The translation of the titles of scientific and technical literature (on the material catalog LNS)
Автор: Sysoev Alexander Nikolaevich, Burtseva Tamara Andreevna, Volkova Irina Gennadievna, Zykova Lidia Ivanovna, Kornilova Marina Borisovna, Metlova Asya Vladimirovna, Nikitina Irina Antonovna, Shapsheva Natalya Petrovna, Shmarova Elena Alekseevna
Журнал: Культура: теория и практика @theoryofculture
Статья в выпуске: 5 (20), 2017 года.
Бесплатный доступ
This article illustrates the questions of the document title translation in Library of natural Sciences (BEN RAN). It defines the range of translation competencies and the volume of translation work of librarian as a cataloger. The article describes pitfalls of the title translation and the features of overcoming difficulties.
Title, "false friends of translator", research library, catalogs, bibliographic description, the term reality
Короткий адрес: https://sciup.org/144161439
IDR: 144161439
