Specific problems of translation scientific texts from English into Russian

The article deals with the problem of translation analysis of the text on the material from Susan Bassnett's book "Translation Studies" in the chapter "Specific Problems of Literary Translation". Translation of this training manual on translation studies can be used as a lecture material or at seminars of students, undergraduates, postgraduates studying the theory and practice of translation.