Translating a biography into the poetic language: “The Message to Sapgir” and “The epigram on my own self” by G. Sapgir
Автор: Artemova S.Y.
Журнал: Вестник Тверского государственного университета. Серия: Филология @philology-tversu
Рубрика: Литературоведение
Статья в выпуске: 3, 2013 года.
Бесплатный доступ
The article discusses the problem of re-coding biographic material into a poetic text and suggests the analysis of lyrical texts of the 20th century from the point of view of the genre. In particular, two poems by G. Sapgir demonstrate the nature of the poetic word: when transferred into a literary text and rendered in the language of fiction, biographic events will be re-coded and receive a different contextual meaning.
The genres of lyric, message, sapgir's poetry, transformation, conversation, dialogue, lyric subject, the nature of a poetic word, poetic language, conventionality in lyric, poetic "i"
Короткий адрес: https://sciup.org/146121206
IDR: 146121206
