Some peculiarities of prototypical and non-prototypical constructions translation from English into Russian

The article is devoted to the study of major models of prototypical and non-prototypical constructions, their types, structures and modes of expression. Particular attention is paid to the problems of different types of causative constructions translation from English into Russian, as the differences in expressing causative-consecutive relations, their representation and structural features in the English and Russian languages cause considerable difficulties in translation.