Особенности функционирования слова "лента" в современном русском языке
Автор: Медведева П.А.
Журнал: Форум молодых ученых @forum-nauka
Статья в выпуске: 11 (39), 2019 года.
Бесплатный доступ
Статья посвящена особенностям функционирования слова «лента» в современном русском языке. На основе анализа словарных статей, контекстов из социальных сетей и информационных сайтов, а также результатов лингвистического опроса, автор показывает изменения, связанные с использованием слова на лексическом и грамматическом уровнях.
Семантика, активные процессы в лексике, лексическое значение, толковый словарь, социальная сеть, лента
Короткий адрес: https://sciup.org/140285277
IDR: 140285277 | УДК: 80
Peculiarities of using the word “tape” in the modern Russian language
The article is devoted to the peculiarities of the functioning of the word “tape” in the modern Russian language. The author shows the changes in the semantic structure of the word based on the analysis of dictionary entries, contexts from social networks and information sites, as well as the results of the linguistic survey.
Текст научной статьи Особенности функционирования слова "лента" в современном русском языке
Изменения в современном русском языке довольно часто становятся объектом научного наблюдения и осмысления. Новые явления обнаруживаются на различных уровнях языковой системы – на словообразовательном, лексическом, морфологическом, синтаксическом. Нередко изменения на одном уровне влекут за собой изменения на других уровнях (согласно закону системности). В этом отношении интересно проанализировать особенности функционирования тех или иных слов, когда расширение семантики слова приводит к расширению его сочетаемости, изменению синтаксической роли и т.д.
Так, мы решили проанализировать слово «лента» с позиций его семантики и грамматических свойств.
Чтобы определить, происходят ли какие-либо изменения в значении слова «лента», мы обратились к современным толковым словарям, социальным сетям, а также использовали метод лингвистического опроса. Представим результаты наших наблюдений.
В современных толковых словарях мы обнаружили следующие значения слова «лента».
В «Толковом словаре русского языка» С.И.Ожегова (под ред. Л.И.Скворцова, 2018 г.) дано следующее определение:
ЛЕНТА, -ы, ж.
-
1. Узкая полоса ткани, по продольным краям закрепленная тонкой кромкой. Шелковая, репсовая, бархатная л. Пояс, бант из ленты. Чепчик с лентами. Л. на шляпе. Вплести ленту в косу. Орденская л.
-
2. Длинная узкая полоса из какого-н. материала. Бумажная л. Изоляционная л. Кинематографическая л. (кинопленка). Магнитная л. (магнитофонная пленка). Пулеметная л. (с гнездами для патронов). Л. шоссе (перен.).
В «Толковом словаре русского языка» под ред. Д. Н. Ушакова (1935— 1940) читаем:
ЛЕНТА, ленты, ж.
-
1. Широкая тесьма из какой-н. ткани, служащая для украшения или отделки одежды. Чепчик с розовыми шелковыми лентами. Лента бархатная, атласная, шелковая. Вплести в косу красную ленту.
-
2. Широкая полоса шелковой ткани, надеваемая наискось через грудь и плечо для ношения нек-рых орденов высших степеней (дореволюц.). Получить голубую ленту. Аннинская лента.
-
3. перен. То, что вьется, тянется узкой длинной полосой. Пыльная лента дороги. Лента железа. Виться лентой.
-
4. Длинная узкая полоса из какого-н. материала, служащая для технических или научных надобностей (спец.). Измерительная лента.
-
5. Цепь сплетенных пленок в кинофильме (кино). Прокат лент. Лента порвалась.
-
6. То же, что конвейер (разг.). Пулеметная лента (воен.) – полоса с нанизанными на нее патронами, передающая патрон в приемник пулемета при стрельбе.
В «Толковом словаре современного русского языка» В.В.Лопатина (2009 г.):
-
1. Узкая полоса ткани. Красная л. в волосах
-
2. Длинная узкая полоса из какого-н. материала. Изоляционная л.
-
3. Фильм. Документальная л.
Таким образом, в современном русском языке выделяется 6 значений слова «лента»:
-
- ʻузкая полоса ткани, закрепленная по продольным краям кромкойʼ;
-
- ʻдлинная узкая полоса из какого-либо материалаʼ;
-
- ʻширокая тесьма из ткани, служащая украшениемʼ;
-
- ʻширокая полоса шелковой ткани для ношения орденов и различных наградʼ;
-
- перен. ʻто, что вьется узкой длинной полосойʼ;
-
- ʻцепь сплетенных пленок в кинофильмеʼ;
-
- ʻто, же что конвейерʼ.
03.11.19);
Дизайнерский набор шаблонов для бесконечной
ленты
Однако в современной речевой практике слово «лента» развивает более узкое специальное значение. Лента – это платформа для последовательного размещения фотографий и видео в социальных сетях Instagram, Facebook, ВКонтакте, Twitter.
Вот, как характеризует данное явление сайт Facebook (владелец Instagram): «В Ленте Instagram можно делать публикации и общаться с людьми на важные темы» (Справочный центр Instagram [Электронный ресурс]. Режим доступа: 7086604710##targetText (дата обращения 03.11.19.).
Мы приведем некоторые контексты, подтверждающие использование лексемы «лента» в обозначенной дефиниции.
Ср., напр.: В ленте Facebook посты отображаются по принципу «интересности» для пользователя. Те посты, которые пользователю, вероятнее всего, интересны, фейсбук поднимает повыше в ленте (Dark site of marketing [Электронный ресурс]. Режим доступа: (дата обращения 03.11.19); Первое и обязательное это единый стиль ленты! Определитесь со своим стилем и вообще в принципе с цветом «вашей жизни сейчас» (Instagram [Электронный ресурс]. Режим доступа: (дата обращения
Инстаграм (Instagram [Электронный ресурс]. Режим доступа:
(дата обращения 03.11.19);
@timeclub1387 у вас очень уютно и отдыхать и работать!
#подробностивленте (Instagram [Электронный ресурс]. Режим доступа: (дата обращения 03.11.19);
Умная лента социальной сети Instagram — дань политике Facebook. Чтобы найти опубликованные ранее интересные посты, нужно было листать ленту или заходить в интересующий вас профиль. Вы сможете повысить вовлеченность и держаться в топе ленты подписчиков, если будете следовать простым рекомендациям.(SK [Электронный ресурс]. Режим доступа: (дата обращения 03.11.19); Даже если два человека подписаны на одинаковый список аккаунтов, их новостные ленты будут различаться, в зависимости от взаимодействий с этими аккаунтами. (Popsters [Электронный ресурс]. Режим доступа: (дата обращения 03.11.19); В ленте на Главной странице отображаются твиты учетных записей Твиттера, которые вы читаете. В ленте могут содержаться рекомендации на основе определенных критериев (Справочный центр [Электронный ресурс]. Режим доступа: (дата обращения 03.11.19); Ваша Лента новостей должна отображать обновления от тех людей и Страниц, на которые вы подписаны. Мы хотим показывать вам только самое важное, но, увы, иногда ошибаемся. Вот как можно настроить Ленту новостей, чтобы вы видели только интересные вам новости и строго в нужный момент. Кликбейты и спам – это, как правило, публикации и реклама с ложными заголовками, заставляющими нажать их в Ленте новостей (Справочный центр Facebook [Электронный ресурс]. Режим доступа: 0276?helpref=uf_permalink (дата обращения 03.11.19); Летом 2016 года в ВК появилась умная лента. В ленту старого образца попадали посты от друзей и сообществ по мере публикации (Академия лидогенерации [Электронный ресурс]. Режим доступа: (дата обращения 03.11.19); Вся лента забита новостями про испорченные рисунки на асфальте, про граффити и тд. Просто больше почитать нечего (Яндекс район [Электронный ресурс]. Режим доступа: (дата обращения 03.11.19); Когда вся лента забита одним и тем же (Пикабу [Электронный ресурс]. Режим доступа:
(дата обращения 03.11.19); Когда вся лента забита Хеллоуином; (Пикабу [Электронный ресурс]. Режим доступа:
(дата обращения 03.11.19); Почему TQ не может создать отдельный раздел для журналистов? Практически вся лента забита вопросами о муниципальных депутатах, проблемами их районов и тд? (THE
QUESTION [Электронный ресурс]. Режим доступа:
(дата обращения 03.11.19); Почему лента забита вопросами, которые больше похожи на записи в блоге для отсталых детей? (THE QUESTION [Электронный ресурс]. Режим доступа: (дата обращения 03.11.19); Сегодня, лента скучная иду читать ваши фф (THE QUESTION [Электронный ресурс]. Режим доступа: (дата обращения 03.11.19); Лента с утра чет скучная... (Twitter [Электронный ресурс]. Режим доступа:
(дата обращения 03.11.19); Руководство Instagram приняло решение вернуть на сайт хронологическую новостную ленту, но не полностью, как это было раньше, а лишь отчасти. (CADELTA [Электронный ресурс]. Режим доступа: (дата обращения 03.11.19)
Также создаются учетные записи и новостные интернет-издания, чье название связано с рассматриваемой лексемой: «» ( [Электронный ресурс]. Режим доступа: p%7Ctwgr%5Eauthor (дата обращения 03.11.19); «Лентач» (ВКонтакте [Электронный ресурс]. Режим доступа: https:// (дата обращения 03.11.19).
Таким образом, «лента» в современном русском языке – определенный последовательный фото- и видеоряд, появившийся в социальных сетях, используемый с целью более удобного просмотра интересующего информационного содержания сайта.
Чтобы выявить наиболее актуальные значения слова «лента», мы провели лингвистический опрос, предложив респондентам написать возможные сочетания или предложения с этим словом. Нами было опрошено 30 человек разного возраста. Полученные ответы мы распределили на группы на основании того, в каком значении в них использовалось слово «лента». Представим результаты анализа:
-
- узкая полоса ткани, закрепленная по продольным краям кромкой: георгиевская лента (встретилось 4 раза), лента в волосах (2), атласная лента (3), синяя лента, красная лента, черная лента (2);
-
- длинная узкая полоса из какого-либо материала: малярная лента, транспортная лента, сантиметровая лента (4), кассовая лента ;
-
- определенный последовательный фото- и видеоряд, появившийся в социальных сетях : новостная лента (5), лента ВК , лента в Инстаграме (3), лента в Твиттере (2).
Как видим, чаще всего данное слово связывается в сознании опрошенных прежде всего с традиционным образом ленты как полоски ткани. Но нередко встречается и понимание ленты в новом значении.
Новое значение слова еще не закреплено в толковых словарях, т.к. связано с узкой сферой использования (сфера интернета), но там оно активно функционирует. Расширение значения слова привело к развитию новой сочетаемости. Так, в рассмотренных выше интернет-контекстах слово «лента» сочетается с прилагательными новостная (5), скучная (2) , умная (2), бесконечная, местоимением вся (3) ; с существительным новости (3) - лента новостей, стиль ( стиль ленты ), с глаголами и причастием: отображаться в ленте, попадать в ленту, нажать в ленте, листать, настроить, вернуть ленту, лента отображает, ленты различаются, лента забита (5) и др. . Такие сочетания ранее были невозможны, однако в новом значении, указывающем на некий источник информации, слово «лента» устанавливает эти связи. При этом слово «лента» выступает в различных синтаксических функциях: в наших примерах чаще всего - в функции подлежащего ( лента должна отображать, ленты будут различаться, появилась лента, лента забита 5 новостями, лента скучная 2 ), довольно часто - в функции обстоятельства места ( в ленте отображаются 2, поднимает в ленте, подробности в ленте, нажать в ленте, попадали в ленту ), иногда в роли определения ( стиль ленты, набор шаблонов для ленты, держаться в топе ленты, лента новостей ) и объекта действия ( листать ленту, настроить ленту, вернуть ленту ).
На основе частотности встречающихся в наших примерах некоторых сочетаний можно говорить о том, что они уже характеризуются некоторой устойчивостью: лента забита чем-либо, новостная лента.
Таким образом, наш анализ показал, что в современном русском языке слово «лента» не только развивает новое значение специального характера, но и расширяет в связи с этим свою лексическую и синтаксическую сочетаемость.
Список литературы Особенности функционирования слова "лента" в современном русском языке
- Лопатин В.В., Лопатина Л.Е. Толковый словарь современного русского языка. М., 2009.
- Ожегов С.И. Толковый словарь русского языка / Под ред. проф. Л.И. Скворцова. М., 2018.
- Толковый словарь русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. - М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935-1940.