. Режим доступа: p%7Ctwgr%5Eauthor (дата обращения 03.11.19); «Лентач» (ВКонтакте [Электронный ресурс]. Режим доступа: https:// (дата обращения 03.11.19).
Таким образом, «лента» в современном русском языке – определенный последовательный фото- и видеоряд, появившийся в социальных сетях, используемый с целью более удобного просмотра интересующего информационного содержания сайта.
Чтобы выявить наиболее актуальные значения слова «лента», мы провели лингвистический опрос, предложив респондентам написать возможные сочетания или предложения с этим словом. Нами было опрошено 30 человек разного возраста. Полученные ответы мы распределили на группы на основании того, в каком значении в них использовалось слово «лента». Представим результаты анализа:
-
- узкая полоса ткани, закрепленная по продольным краям кромкой: георгиевская лента (встретилось 4 раза), лента в волосах (2), атласная лента (3), синяя лента, красная лента, черная лента (2);
-
- длинная узкая полоса из какого-либо материала: малярная лента, транспортная лента, сантиметровая лента (4), кассовая лента ;
-
- определенный последовательный фото- и видеоряд, появившийся в социальных сетях : новостная лента (5), лента ВК , лента в Инстаграме (3), лента в Твиттере (2).
Как видим, чаще всего данное слово связывается в сознании опрошенных прежде всего с традиционным образом ленты как полоски ткани. Но нередко встречается и понимание ленты в новом значении.
Новое значение слова еще не закреплено в толковых словарях, т.к. связано с узкой сферой использования (сфера интернета), но там оно активно функционирует. Расширение значения слова привело к развитию новой сочетаемости. Так, в рассмотренных выше интернет-контекстах слово «лента» сочетается с прилагательными новостная (5), скучная (2) , умная (2), бесконечная, местоимением вся (3) ; с существительным новости (3) - лента новостей, стиль ( стиль ленты ), с глаголами и причастием: отображаться в ленте, попадать в ленту, нажать в ленте, листать, настроить, вернуть ленту, лента отображает, ленты различаются, лента забита (5) и др. . Такие сочетания ранее были невозможны, однако в новом значении, указывающем на некий источник информации, слово «лента» устанавливает эти связи. При этом слово «лента» выступает в различных синтаксических функциях: в наших примерах чаще всего - в функции подлежащего ( лента должна отображать, ленты будут различаться, появилась лента, лента забита 5 новостями, лента скучная 2 ), довольно часто - в функции обстоятельства места ( в ленте отображаются 2, поднимает в ленте, подробности в ленте, нажать в ленте, попадали в ленту ), иногда в роли определения ( стиль ленты, набор шаблонов для ленты, держаться в топе ленты, лента новостей ) и объекта действия ( листать ленту, настроить ленту, вернуть ленту ).
На основе частотности встречающихся в наших примерах некоторых сочетаний можно говорить о том, что они уже характеризуются некоторой устойчивостью: лента забита чем-либо, новостная лента.
Таким образом, наш анализ показал, что в современном русском языке слово «лента» не только развивает новое значение специального характера, но и расширяет в связи с этим свою лексическую и синтаксическую сочетаемость.
Список литературы Особенности функционирования слова "лента" в современном русском языке
- Лопатин В.В., Лопатина Л.Е. Толковый словарь современного русского языка. М., 2009.
- Ожегов С.И. Толковый словарь русского языка / Под ред. проф. Л.И. Скворцова. М., 2018.
- Толковый словарь русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. - М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935-1940.